專利名稱：用于農業機器的高度防塵割捆組和裝備有該割捆組的機器的制作方法
技術領域：
本發明涉及一種高度防塵的割捆組(reap-binder group)并且涉及一種裝備有所述割捆組的割捆機。
背景技術：
這些機器通常包括切割刀片，所述切割刀片布置在離地面一短距離處，以便切割由行進車輛所遇到的植物根部，并且所述機器包括布置在所述切割刀片的背部處的兩個成型隔板，以便獲得垂直于上述切割刀片的通道。當前進時，割捆組將所切割的植物傳送至上述通道，并且一旦切割和傳送的植物已經達到預定量，則形成捆并且隨后將它們堆積到地面上。然而，剛才已經描述的并且現今已知的所述機器具有某些缺點。實際上，割捆機經常在充有顆粒的受污染環境中操作，所述顆粒往往易發散并且具有高的磨蝕性能，這些顆粒有時能夠通過叉子的驅動軸的出口點而透入到驅動罩 (driving carter)內。在這種情況中，布置在驅動罩內的潤滑劑的功能迅速地失效，并且實際上變為起到能夠使得機械部件過早地磨損的磨蝕作用。由于切割設備和大部分機械驅動構件挨近地面，所以這種狀況經常發生。該問題的一個解決方案可以包括將叉子的驅動軸的出口點與驅動罩嚴格地“進行密封”。然而，所述解決方案是不利的，一方面，因為它將需要過量的高度以致危及機器的正常操作，并且另一方面，因為高的剛性撞擊而需要具有能夠吸收彈性變形以便以可能最好的方式跟隨待收割的植物的形狀的軸、叉子和支承件。
發明內容
本發明的目的是制造一種用于農業機器的高度防塵的割捆組和一種裝備有所述割捆組的割捆機，所述割捆機能夠以非常簡單、成本有效及特別功能的方式來解決現有技術的上述缺點。另一目的是制造一種用于農業機器的高度防塵的割捆組和一種裝備有所述割捆組的、不需要機器的高結構剛度的割捆機。根據本發明的這些目的通過分別制造如權利要求1和9所述的一種用于農業機器的高度防塵的割捆組和一種裝備有所述割捆組的割捆機來實現。在從屬權利要求中強調了本發明進一步的特征。
根據本發明的用于農業機器的高度防塵的割捆組和裝備有所述割捆組的割捆機的特征和優點從參照附圖的、作為例子給出而非用于非限制性的下列說明中變得更清晰，其中-圖1是一種用于農業機器的割捆組的示意圖；-圖2是根據本發明的一種用于農業機器的割捆組的一些元件的示意性截面圖；-圖3是圖2的細節A的放大圖；-圖4是圖2的割捆組的元件的透視圖；-圖5示出了用于割捆組的已知的罩；-圖6示出了設計用于根據本發明的割捆組的新的罩；以及-圖7示出了根據本發明的割捆組的防塵裝置的分解截面圖。
具體實施例方式參見附圖，根據本發明的高度防塵的割捆組的示例性實施例用附圖標記10來整體地示出。如同所有類似的已知割捆組那樣，在圖1中示意性示出的所述割捆組10包括至少一個叉形元件13的至少一個驅動軸12，其中所述驅動軸12在一側與上述至少一個叉形元件13連接，而在另一側與自身布置在容納罩15內的軸12的驅動齒輪14連接。因此，如圖所示，驅動軸12在孔11處穿越所述罩15。根據本發明，防塵裝置設置成布置在孔11處，其中所述防塵裝置相繼地包括用于灰塵的至少一個阻擋隔板元件和用于越過所述至少一個隔板元件透入的灰塵的至少一個
積聚室。當然，術語“灰塵”是指從具有極易發散特性的灰塵到具有更大的堅固性和磨蝕性能的砂子的、各種尺寸的顆粒。阻擋灰塵透入到孔11內的第一隔板包括在孔11處朝罩15的外部明顯凸出的套環(collar)16。如在圖6中示出的，如與已知割捆組中相反的那樣，所述套環16防止灰塵簡單地由于重力而透入到孔11內，在已知割捆組中(參見圖5)，在孔處設有螺旋形部分，該螺旋形部分像貯料斗那樣傳送灰塵恰好于所述罩內。圓盤元件18布置成抵接在孔11上方，所述圓盤元件18形成在起用于孔11的塞子作用的軸12的中間部分中。然而，通常由鋼制成的所述圓盤元件18不與通常由鋁制成的罩15的套環16的上部直接接觸，而是由固定地連接在朝向罩15外部的套環16上的襯套(insert) 17而控制一
最短距離。因此，所述襯套17起到與軸12的圓盤18抵靠的抵接表面的作用，所述襯套17也是由鋼制成的。所述聯接在圖3和7中可見。為了排出可能越過套環16而通過的灰塵，圓盤18的抵接表面設有利用透入到圓盤18和襯套17之間的所述灰塵的離心作用的排出凹口 19。在灰塵進一步朝孔11透入的情況中，灰塵撞擊由管狀元件20構成的第一隔板元件20，該第一隔板元件20以與襯套17側面接觸的方式同心地安裝在襯套17內，所述襯套 17位于孔11的環形頸部25中，所述環形頸部25由適當地位于孔11處的套環16和內部套環16，限定。特別是，優選由聚四氟乙烯(polytetrafluoreothylene， polytetrafluorethilene)制成的管狀元件20在罩15 (位于下部)和圓盤18 (位于上部) 之間以與襯套17干涉地側面接觸的方式而安裝在頸部25中。圓盤18還包括圓形凸起21，該圓形凸起21相對于凹口 19同心地定位以便與內部套環16’形成側面接觸，從而與頸部25和管狀元件20 —起限定用于越過管狀隔板元件20 透入的灰塵的第一積聚室22。在用于支承所述軸12的軸承M上方的孔11內，凹入的U形環元件23設置成面向上。所述環23實現用于越過第一積聚室22而透入到孔11內的灰塵的第二隔板和第
