專利名稱：用于去除來自一個分離室的微粒的裝置的制作方法
技術領域：
本發明涉及一種如權利要求1前序部分所述的用于從空氣中分離微粒的裝置，尤其用于在一個吸塵器中過濾灰塵。
由WO 01/41619 A1已知一種具有一個外殼和一個鼓風機的吸塵器，它具有一個灰塵分離器和一個灰塵收集單元。通過一個吸管使空氣從灰塵吸嘴導引到灰塵分離器的一個進入室里面。導引到進入室里面的空氣可以通過一個排出室從進入室中逸出去，該排出室具有許多小孔。所述排出室具有一個垂直設置的圓柱形過濾器，它同心地設置在排出室內部。該圓柱形過濾器由陶瓷材料制成。
這種由現有技術已知的吸塵器存在缺陷，所述收集單元只能與陶瓷過濾器一起從吸塵器中取出來。為了能夠從吸塵器中取出收集在收集單元中的灰塵不僅必需從吸塵器中取出收集單元而且必需取出陶瓷過濾器。但是從吸塵器中取出陶瓷過濾器帶來的危險是，所述陶瓷過濾器由于其多孔的材料特性易于受到損壞。此外還存在另一缺陷，在這種陶瓷的過濾器中陶瓷過濾器的通流表面隨著運行時間的增加被從空氣流中分離的灰塵微粒堵塞。由于堵塞的過濾面在過濾器上產生一個這樣大的壓力降，使得吸塵器的功能明顯下降或者甚至完全喪失功能。
本發明的目的是，這樣改進一種同類的裝置，使得所述集塵器可以與陶瓷過濾器無關地設置、取出和裝入。
這個目的按照本發明由此得以實現，所述裝置具有一個輸送機構用于將最好從陶瓷過濾器表面上脫離的微粒輸送到一個集塵器。使用一個輸送機構使集塵器能夠設置在本裝置的另一位置上，而不是僅能設置在陶瓷過濾器下部。在已知的解決方案中總是需要使集塵器直接設置在陶瓷過濾器下部，以便使灰塵微粒僅僅通過重力進入到集塵器里面。通過按照本發明使用一個輸送機構可以使吸塵器例如設置在陶瓷過濾器的一個側面上或者甚至設置在陶瓷過濾器的上部。由此能夠使一個集塵室與一個具有陶瓷過濾器的室分開地設置。通過使分離室與集塵室分離可以這樣構成集塵器，使得它易于從裝置中取出來。可以不必從裝置中取出陶瓷過濾器地取出并再裝入該集塵器。
在本發明的一個結構方案中所述輸送機構具有一個空氣通流通道用于輸送脫離的微粒。為了將從陶瓷過濾器上脫離的微粒輸送到集塵器里面原則上可以使用每種輸送機構。但是有利的是，該輸送機構由一個空氣通流通道構成。在此例如可以使用一個在吸塵器中已經存在的電機/鼓風機機組，用于產生一個通過通道輸送的空氣流。在此所述輸送機構僅僅包括已經存在的電機/鼓風機機組和按照本發明的吸入通道。該吸入通道可以通過簡單且成本經濟的結構由部分外殼側壁構成。也可以選擇使通道例如通過一個分開的軟管構成，它使一個具有陶瓷過濾器的分離室與一個具有集塵器的室利用流體技術相互連接。
所述通道為了通流從電機/鼓風機機組產生的吸入空氣流分支出來的空氣流可以利用流體技術連接到電機/鼓風機機組上。其優點是，所述通道可以通流輸送空氣，而無需分開的在通道中產生空氣流的鼓風機機構。所述通道例如可以如此提供空氣，將一個供氣管道從電機/鼓風機機組的正壓側導引到具有陶瓷過濾器的分離室。該空氣流也可以直接導引到通道端部上，在該端部上連接具有陶瓷過濾器的分離室。但是該通道為了通流空氣也可以利用流體技術連接到一個與電機/鼓風機機組不同的鼓風機上。不必強求使通道通過吸入空氣流通流。以相同的方式也可以使通道通流壓縮空氣。該空氣不是吸入的，而是以正壓通過通道吹出的。
如果設有一個分開的鼓風機用于產生通流通道的空氣，則可以在吸入通道中產生與電機/鼓風機機組無關的空氣流。其優點是，當電機/鼓風機機組不運行時，所述輸送機構對于脫離的微粒也是有效的，即，當例如吸塵器不用于吸塵時，該輸送機構也可以運行。
