射流調節器的制作方法

專利名稱：射流調節器的制作方法
技術領域：
本發明涉及一種射流調節器。
背景技術：
各種不同實施方式的射流調節器作為充氣或不充氣的射流調節器已知。這類射流調節器應使從衛生出流配件流出的水形成一個均勻的、不噴濺的且必要時還起泡柔和的水束。但這類射流調節器不僅應為使用者提高與流出的水有關的舒適性，而且還應常常實現明顯的水節約。因此，可通過將周圍空氣混入流過射流調節器的水來實現水節約，而不會發 覺體積流量減少。但通過將空氣混入流過射流調節器的水來實現水節約的可能性有限。

發明內容
因此，本發明的目的在于提供一種開頭所提類型的射流調節器，借助于該射流調節器，除了混入空氣以外或者代替混入空氣，可實現明顯的水節約，而不會因此明顯發覺體積流量的減少。該目的的根據本發明的解決方案尤其是在于權利要求I的特征。根據本發明的射流調節器在其射流調節器殼體的殼體內腔中具有可旋轉地支承的轉盤，該轉盤在至少一個盤局部區域中構造成液體可透過的。該轉盤與轉盤驅動裝置處于驅動連接中，所述轉盤驅動裝置將流過射流調節器殼體的水的用作旋轉驅動力的流動轉化為轉盤的旋轉運動。借助于該轉盤驅動裝置，用作旋轉驅動力的流動可被轉化為轉盤的旋轉運動。由于射流調節器殼體的水在轉盤9的區域中只能在構造為液體可透過的盤局部區域中通過，所以形成這樣的水束，其例如可具有螺旋線形的橫截面或者(此外取決于轉盤的轉速)由脈沖式的射流局部區域形成。因此，根據本發明的射流調節器通過通流的短暫打開和關閉例如形成一個在時間上脈沖式的水束。通過該通流的中斷而與其持續時間成比例地產生累積體積流量的減少。如果中斷持續時間短于人眼的時間分辨率，則使用者甚至不會察覺該脈沖式水束為脈沖的或暫時中斷的水束。即使中斷時間更長，以至于使用者可明顯看到這點，但這也不會降低使用衛生出流配件時的舒適性。因此，借助于根據本發明的射流調節器可實現顯著的水節約，并且不會因此明顯發覺體積流量的減少。為了將轉盤至少在盤局部區域中構造為液體可透過的，所述轉盤可具有至少一個優選延伸到盤旋轉軸線的且尤其是構造為蛋糕塊狀的切口。在所述至少一個盤切口的區域中，轉盤是液體可透過的。但為了使轉盤一方面是液體可透過的且另一方面構造得足夠穩定，根據本發明的一種優選的實施方式規定轉盤具有多個通流孔，所述通流孔優選以相對于旋轉軸線不同的間距設置，并且在所述通流孔的圍繞旋轉軸線的圓形軌道上，至少一個圓形軌道區段未設有孔。在該優選的實施方式中，轉盤僅在通流孔的區域中構造為液體可透過的。根據本發明的一種有利的實施方式規定轉盤驅動裝置具有在轉盤的流入側和/或流出側上突出的至少一個驅動翼片，該驅動翼片傾斜于轉盤平面設置，使得碰撞到所述至少一個驅動翼片上的水向轉盤施加旋轉驅動力。與此相對，根據本發明的一種優選的擴展方案(其有利于根據本發明的射流調節器的特別節省空間的結構方式并可用相對低的費用來制造)規定作為轉盤驅動裝置的至少一個通流孔具有傾斜于旋轉軸線的孔縱軸線，使得流過傾斜的所述至少一個通流孔的水向轉盤施加旋轉驅動力。借助于從根據本發明的射流調節器流出的水流并不致力于按摩作用，而是所述由轉盤產生的脈沖式水流僅用于水節約。因此有利的是，在射流調節器殼體中在轉盤的沿流動方向的下游設置形成射流的和/或調節射流的至少一個嵌件。在此根據本發明的一種特別有利的實施方式規定在射流調節器殼體中在轉盤的沿流動方向的下游設置一個孔板和/或至少一個柵格結構或網狀結構。符合目的的是，能嵌入射流調節器殼體中的所述至少一個嵌件具有帶有在交叉節點上相交的隔片的柵格結構或網狀結構。柵格結構可由優選以直角在交叉節點上相交的隔片構成，而網狀結構可由相應的一組在交叉節點上相交的徑向的且同心的隔片構成。