專利名稱：射流調節器的制作方法
技術領域：
本發明涉及一種射流調節器。
背景技術：
上述種類的射流調節器大多數制造成插入式套筒，其可以安裝在衛生水閥的出水 口的區域中，以形成均勻的和不飛濺的水射流。這樣的射流調節器或者制造成通氣的射流 調節器或者作為層狀的，也就是不通氣的功能單元。已知的射流調節器大多數具有圓形的 橫截面，然而越來越多地研發和制造扁平射流調節器，其生成扁平的、帶狀的和在盡可能長 的路段上制成形狀穩定的射流調節器。由于非圓的構造形式，在這樣的扁平射流調節器的 外周上大多數不能有外螺紋，以便射流調節器能固定于水閥的出水口的區域中。因為在出 水口中安裝的射流調節器可能也遭受較高的水壓，另外的固定工具是必需的，如埋頭螺釘， 其從水閥外殼的外側穿過射流調節器固定在水閥外殼的內部中。只要這樣的固定工具不損 害衛生水閥的外觀并且因此是不可見的，就限制了應用可能性。
發明內容
所以本發明的目的特別地在于，制造一種開頭所述種類的射流調節器，其特點在 于均勻的水射流形狀和可以盡可能廣泛地使用。這目的根據本發明的方案在上述種類的射流調節器中在于當前的權利要求1的 特征。根據本發明的射流調節器具有一個帶有多個的通流孔的分配器表面。該分配器表 面用于水射流的分配。因為分配器表面只分配水射流，然而沒有大的阻力對抗水射流，在流 入側壓力較高時不構成大的保持力，其必須向水閥壁傳輸。在分配器表面的下游設置一個 在射流橫截面的中央區域中設置的折流面，其還附加地使水流從中央區域偏轉到流通橫截 面的邊緣區域。沿流動方向在折流面的下游又設置流體導向壁，其將流過的水形成和均化 成均勻流出的水射流。根據本發明的射流調節器的特點在于均勻的射流形狀。因為根據本 發明的射流調節器的組成部件沒有過大的阻力對抗水射流，所以用于將根據本發明的射流 調節器固定在水閥殼體中所必需的耗費顯著地減少。可能的是，在具有流入側的保持不變的和特別是矩形的流通橫截面的流體導向裝 置中可使用射流調節器。然而優選的是，射流調節器沿流動方向直接地后接于一個流體導 向裝置的橫截面擴大部。因為分配器表面也能夠承受必要時也集中到一個相對較小的射流 橫界面上的水射流的高的水壓力，所以這種集中的水射流能夠借助于根據本發明的射流調 節器在較大的流出橫截面上分配。有利于均勻的射流形狀的是，當流體導向壁大約互相平行地設置。為了將已經被分配器表面分配的水射流也能夠良好地偏轉到射流橫截面的邊緣 區域中。有利的是，流體導向壁的至少一部分支承折流面。有利于在流體導向壁的區域中良好流體導向的是，折流面的至少兩個相對置的周向側和/或流體導向壁的突出于折流面的流入側的窄邊具有截圓錐形的側面輪廓。為了也提高在流體導向壁的區域中根據本發明的射流調節器的穩定性，和為了保證在流體導向壁之間的始終的保持不變的距離，有利的是，流體導向壁通過至少一個，優選 為中央的和特別是延伸通過流體導向壁的縱向軸線的連接壁而相連接。有利于均勻的和不飛濺的射流形狀的是，連接壁和/或流體導向壁至少在一個流 出側的部分區域中沿流動方向漸漸變小和/或在它的流動側的窄邊上倒圓。與制造根據本發明的射流調節器相關的耗費減小，連接壁和流體導向壁以及折流 面設置在套筒形的射流調節器外殼的套筒內部并且優選一體地成形。在此根據本發明的優 選的實施方案設定，分配器表面構造成能安裝到射流調節器外殼上的孔板。因為根據本發明的射流調節器的組成部件沒有過大的阻力對抗要流入的水射流， 在較高的流入側壓力時也不構成大的保持力，其必須朝水閥壁傳遞。為此能夠使用于將根 據本發明的射流調節器固定在水閥外殼中必需的耗費顯著地減小。為了能夠在需要時在水 閥外殼中容易地可拆卸地安裝根據本發明的射流調節器并且在那里必要時也能夠單獨地 摩擦鎖合地保持，和為了能夠省棄附加的、可能也是影響外觀的固定工具，根據本發明的優 選的擴展結構具有本身的保護意義的是，沿流動方向在射流調節器前與該射流調節器間隔 一段距離地設有流量調節器或流量限制器一定的距離。