1)opposition[英][,?p?'z??n][美]['ɑp?'z???n]對立
1.Opposition and Unification:Un-translatability and Translatability in Chinese—Japanese Translation;日漢互譯中的不可譯性和可譯性的對立統一
2.From opposition to harmony——Inquiring into the relations of the Buddhism and Taoism in novels of the Tang and Five Dynasties;從對立到融合——唐五代小說中的佛道關系
3.The Oppositions and Connections between the Theory of Zeng Dian and Qiong Gong Poetics;“曾點之學”和“窮工詩學”:對立與關聯
英文短句/例句
1.The Interests of State and Nation Vs.the Value of Morality;國家、民族立場與道德立場的對立統一
2.in confrontation with...與…對立,面臨著…
3.The contrary of `wet' is `dry'.‘濕’的對立面是‘乾’.
4.come into collision (with...)(與…) 沖突,抵觸,對立
5.an incompatibility of dates or events.在日期上對立,或兩個事件之間有對立。
6.To set in contrast, opposition, or balance.使對比、對立或平衡
7.Truth stands in opposition to falsehood.真理是同謬誤對立的。
8.The ins against the outs.執政黨與在野黨的對立
9.Slavery is the antithesis of freedom.奴役與自由是對立的.
10.One that is an opposite.對立面是相反的人或物
11.Hope is the antithesis of despair.希望是絕望的對立面
12.range oneself against使自己處于…的對立面
13.Cruelty and kindness are contraries.殘酷與仁慈是對立面。
14.Without contraries is no progression.沒有對立就不能前進。
15.They will have to hate me.他們將不得不同我對立。
16.an adult female person (as opposed to a man).成年女性(對立面是男人)。
17.The state machine is stacked against the people.國家機器與人民對立。
18.The Government remained neutral about whether to legalise soccer betting.政府對是否通過賭波合法化,立場中立。
相關短句/例句
opposite[英]['?p?z?t][美]['ɑp?z?t]對立
1.Meanwhile, it points out that forest logging and forest ecology are unity of opposites and expends this deeply.指出了這些觀點的片面與不足,運用唯物辯證法的哲學原理對森林采運與森林生態的辯證關系進行了分析,指出二者是對立統一的關系,并進行了深刻的闡述。
2.The author thinks that:Unity of opposites is a relation category and one divides into two is a practical indication structure category.本文認為:對立統一是關系范疇,“一分為二”是實指性結構范疇,二者并不是在同一個層次和尺度上討論問題的,將二者直接劃等號是極端化的矛盾辯證法產生的根源;差異協同律是對辯證哲學相關理論的一個發展,它與對立統一律的區別與聯系主要體現在差異與對立這兩個范疇的區別與聯系上;辯證哲學的一、二、三、多具有關系、功能、結構、發展分析四重尺度的含義,用其中任一尺度的含義排斥其它尺度的含義,或在多重尺度的含義中雜亂抽取出幾個個別方面拼湊在一起的作法都是不合適的;對于事物的發展研究和結構研究是不能割裂的,因為發展乃是事物在運動變化中呈現出來的時間(時空)的有序化進化過程;發展還是事物縱向聯系中所體現出來的進化演化的分支,以往辨證哲學中關于事物永恒發展的觀點并未被現代自然科學所證明,它作為一個普遍適用的規律是很難成立的。
3.A series of opposite categories .以往一系列對立范疇,如偶然性與必然性及與之相應的確定性與不確定性,概率論與決定論;復雜性與簡單性,無序性與有序性,繼承性與創新性,都在更高的認識層次,在宇宙演化的歷史進程中得到了統一。
3)contradiction[英][,k?ntr?'d?k?n][美]['kɑntr?'d?k??n]對立
1.The division of criminology attributes to the methodological contradiction,which embodies chiefly the difference between scientism and humanism,between collectivism and individualism.犯罪學的分裂主要由方法論上的對立而產生。
2.Although realized the contradiction between tool rationality and value rationality, as to the return of value rationality, Weber took a pessimistic outlook .韋伯雖然看到資本主義條件下工具理性與價值理性的對立,但對價值理性的回歸,卻陷入悲觀。
3.The contradiction and identity of Japanese auxiliary words are the fundamental attributes of modern Japanese.日語助詞間的對立和同一是現代日語的基本屬性。
4)conflict[英]['k?nflikt][美]['kɑn,fl?kt]對立
1.The present relationship between teacher and student with conflict is decided by its history.我國師生關系的歷史決定了長期以來相互對立的師生關系,即教師的權威性與學生的受壓迫性,這種師生關系的哲學基礎是主體與客體的二元對立。
2.There exists a sharp conflict between Mr.肖班的經典小說《覺醒》中,龐蒂里耶先生以物質追求為中心的生活與龐蒂里耶太太以精神追求為中心的生活形成了尖銳的對立,本文通過對這兩種對立的人生觀的分析,揭示出以物質追求為中心的生活對龐蒂里耶先生的精神扭曲以及以精神追求為中心的生活對龐蒂里耶太太的精神升華。
3.Sometimes ,the considering of the communist literature demand is conflict ,sometimes is reconciling .無產階級文學革命者的思維方式有時需要“對立”方式 ,有時需要“和合”方式 ,有時需要兩者的結合。
5)antithesis[英][?n't?θ?s?s][美][?n't?θ?s?s]對立
1.The result showed that the proposal of Hi-tech Olympic,People s Olympic and Green Olympics agreed with global discussion on antithesis between technology and humanism.借助于技術哲學的方法,對北京奧運三大理念之間的相互關系進行了哲學審視,結果表明,“科技奧運”、“人文奧運”和“綠色奧運”的提出與全球范圍內人們對技術與人文對立的討論這一背景形成了一種契合;三大理念恰恰體現出了技術與人文的對立以及人們試圖尋求對二者進行整合之道這樣的時代要求。
2.They are: (1)Eimplication antithesis, the most basic and extensive one ; (2) level or function antithesis ; (3) Quality or feature antithesis ; (4) Condition antithesis, which has different forms in concrete language.轉折句的兩個分句之間的邏輯語義關系具有對立性,具體表現為:1。
3.Such complexity is termed antithesis in the thesis because in some of his works the plots and themes form sharp contrasts.本文就是針對這種矛盾性和復雜性進行的細致研究,旨在分析倫敦作品情節和主題中出現的對立現象,以及這種現象產生的個人與社會原因。
6)opposing[英][?'p??z??][美][?'poz??]反對,對立
延伸閱讀
對立①兩種事物或一種事物中的兩個方面之間的相互排斥、相互矛盾、相互斗爭:~面ㄧ~物ㄧ~的統一 ㄧ不能把工作和學習~起來看。②互相抵觸;敵對:~情緒。