·特別有利的是，能嵌入射流調節器殼體中的所述至少一個嵌件具有帶有在交叉節點上相交的隔片的柵格結構或網狀結構。這種可嵌入射流調節器殼體中的嵌件有利于根據本發明的射流調節器的簡單的制造和安裝。根據本發明的射流調節器可構造為充氣或不充氣的射流調節器。如果根據本發明的射流調節器構造為充氣的射流調節器，則適宜的是，在射流調節器殼體中在轉盤的下游直接設置射流分解器，所述射流分解器優選構造為孔板。為了使水在任何情況下在時間間隔中流過射流橫截面的每個區域，有利的是，設置在轉盤中的通流孔設置在至少兩個以相對于旋轉軸線不同的間距設置的圓形軌道上。如果轉盤能通過至少兩個在旋轉軸線上彼此相交的對角線分成多個扇段，并且設有通流孔的扇段和未設有孔的扇段沿轉盤的旋轉方向交替，則有利于在根據本發明的射流調節器中產生的水束的均勻的外形。為了僅可能小地保持在轉盤旋轉時需克服的摩擦力，適宜的是，轉盤在其旋轉軸線上支承在射流調節器殼體中，而非在其盤周界上支承在射流調節器殼體中。如果在轉盤和在射流調節器殼體中不可移動地保持的支承座之間設置旋轉支承裝置和/或旋轉引導裝置，則有利于轉盤的平穩且可靠的旋轉運動。在此根據本發明的一種優選的實施方式規定轉盤具有橫截面優選為圓形的引導壁或引導銷，該引導壁或引導銷與支承座上的引導銷或引導壁共同作用作為旋轉支承裝置和/或旋轉引導裝置。為了盡可能小地保持反作用于旋轉運動的摩擦力，適宜的是，轉盤通過兩個彼此加載的支承球安置在支承座上。在此一種優選的實施方式規定彼此加載的支承球是優選鍍鉻的金屬球。當轉盤通過兩個彼此點狀地接觸的金屬球安置在支承座上時，可相對小地保持反作用于旋轉驅動力的摩擦力。如果將金屬球鍍鉻，則可阻止不希望的磨損并還額外地減小摩擦力。根據本發明的一種替換的擴展方案規定在轉盤或支承座上構造設置在旋轉軸線上的支承尖部，所述支承尖部點狀地加載支承座或轉盤。
如果轉盤和/或支承座至少在加載相應的另一支承部件的局部區域中由陶瓷制成，則可額外地減小轉盤和支承座之間的摩擦力并有效地阻止磨損。設置用于轉盤的支承座可一件式地至少模制在根據本發明的射流調節器的組成部件中。但優選地在一種實施方式中，支承座構造為一個構件，該構件優選嵌入根據本發明的射流調節器的沿流動方向設置在下游的結構元件中。如果轉盤在其背離支承座的一側上同樣可旋轉地支承，則有利于轉盤圍繞旋轉軸線可靠地引導。在此例如根據本發明的一種優選的實施方式規定轉盤在其背離支承座的一側上具有引導銷或引導口，該引導銷或引導口和與射流調節器殼體位置固定地連接的引導口或引導銷共同作用作為旋轉支承裝置。根據本發明的一種特別緊湊且功能可靠的實施方式規定該射流調節器具有附加篩網，在該附加篩網上設置引導銷或引導口作為旋轉支承裝置。附加篩網例如可在其流出側上具有引導銷，該引導銷伸入轉盤中的相應的引導口中。但也可能的是，轉盤在其背離支 承座的流入側上具有優選同軸于旋轉軸線設置的引導銷，該引導銷伸入附加篩網的引導口中。為了使由轉盤而來的水流過支承座，有利的是，支承座構造為孔板。在此根據本發明的一種優選的實施方式規定構造為孔板的支承座構成充氣的射流調節器的射流分解器。


