D模塊插入起來很簡單，因為僅將四個端子同時插入相應的插槽是必須的，這允許簡單的裝配。
[0026]有利地，該LED模塊的特征在于它可按正確的定向被插入燈具的方式。這可例如通過用箭頭或標記指示正確的定向來實現。然而，另一方面，可提供防止LED模塊的錯誤插入的例如突出形狀的幾何限制元件。
[0027]該LED模塊可包括電子鎮流器以便為各LED供電。常規的發光裝置通常以交流電壓操作，該交流電壓要么由供電網絡直接提供(諸如例如對于白熾燈的情況)，要么由鎮流器提供(諸如例如對于熒光燈的情況)。然而，為LED供電需要相對恒定的直流電壓。因此，可在LED模塊中提供電子鎮流器，該電子鎮流器按使得各LED可被操作的方式來適配所提供的電力供應。因此，該LED模塊可被直接插入實際上為各LED元件提供不合適的電壓的燈具中。具體地，該電子鎮流器可將電子鎮流器的用于日光燈的供電電壓轉換成適于該LED模塊的直流供電。
[0028]有利地，該電子鎮流器被設計成為這些LED提供具有正確極性的供電電壓，而不管該LED模塊被插入燈具的定向如何。這對其中供電電壓已被轉換成直流電壓且LED模塊中的電子鎮流器僅確保進一步調整電流或為LED保護處于正確方向的電流的應用而言是必要的。具體地，這可通過提供二極管來實現。
[0029]本發明還涉及一種根據本發明的并在先前描述的具有LED模塊的燈具，其中該燈具和/或該LED模塊為防爆型。具體地，防爆型LED模塊可借助合適地封裝發光二極管及可能提供的任何電子鎮流器來獲得，使得既不會產生點燃火花，也不會達到將點燃可能包圍LED模塊的爆炸性氣體的點燃溫度。替換地或另選地，該燈具可能其本身內也是防爆型的。具體地，這個可在以下情況下被實現:該燈具具有蓋體和基本體，其二者都用于以使得爆炸性氣體無法滲透到LED模塊中的方式包封LED模塊，并目該燈具的電力供應與電氣端子同樣被實施為諸如是防爆型的。
[0030]具體地，該燈具和/或該LED模塊可采用點燃保護類型Ex-e、Ex_d或Ex-m來形成。[0031 ]在一實施例中，該燈具包括基本體以及透明或半透明的蓋體，該基本具有針對傳統發光裝置的插槽，其中LED模塊被插入這些插槽，該蓋體被放置在基本體之上并覆蓋該LED模塊。優選地，該蓋體允許光被分布成與基本體的反射鏡或LED模塊的反射鏡相互作用。此外，該蓋體還提供用于用另一 LED模塊或用傳統發光裝置(諸如熒光燈)來替換該LED模塊的入口。
[0032]有利地，多個LED沿該LED模塊的縱向方向被成行地布置。因此，在LED模塊的縱向方向可提供至少兩行平行的LED，其中當該LED模塊的寬度增大時，還可提供兩行以上平行的LED，具體為三行以上、五行以上或十行以上平行的LED。
[0033]多個LED可以縱向方向中被布置在該LED模塊中的印刷電路板上。這允許對多個LED的更簡單的提供和更簡單的激活。
[0034]有利地，這些LED至少以某種程度沿反射鏡的方向散布在LED模塊中，該反射鏡反射并散射這些LED的光，從而使該燈具的光場被均勻地形成。該反射鏡可作為該燈具的一部分或作為該LED模塊的一部分。
[0035]該創新任務定義還可通過以下來解決:提供一種燈具，該燈具一方面具有針對傳統發光裝置(諸如例如熒光燈或白熾燈)的插槽，另一方面具有至少一個針對被插入為替換傳統發光裝置的LED模塊的插槽。
[0036]具體地，針對傳統發光裝置的插槽可不配備鎮流器，或者可配備鎮流器，只是該鎮流器被提供來用于操作該LED模塊。
[0037]在另一實施例中，該LED模塊可具有電子鎮流器，使得傳統發光裝置的插槽和LED模塊的插槽可以用相同的供電操作。