所述鼓風機可以由電機/鼓風機機組的一個驅動軸驅動。在這個結構方案中所述鼓風機通過電機/鼓風機機組的電機作用力運行。其優點是，無需設有分開的電機以使分開的鼓風機運行。為了在這種變型方案中使鼓風機不必總是與鼓風機一起運行，可以在電機與鼓風機機組之間設有一個離合器，它在鼓風機通過電機驅動處于輸送運行時使鼓風機與電機的驅動軸斷開并由此使鼓風機脫離運行。該離合器尤其可以電動控制地構成。
也可以選擇與電機/鼓風機機組無關地電動驅動鼓風機。為此設有一個附加的電機，在其驅動軸上連接鼓風機。對于鼓風機的運行不必使電機/鼓風機機組運行。僅需將本裝置或吸塵器連接到電源上。
如果所述集塵器可拆卸地與本裝置連接，在所有按照本發明的結構方案中是有利的。由此可以使脫離的微粒或灰塵通過簡單的方式從裝置中去除和處理。所述集塵器最好由一個獨立的收集容器構成。該收集容器具有固定的側壁并且可以附加地具有一個手柄。由此使集塵器與一個抽屜類似地易于從裝置中取出來。該收集容器可以通過簡單的方式從裝置中拉出來并再推進去。
也可以選擇使所述集塵器由過濾袋構成。在此特別有利的是，使用已經在裝置中存在的用于分離微粒或灰塵的過濾袋作為用于從陶瓷過濾器上脫離的微粒的集塵器。由此可以省去一個與已經存在的過濾袋不同的集塵器。
所述裝置可以具有一個在輸送方向上前置于輸送機構的用于從陶瓷過濾器上脫離的微粒的捕集機構。在大多數情況下從陶瓷過濾器上脫離的微粒首先由于重力向下掉落。當集塵器不是直接設置在陶瓷過濾器下部，而是側面或者甚至設置在這個陶瓷過濾器上部時，一個附屬于陶瓷過濾器的捕集機構可以在通過輸送機構將微粒輸送到集塵器之前，捕集并且收集脫離的微粒。
所述捕集機構最好可以具有一個在重力方向上設置在陶瓷過濾器入流側的表面下部的捕集面。在大多數情況下從陶瓷過濾器上脫離的微粒由于重力向下掉落。因此為了捕集這些微粒可以在陶瓷過濾器入流側的表面的下部設有一個捕集面。該捕集面可以通過簡單的方式由一個安置在陶瓷過濾器下棱邊上的薄板或由本裝置的外殼的一個壁構成。
所述捕集面尤其可以槽形或殼形地構成。這個結構形狀能夠特別好地捕集和集中從陶瓷過濾器上脫離的微粒，以便將它們帶到輸送機構。
所述捕集面最好可以構成容器的一個底面，其至少一個側壁或頂壁具有陶瓷過濾器。通過使捕集面容器式地構成，可以收集大量脫離的微粒。因此在微粒通過輸送機構輸送到自身的集塵器里面之前，所述捕集面構成一個緩沖的收集區，在其中首先可以大量地收集微粒。其優點是，所述輸送機構只需以較大的時間間隔運行。
所述陶瓷過濾器可以由平面陶瓷過濾器構成。其優點是，可以通過簡單的方式加工陶瓷過濾器。此外一個平面過濾器可以方便地裝進本裝置里面并且再取出來。為此在本裝置中可以設有對置的滑動導軌，在其中可以插進平面過濾器。
也可以選擇使所述陶瓷過濾器空腔式地構成，其中其壁的至少一部分構成捕集機構。一個這樣的陶瓷過濾器的結構不僅具有加大陶瓷過濾器有效過濾面積的優點，而且具有省去一個分開的捕集機構的優點。
下面借助于附圖詳細描述本發明。附圖中
圖1示出一個按照本發明的裝置的示意圖，圖2示出一個按照本發明的裝置的一個變型方案的示意圖。