二積聚室的雙重作用。最后所述軸承M設有密封橡膠護罩。該軸承M例如可以有利地具有包括振動球的雙重冠狀件(doublecrown of oscillating balls)，該軸承適用于支承高負載，甚至在存在軸的強烈變形時也是如此。很容易理解本發明的高度防塵割捆組是如何操作的。特別是，本發明的割捆組具有設置在罩中的叉子的驅動軸的通道孔處的防塵裝置，其中所述防塵裝置包括一系列的抗灰塵透入的隔板和用于可能設法越過所述隔板透入的灰塵的捕獲及積聚室。因此，很清楚，根據本發明的用于農業機器的高度防塵割捆組和裝備有所述割捆組的割捆機實現了先前強調的目的。實際上，本發明中提供的防塵裝置以最佳方式防止灰塵穿過透入罩內，同時能夠獲得足夠的柔韌性以便最好地適應于地面和適應于由切割力導致的變形的機器結構。因此，因此可以理解，本發明用于農業機器的高度防塵的割捆組和裝備有所述割捆組的割捆機可以經受多種改進和變型，所有的改進和變型由相同的發明構思所覆蓋；此夕卜，所有的細節可由技術上同等的元件來替代。實際上，可以根據技術要求使用任何材料以及其尺寸。
權利要求
1.一種用于農業機器的割捆組(10)，包括至少一個叉形元件(13)的至少一個驅動軸 (12)，所述驅動軸(1 在第一端處與所述至少一個叉形元件(1 連接而在第二端處與布置在容納罩(1 內的所述驅動軸(1 的驅動齒輪(14)連接，所述割捆組設有布置在所述容納罩(15)中的所述驅動軸(12)的通道孔(11)處的防塵裝置，其特征在于，所述防塵裝置相繼地包括用于所述灰塵的至少一個阻擋隔板元件和用于越過所述隔板元件透入的灰塵的至少一個積聚及捕獲室。
2.根據權利要求1所述的割捆組(10)，其特征在于，所述容納罩(15)中的所述至少一個驅動軸(12)的所述通道孔(11)設有朝所述容納罩(15)的外部明顯凸出的套環(16)。
3.根據前述權利要求中任一項所述的割捆組(10)，其特征在于，它包括朝向所述容納罩(15)的外部約束在所述套環(16)上的襯套(17)，所述襯套(17)與在所述軸(12)的中間部分中形成的圓盤元件(18)抵接，所述圓盤(18)在抵靠所述襯套(17)的抵接表面上設有利用透入到所述圓盤(18)和所述襯套(17 之間的灰塵的離心作用的排出凹口(19)。
4.根據權利要求3所述的割捆組(10)，其特征在于，它包括由管狀元件00)構成的第一隔板元件(20)，所述第一隔板元件00)在位于下部的所述容納罩(15)和位于上部的所述圓盤(18)之間、以與所述襯套(17)干涉地側面接觸的方式而同心地安裝在所述襯套 (17)內。
5.根據權利要求4所述的割捆組(10)，其特征在于，所述圓盤(18)和所述襯套(17) 是由鋼制成的，所述管狀元件00)是由聚四氟乙烯制成的。
6.根據權利要求4所述的割捆組(10)，其特征在于，所述圓盤設有朝向所述孔(11)布置在所述圓盤(18)的中間位置中的圓形凸起(21)，所述圓形凸起與所述容納罩(15) 和所述管狀元件00) —起限定用于越過所述隔板管狀元件OO)透入的灰塵的第一積聚室 (22)。
7.根據權利要求6所述的割捆組(10)，其特征在于，它包括同心地布置在所述第一積聚室02)內的所述孔(11)中的凹入的U形環元件(23)，所述環03)實現用于越過所述圓形凸起透入到所述孔內的灰塵的第二隔板和第二積聚室的雙重作用。
8.根據權利要求7所述的割捆組(10)，其特征在于，它包括在所述環03)的下方安裝在所述孔(11)中的所述軸(1 上的軸承(M)，所述軸承04)設有密封橡膠護罩。
9.包括車輛和至少一個根據前述權利要求中任一項所述的割捆組(10)的割捆機 (10)。 全文摘要
本發明涉及一種用于農業機器的割捆組(10)，包括至少一個叉形元件(13)的至少一個驅動軸(12)，所述驅動軸(12)在第一個端處連接至所述至少一個叉形元件(13)并且在第二端處連接至布置在容納罩(15)內的所述驅動軸(12)的驅動齒輪(14)，具有布置在所述容納罩(15)中的至少一個驅動軸(12)的通道孔處的防塵裝置，其中，所述防塵裝置相繼地包括用于所述灰塵的至少一個阻擋隔板元件和用于越過所述至少一個隔板元件透入的灰塵的至少一個積聚及捕獲室。
文檔編號A01D37/00GK102523822SQ20111035621
公開日2012年7月4日 申請日期2011年11月8日 優先權日2010年11月8日
發明者A·莫 ˉ卡爾丁 申請人:Bcs股份公司