借助于這樣的流量調節器可以以有 利方式限制對射流調節器起作用的水壓。根據本發明的射流調節器的摩擦鎖合的固定提供附加的優點，即以這種方式也能 夠實現在射流調節器和水閥內周邊之間的密封。因為對于根據本發明的射流調節器不構成 高的流入側的壓力，所以可放棄單獨的軟密封。有利于在水閥外殼的內周和根據本發明的射流調節器之間的可靠的摩擦鎖合的 連接的是，在射流調節器外殼的外周上設有至少一個加載出水口的內周的彈簧板條。一個 這樣的彈簧板條能夠以穩定的摩擦鎖合在內周側上對水閥外殼加載壓力。在此保持力借助于一個這樣的彈簧板條能夠顯著地改善，當彈簧板條在使用位置 上附加地也形鎖合地背面嵌接在水閥內周上的側凹部。特別有利的是，在射流調節器外殼的外周上優選在流出側設置一個環繞的彈簧板
^^ ο根據本發明的一個優選的實施方案設定，射流調節器構造成層狀的射流調節器。
由以下的描述以及權利要求書給出根據本發明的進一步構成。以下根據優選的實 施例來更清楚地描述本發明。附圖示出的是圖1示出一個以縱截面示出的層狀的射流調節器，其在衛生水閥的出水口中摩擦 鎖合地保持，在此在射流調節器前間隔一定距離地設置流量調節器，圖2示出根據圖1的射流調節器沿剖切線II-II的截面，圖3示出摩擦鎖合地緊貼在出水口的內周上的射流調節器在由射流調節器外殼 在外周側上成形的彈簧板條的區域中，圖4示出位于衛生水閥的出水口中的圖1-3的射流調節器在其流出端面上的俯視圖，圖5以透視的部分剖視圖示出圖1-4的射流調節器，以及圖6以透視圖示出圖1-5的射流調節器。
具體實施例方式在圖1-6中示出一個射流調節器1，其在此構造成層狀的扁平射流調節器。扁平射流調節器1具有套筒形的射流調節器外殼2，它的凈橫截面具有比深度大的寬度。借助于在 此示出的扁平射流調節器1，應形成帶狀的和在比較大的距離上形成形狀穩定的水射流，其 具有均勻的和不飛濺的射流形狀。射流調節器1具有一個構成為孔板的具有多個通流孔4的分配器表面3。這種分 配器表面3用于水射流的分配，其中由分配器表面3流出的水射流的射流橫截面在本實施 例中是流入側的射流橫截面的幾倍。因為分配器表面3只分配水射流，然而沒有過大的阻 力對抗水射流，在流入介質的在流入側高的壓力時也不構成大的保持力，其必須向水閥壁 傳遞。在分配器表面3的下游設置一個在射流橫截面的中央區域中設置的折流面5，所 述折流面還附加地將水射流從中央區域偏轉到凈通流橫截面的邊緣區域。沿流動方向在折 流面5的下游又設置流體導向壁6，所述流體導向壁將通流的水形成和均化成均勻的流出 的水射流。所以在此示出的射流調節器的特點在于均勻的射流形狀。因為射流調節器1的 組成部件3、5和6沒有過大的阻力對抗水射流，能夠明顯地減小用于將射流調節器1固定 在水閥外殼1中所必需的耗費。在此在圖1和2中可看出的是，射流調節器1沿流動方向直接地后接于一個流體 導向裝置的橫截面擴大部。為了以有利的方式限制對射流調節器1起作用的水壓，一個流 量調節器10還是在流體導向裝置的收縮的部分區域中前接于射流調節器1。由圖1、2和5的比較可看出的是，流體導向壁6大約互相平行地設置。在此流體 導向壁6經由中央的和延伸通過流體導向壁6的縱向中平面的連接壁7互相連接。連接壁 7和流體導向壁6在流動方向漸漸地變小和在它們的流出側的窄邊上分別倒圓，以便有利 于流出的水射流的均勻的射流形狀。由圖1、2和5也可清楚看出的是，內部的流體導向壁6和連接壁7支承折流面5。 在此折流面的至少兩個相對置的周邊側和流體導向壁6的突出于折流面5的流入側的窄邊 具有在圖1中可特別好地看出的截錐形的側輪廓。在圖5中示出的是，連接壁7和流體導向壁6以及在流入側處所形成的折流面5 設置在套筒形的射流調節器外殼2的套筒內部并且在那里一體地成形。與此相反地，分配 器表面3也構造成能安裝到射流調節器外殼2上的孔板。在此所示出的射流調節器以它的射流調節器外殼2能夠可拆卸地裝入到在衛生 水閥的出水口 8中并且在此摩擦鎖合地保持在使用位置中。為了確保在射流調節器1和射 流調節器外殼2的內周之間摩擦鎖合的連接，在射流調節器外殼2的外周上設有一個加載 出水口 8的內周的彈簧板條。可有利的是，彈簧板條9實際上也形鎖合地背面嵌接在水閥 外殼的內周上的側凹部。朝流出端面折彎的彈簧板條9在偏壓的情況下在使用位置中緊貼 在出水口 8的內周上。因為射流調節器1構成為不通風的射流調節器構成并且因為在射流調節器外殼的外周和水閥內周之間用于輸入空氣的環狀間隙不是必需的，所以射流調節器 外殼2實際上在它的整個外殼周邊上緊貼在水閥外殼的內周上。