圖1中的示意圖示出一個吸塵器的一個外殼1。在外殼內部延伸一個中間壁2，它使外殼1分成一個鼓風機室3和一個灰塵室4。該中間壁2具有一個開孔部分5，通過它使抽吸空氣從灰塵室4吸入到鼓風機室3里面。該開孔部分5由一個陶瓷過濾器6覆蓋。該陶瓷過濾器6具有一個貫通多孔的結構并且可以例如以公知的方法由泡沫陶瓷制成。所述陶瓷過濾器6可以可松開地固定在外殼1里面。在外殼1上可以構成一個取出孔7，通過它可以將可松開的陶瓷過濾器6從外殼1中取出來。在附圖中所示的結構方式中所述陶瓷過濾器6由平面過濾器構成。載有灰塵的空氣可以通過進入孔8到達灰塵室4。在構成吸塵器的裝置中所述進入孔8通過一個設置在灰塵室蓋板中的連接件構成，在其上可以連接一個具有伸縮管和吸嘴的抽吸軟管(未示出)。位于陶瓷過濾器6下部的灰塵室4的底面和側壁部件構成一個用于微粒10的捕集機構31。
在鼓風機室3內部設置一個電機/鼓風機機組11。該電機/鼓風機機組11具有一個電動的驅動電機12，其驅動軸13支承一個鼓風機輪14。該鼓風機輪14使鼓風機室3利用流體技術分成一個負壓室15和一個正壓室16。該負壓室15利用流體技術連接到陶瓷過濾器6的排流側的表面17上。用于在負壓室15中通過電機/鼓風機機組11產生的負壓使含有微粒或灰塵的空氣通過進入孔8吸進灰塵室4。吸入空氣流通過貫通多孔的陶瓷過濾器6吸進負壓室15里面。由于陶瓷過濾器6的幾微米的氣孔尺寸使微粒10滯留在灰塵室4，而不能通過陶瓷過濾器6。這些微粒10滯留在陶瓷過濾器6的入流側的表面18上。沒有微粒10的吸入空氣流通過鼓風機輪14從負壓室15進入到正壓室16里面。無微粒的清潔空氣通過一個排出孔19從正壓室16向外從裝置中吹出。由此通過電機/鼓風機機組11使一個通流通道20中的無微粒的清潔空氣從陶瓷過濾器6的排流側的表面17為了吹出輸送到排出孔19。滯留在入流側的表面18上的微粒10可以通過重力或一個單獨的清潔機構從入流側的表面18進入一個捕集機構31。該捕集機構31在重力方向上設置在陶瓷過濾器6的入流側的表面18下部。該捕集殼31槽形地沿著陶瓷過濾器6的下棱邊延伸。該捕集殼31構成一個容器32的底面和部分側壁，該容器可拆卸地固定在吸塵器上。該容器32的一個側壁具有陶瓷過濾器6。該吸塵器具有一個獨立的集塵器9，它最好可拆卸地安置在吸塵器里面。該集塵器9具有一個第一開孔33，它連接到輸送機構30上。該輸送機構30由空心通道或由空心管道構成。在一個成本經濟的變型方案中該輸送機構可以是一個塑料軟管。所述集塵器9具有一個第二開孔34，它使集塵器9通過一個旁路通道35與負壓室15連接。該旁路通道35具有一個閥門裝置36，它在輸送運行中打開。在標準的吸塵運行中為了在陶瓷過濾器6上收集微粒10該閥門裝置36關閉。所述集塵器通過由空心通道構成的輸送機構30與捕集機構31連接。當閥門裝置36打開時，由于負壓室15中的負壓產生一個吸入空氣流，它將位于捕集機構31中的微粒10輸送到集塵器9里面。
對于旁路通道35也可以選擇通過一個單獨的鼓風機37產生吸入空氣流并且該鼓風機的負壓端連接到集塵器9的第二開孔34上。在所示示例中該鼓風機37由一個單獨的電機38驅動。
在圖2中所述陶瓷過濾器6由空心陶瓷過濾器構成。如果該陶瓷過濾器6空腔形地構成，則陶瓷的內壁可以構成灰塵室4的限界壁體。該陶瓷過濾器6的部分側壁構成微粒10的捕集機構31。所述輸送機構30在這個可選擇的結構方案中不通過一個吸入空氣流運行，而是通過一個機械的輸送蝸桿39運行。在一個成本經濟的變型方案中該輸送蝸桿可以由一個螺旋彈簧構成，它在一個柔性的塑料軟管中旋轉。在圖2中旋轉驅動裝置通過單獨的馬達38實現，它在與圖1不同的實施例中不是連接到一個鼓風機37上，而是通過一個驅動軸40與輸送蝸桿39耦聯。該輸送蝸桿39具有一個排料孔41，用于將微粒10導引到集塵器9里面。
