1)XinhuaNet新華網
1.Through analyzing some samples of online news in Chinese and their English versions which are selected randomly from Xinhuanet, the author tries to find out whether relevance theory can be used to explain online news translation.通過分析從新華網上任意選出的中英文對照的網絡新聞,作者試圖采用選擇和分析材料法找出關聯理論是否能用于解釋網絡新聞漢英翻譯。
2.Taking Xinhuanet and CNN networks,the representative news media in both China and the US,as its example,this essay did a research on the basis of a series of news reports on Lhasa\'s 3·14 event made by the two media.本文選取新華網和CNN網這兩個在中國和美國具有代表性的新聞媒體,以二者關于發生在2008年3月14日拉薩的動亂事件的報道作為個案進行研究,分別從新聞來源、報道重點和報道立場三個方面對整個3月份兩家媒體的相關報道進行了分類統計,定量研究,并在統計結果的基礎上進行文本分析和多維比較。
英文短句/例句
1.Research on the report innovation about the "Two Conferences" in 2006 by Xinhua network;新華網2006年“兩會”報道創新研究
2.The Singapore Chinese Chamber of Commerce and Industry And the Institutionalization of Chinese Business Networks in Asia新加坡中華總商會與亞洲華商網絡的制度化
3.Construction of the New English Version Website of Tsinghua University Library清華大學圖書館新版英文網站的構建
4.Xinhua says Lan's death is provoking outrage on Internet sites in China.新華社還說,蘭成長的死引發了網民的憤慨。
5.Compensation System Design and Application in Huaxin Network Property Group華新網絡物業服務集團薪酬體系設計與實施
6.The Study of Major China-related Reports on Asahi News Website《朝日新聞》網站的涉華重大事件報道研究
7.Innovation of Newspaper in Internet Era:The Inspiration of The European Edition of The wall Street Journal網絡時代的報業創新:華爾街日報歐洲版的啟示
8.Impact of Internet on Traditional Media;從新華社網絡版看因特網對我國傳統媒體的影響
9."according to Xinhua News agency, the daily visits numbers are more than 10,000 on average."據新華社消息,該網站平均訪問量已超過每日1萬。
10.Network culture and humanistic Olympics--Reflections on the development of the traditional culture of Chinese sport in 21st century網絡文化與人文奧運——對新世紀弘揚中華民族傳統體育文化的思考
11.Key technological innovation during "10th Five-Year" period and science & technologyplan of "11 th Five-Year" for East China Grid;華東電網有限公司“十五”重點技術創新和“十一五”科技規劃綜述
12.The Design and Implementation of Shan Dong Provincial Xinhua Bookstore's Online Teaching Material Publication System山東省新華書店網上教材發行系統的設計和實現
13.Welcome to Hwa Chong Scout Group, Singapore (formerly The Chinese High School Scout Group). Please proceed to the Welcome Page.歡迎蒞臨新加坡華僑中學童軍團網站。請點擊“歡迎!”主頁進入華中童軍團。
14.Xinhua News Agency, Hong Kong, March 21 -- Hong Kong Police has recently discovered drug trafficking activities on the Internet.新華社香港3月21電 香港警方最近發現有人運用互聯網進行網上販毒。
15.Luna Brett och behovsanpassat, sortiment sammanst?llt fr?n M?rkesleverant?rer och egna agenturer, rikst?ckande distribution och p?litliga leveranser, korrekt information, service och reservdelar.中華腫瘤網提供腫瘤新聞、診斷、治療和科普信息的大型綜合癌癥信息網站。
16.The Integration of Traditional Media with SNS--the Xinhua News Agency TV Entering into the Kaixin Network試論傳統媒體與社交網絡的交互融合——從新華社電視進駐開心網說起
17.New Atlas of China《中華民國新地圖》
18.(8) To close down the New China Daily.(八)封閉《新華日報》;
相關短句/例句
cyber version of Xinhua News Agency新華社網絡版
3)Xinhua新華
1.The Net Structure,Hardware Struture and Software Structure of XDPS-400+ Decentralized Treatment System Produced by Shanghai Xinhua Coperation are successfully applied in Number 1,2 generator sets of Qianxi Power Station(4X300MW).上海新華公司生產的XDPS—400+分散處理系統的網絡結構、硬件結構和軟件結構,系統在2005年10月成功的應用在黔西電廠(4X300MW)#1、2發電機組,投入使用以來機組運行穩定,調節品質優良,為新華DCS系統廣泛在新建大容量火力發電機組上的應用提供了可行性依據。
4)New Chinese Immigrants新華僑華人
1.Seeking Identity on Mode of Existence:the Culture Identity of New Chinese Immigrants in the U.S. and Canada;尋求生存方式的同一性——美加新華僑華人的文化認同分析
2.The Occupational Structure of New Chinese Immigrants and the Influencing Factors:——A Comparison of the Case in the U.S.and in Canada;新華僑華人的職業結構及其影響因素——美國與加拿大的比較
5)Xinhua coal-mine新華煤礦
1.Upper Permian coal-bearing formation in Xinhua coal-mine is a set of coal-bearing formation of marine carbonate rock and clastic rock in Liuzhi,Guizhou.貴州六枝特區新華煤礦上二疊統含煤巖系屬于一套海陸交互相含煤建造。
6)Neocathaysian structural system新華夏系
1.controlled obviously by second and third upwelling areas of Neocathaysian structural system and three latitudinal megastructural systems of Yinshan,Qinling and Nanling in geotectonic frameworks; and 4.在大地構造上,比較明顯地受到新華夏系第二、第三隆起和陰山、秦嶺與南嶺三個巨型緯向構造體系的控制;4。
延伸閱讀
城域網(見計算機網絡)城域網(見計算機網絡)metropolitan area network, MAN ehengyuwQng城域網(metropolitan area netwo次,MAN)分布范圍可覆蓋幾個街區到整個城市的計算機網絡。見計算機網絡。