在此所示出的射流調節器1的特點在于均勻的射流形狀，在此射流調節器1也沒 有附加的固定工具能夠容易地可拆卸地裝入到在衛生的水閥的出水口 8中使用。
權利要求
一種射流調節器(1)，其具有一個帶有多個用于分配水射流的通流孔(4)的分配器表面(3)，其中在分配器表面(3)的下游設置一個在射流橫截面的中央區域中設置的折流面(5)和緊接著多個沿流動方向定向的流體導向壁(6)。
2.根據權利要求1的射流調節器，其特征在于，射流調節器(1)沿流動方向直接地后接 于一個流體導向裝置的橫截面擴大部。
3.根據權利要求1或2的射流調節器，其特征在于，流體導向壁(6)大約互相平行地設置。
4.根據權利要求1-3之一的射流調節器，其特征在于，流體導向壁(6)的至少一部分支 承折流面(5)。
5.根據權利要求1-4之一的射流調節器，其特征在于，折流面(5)的至少兩個相對置 的周邊側和/或流體導向壁(6)的突出于折流面(5)的流入側的窄邊具有截錐形的側面輪廓。
6.根據權利要求1-5之一的射流調節器，其特征在于，流體導向壁(6)經由優選在中央 并且特別是延伸通過流體導向壁(6)的縱向中軸線的至少一個連接壁(7)互相連接。
7.根據權利要求1-6之一的射流調節器，其特征在于，所述至少一個連接壁(7)和流體 導向壁(6)至少在一個流出側的部分區域中沿流動方向漸漸地變小和/或在它們流出側的 窄邊上倒圓。
8.根據權利要求1-7之一的射流調節器，其特征在于，連接壁(7)和流體導向壁(6)以 及折流面(5)設置在套筒形的射流調節器外殼(2)的套筒內部并且優選一體地成形。
9.根據權利要求1-8之一的射流調節器，其特征在于，分配器表面(3)構造成一個能夠 安裝在射流調節器外殼(2)上的孔板。
10.一種特別地根據權利要求1-9之一的射流調節器(1)，包括射流調節器外殼(2)，所 述射流調節器外殼能夠可拆卸地裝入到衛生水閥的出水口(8)中并且在使用位置中摩擦 鎖合地保持在所述出水口中，其特征在于，沿流動方向在射流調節器的前面與該射流調節 器間隔一定距離地設置流量調節器或流量限制器。
11.根據權利要求1-10之一的射流調節器，其特征在于，在射流調節器外殼(2)的外周 上設有至少一個對出水口(8)的內周加載的彈簧板條(9)。
12.根據權利要求1-11之一的射流調節器，其特征在于，在射流調節器外殼(2)的外周 上優選在流出側設置一個環繞的彈簧板條(9)。
13.根據權利要求1-12之一的射流調節器，其特征在于，射流調節器(1)構造為層狀的 射流調節器。
全文摘要
本發明涉及一種射流調節器(1)，其具有一個帶有多個通流孔(4)的分配器表面(3)。所述分配器表面(3)用于水射流的分配。在分配器表面(3)的下游設置一個在射流橫截面的中央區域中設置的折流面(5)，該折流面還附加地將水射流從中央區域偏轉到凈通流橫界面的邊緣區域。沿流動方向在折流面(5)的下游又設置流體導向壁，其將通流的水形成和均化成均勻的流出的水射流。根據本發明的射流調節器(1)的特點在于均勻的射流形狀。因為它的組成部件沒有過大的阻力對抗水射流，能夠顯著地減少用于將根據本發明的射流調節器(1)固定在水閥外殼中所必需的耗費。
文檔編號E03C1/086GK101815828SQ200880110020
公開日2010年8月25日 申請日期2008年9月26日 優先權日2007年10月1日
發明者G·施泰特勒 申請人:紐珀有限公司