權利要求
1.一種裝置，其用于分離空氣中的微粒(10)，尤其用于在一個吸塵器中過濾灰塵，該裝置具有一個帶一個電機/鼓風機機組(11)的外殼(1)用于通過一個進入孔(8)吸入載有微粒的空氣并且用于通過一個陶瓷過濾器(6)輸送空氣，在其入流側的表面(18)上滯留微粒(10)，并且用于使已清潔的空氣從排出孔(19)中在排流側吹出，其特征在于，所述裝置具有一個輸送機構(30)用于將從陶瓷過濾器(6)表面上脫離的微粒(10)輸送到一個集塵器(9)里面。
2.如權利要求1所述的裝置，其特征在于，所述輸送機構(30)具有一個空氣通流通道用于輸送脫離的微粒(10)。
3.如權利要求2所述的裝置，其特征在于，用于通流從一個電機/鼓風機機組(11)產生的吸入空氣流中分支出來的空氣的通道(30)利用流體技術連接到電機/鼓風機機組(11)上。
4.如權利要求2所述的裝置，其特征在于，所述用于通流空氣的通道(30)利用流體技術連接到一個與電機/鼓風機機組(11)不同的鼓風機(37)。
5.如權利要求4所述的裝置，其特征在于，所述鼓風機(37)可以由電機/鼓風機機組(11)的一個驅動軸(13)驅動。
6.如權利要求4所述的裝置，其特征在于，所述鼓風機(37)可以與電機/鼓風機機組(11)無關地電動驅動。
7.如權利要求1至6中任一項所述的裝置，其特征在于，所述集塵器(9)可拆卸地與所述裝置連接。
8.如權利要求7所述的裝置，其特征在于，所述集塵器(9)是一個獨立的收集容器。
9.如權利要求7所述的裝置，其特征在于，所述集塵器(9)是一個過濾袋。
10.如權利要求1至9中任一項所述的裝置，其特征在于，所述裝置具有一個在輸送方向上前置于輸送機構(30)的用于從陶瓷過濾器(6)上脫離的微粒(10)的捕集機構(31)。
11.如權利要求10所述的裝置，其特征在于，所述捕集機構(31)具有一個在重力方向上設置在陶瓷過濾器(6)入流側的表面(18)下部的捕集面。
12.如權利要求11所述的裝置，其特征在于，所述捕集面(31)槽形或殼形地構成。
13.如權利要求11或12所述的裝置，其特征在于，所述捕集面(31)構成容器(32)的一個底面，該容器的至少一個側壁或頂壁具有陶瓷過濾器(6)。
14.如權利要求13所述的裝置，其特征在于，所述陶瓷過濾器(6)由平面過濾器構成。
15.如權利要求10所述的裝置，其特征在于，一個空腔形陶瓷過濾器(6)的至少一部分壁構成捕集機構(31)。
全文摘要
本發明涉及一種用于分離空氣中的微粒的裝置，尤其用于在一個吸塵器中過濾灰塵，該裝置具有一個帶一個電機/鼓風機機組(11)的外殼(1)用于通過一個進入孔(8)吸入載有微粒的空氣并且用于通過一個陶瓷過濾器(6)輸送空氣，在其入流側的表面(18)上滯留微粒(10)，并且用于使清潔后的空氣從排出孔(19)中在排流側吹出。為了使集塵器(9)與陶瓷過濾器無關地設置、取出和裝入而建議，所述裝置具有一個輸送機構(30)用于將從陶瓷過濾器的表面上分離的微粒輸送到一個集塵器(9)。由此能夠使一個集塵室與具有陶瓷過濾器(6)的室分開地設置。通過使分離室與集塵室分離可以不必從裝置中取出陶瓷過濾器地取出并再裝入集塵器(9)。
文檔編號A47L9/10GK1791347SQ200480013343
公開日2006年6月21日 申請日期2004年5月17日 優先權日2003年5月15日
發明者M·克拉默, A·克萊因亨茨, W·克默策爾, T·施特雷勒, G·施瓦姆 申請人:Bsh 博施及西門子家用器具有限公司