[0038]具體地，針對多個傳統發光裝置的插槽及針對LED模塊的至少一個插槽是按以下方式布置的:使得用該LED模塊替換傳統發光裝置后，LED模塊被至少部分地布置在每一經替換傳統發光裝置的區域內。為能將該LED模塊牢固地保持在該燈具中，該燈具的相應插槽可具有用于鎖定已插入插槽的端子或接頭的鎖定機構。例如，扭鎖、或閂鎖機構等是這樣的鎖定機構。
[0039]下面，使用附圖中表示的各圖來更詳細地解釋本發明的各有益實施例。
[0040]附圖中:
[0041]圖1根據現有技術的具有兩個熒光燈且蓋體被移除的燈具的等距示意圖；
[0042]圖2具有根據本發明的LED模塊且蓋體被移除的燈具的等距示意圖；
[0043]圖3—燈具以及與傳統熒光燈相比的為該燈具提供并且根據本發明的LED模塊的等距示意圖；及
[0044]圖4具有整流器機構的LED模塊的示意圖。
[0045]圖1示出傳統防爆型燈具I，該燈具I具有基本體2，該燈具在操作期間提供有透明或半透明的蓋體(圖未示)。基本體2具有防爆型供電端子3、4，這些防爆型供電端子3、4可連接到相應的供電線。基本體2中提供有初步電子控制器(其沒有被單獨示出)，該初步電子控制器提供至少適合于操作熒光燈5的供電電壓。
[0046]兩個熒光燈5在基本體2的縱向方向L中被平行布置。為了安裝和定位熒光燈5，在基本體2的兩個縱向末端的區域內均提供向下突出的安裝法蘭6、7。在安裝法蘭6、7中的每一者上皆提供有兩個插槽，這兩個插槽中的每一者在燈具I的縱向方向中的中心方向上對齊。因此，術語“插槽”并非以任何方式僅指代用以保持熒光燈5的各末端的突出元件，而且還同樣指代熒光燈5的端子8(見圖3)可被插入的凹陷區域。
[0047]燈具I具有縱向方向L的長度，該長度大于高度方向H的高度及橫向方向B的寬度。
[0048]圖2示出具有構造上相同的基本體2的沒有蓋體的防爆型燈具1，但該燈具I提供有LED模塊9，而非熒光燈5 ^ED模塊9具有的長度大體對應于熒光燈5的長度，其中具體地，端子10、13及11、12具有與熒光燈的各端子8相同的間距。有利地，LED模塊9具有略高度熒光燈5的直徑的高度并具有一寬度，使得至少端子10、11可在LED模塊的一個端側被插入基本體2的安裝法蘭6、7中針對熒光燈的端子的插槽中。
[0049]多個LED14被布置在LED模塊9內處于縱向方向的的印刷電路板15上。在本實施例中，僅印刷電路板上的LED在圖2中可見，其中其他LED在橫向方向B中的另一側上與這些LED對稱地布置。此外，附加的LED行可被布置在先前描述的兩行LED之間。
[0050]為LED14提供直流電壓，該直流電壓有利地由提供在LED模塊9中的電子鎮流器產生。通過這種方式，可將LED模塊9插入利用電子鎮流器為熒光燈提供供電電壓的傳統燈具I的基本體2中。
[0051]這些LED14絕大部分在上方及在側面被一個反射鏡16或多個反射鏡16包圍，反射鏡沿基本體2的開口的方向向下引導光并且還散射由LED 14以點狀方式產生的光。通過這種方式，可用LED模塊9實現與傳統的焚光燈5所實現的相似的光分布。
[0052]圖3仍示出具有基本體2的燈具I，其中該基本體2上布置有一蓋體17。當將蓋體17從基本體2處移除后，所示的LED模塊9或熒光燈5可在蓋體17被再次閉合之前被插入該基本體2中。藉此燈具I的發光裝置的類型可在任何時間被改變，而不必修改燈具I的基本體2。這對于在防爆型燈具I中的使用尤為有利，因為在這種情況下對基本體2中的鎮流器等的替換將要求進行再認證或新的安全驗收測試，而在要將燈具I用于工業環境的情況下，這種在認證和新的安全驗收測試將非常昂貴和復雜。此外，LED模塊9可按使得適合于替換已經存在的燈具I中的熒光燈5的方式來形成。已經被安裝在