根據本發明的擴展方案由結合附圖的說明給出。下面借助于優選的實施例詳細說明本發明。附圖如下圖I為局部剖開顯示的射流調節器，其在其射流調節器殼體的殼體內腔中具有可旋轉地支承的轉盤；圖2為圖I中的、具有在此同樣局部剖開顯示的轉盤的射流調節器；圖3為以彼此分開的透視細節圖顯示的圖I和2中的具有設置在流入側和流出側的射流調節器組成部件的射流調節器的轉盤；圖4為以在流入側看的局部剖開的透視圖顯示的圖I和2中的射流調節器的可旋轉地支承在流入側和流出側的射流調節器組成部件之間的轉盤；圖5為以在流出側看的局部剖開的透視圖顯示的圖I和2中的射流調節器的可旋轉地支承在流入側和流出側的射流調節器組成部件之間的轉盤；圖6為圖I至5中顯示的轉盤的流入側的俯視圖；圖7為圖I至6中顯示的轉盤的沿圖6中的截面VII-VII截取的縱剖面圖；圖8為根據圖7的縱向剖開的轉盤在設置在該轉盤中的通流孔的區域中的細節圖；圖9為具有旋轉支承裝置的轉盤，所述旋轉支承裝置由兩個優選鍍鉻的金屬球形成，所述金屬球設置在轉盤和流出側的射流調節器組成部件之間；圖10為在金屬球的區域中的圖9的轉盤的旋轉支承裝置的細節圖；圖11為具有旋轉支承裝置的轉盤，所述旋轉支承裝置由一個設置在轉盤上的引導銷形成，所述引導銷嵌入流出側的射流調節器組成部件中的引導口中，其中引導銷和限定引導口的壁區段優選由陶瓷材料制成；圖12為在限定引導口的壁區段以及同樣由陶瓷制成的引導銷的區域中的圖11中的轉盤的旋轉支承裝置；圖13為具有旋轉支承裝置的轉盤，所述旋轉支承裝置具有在流出側模制到轉盤上的支承尖部，該支承尖部僅點狀地加載設置在流出側的支承座；并且圖14為在模制到轉盤上的支承尖部的區域中的圖13的轉盤的旋轉支承裝置的細節圖。
具體實施例方式圖I和2示出一種射流調節器I，其可嵌入未在此示出的出流噴嘴中，該出流噴嘴可安裝在衛生出流配件的出水口上。射流調節器I應使從出水口流出的水形成一個均勻且不噴濺的水束。射流調節器I具有射流調節器殼體。該射流調節器殼體在此構造為兩件式的，并具有流入側的殼體部件2和能可松脫地與之連接的流出側的殼體部件3。在流入側的殼體部件2上模制有射流分解器4，其應將流過的水分成多個單射流并使這些單射流加速，以至于在射流分解器4的流出側上產生負壓。在射流分解器4的流出側上產生的負壓通過設置在殼體周界上的充氣口 5吸入周圍空氣，在充氣口處被吸入的周圍空氣與由射流分解器4形成的單射流混合，直到如此地與空氣混合的水能夠通過沿通流方向處于下游的具有柵格結構或網狀結構的嵌件6、7減速。在流出側的殼體部件3上在該殼體部件的出流端面上模制有流動整流器8，其可將流出的與空氣混合的水聚集成一個均勻且起泡柔和的水束。同時避免置入射流調節器殼體中的嵌件6、7被頂起的流動整流器8為此例如可具有蜂窩狀的孔結構、柵格結構或如在此所示的網狀結構，該網狀結構帶有徑向的且由此在交叉節點上相交的同心的隔片。通過在射流調節器I的殼體內腔中混入空氣可減少流出的水量，同時因此不會發覺水量明顯減少。為了進一步額外地提高所追求的水節約，在射流調節器殼體的殼體內腔中圍繞旋轉軸線可轉動地支承轉盤9，該轉盤在此構造成基本上圓形的。該轉盤9至少在盤局部區域中構造成液體可透過的并且與轉盤驅動裝置處于驅動連接中，所述旋轉驅動裝置將流過射流調節器殼體的水的用作旋轉驅動力的流動轉化為轉盤9的旋轉運動。為了將轉盤9至少在盤局部區域中構造成液體可透過的，在此所示的轉盤9具有多個通流孔10，這些通流孔以相對于旋轉軸線不同的間距設置。如由圖I以及圖3和圖6的俯視圖清晰可見，在通流孔10的圓形軌道上，至少一個圓形軌道區段未設有孔。由圖8和9的縱剖面圖可見，至少一個通流孔10 (在此所有通流孔10)具有傾斜于旋轉軸線的孔縱軸線，使得流過傾斜的通流孔10的水向轉盤9施加旋轉驅動力。在此所示的射流調節器I因此在其射流調節器殼體的殼體內腔中具有可旋轉地支承的轉盤9，該轉盤具有多個以相對于旋轉軸線不同的間距設置的通流孔10。在每個通流孔10的圍繞旋轉軸線的圓形軌道上雖然可如圖中所示設置多個通流孔10，但各個圓形軌道的至少一個圓形軌道區段未被打孔。至少一個通流孔10具有傾斜于轉盤的孔縱軸線，使得流過所述至少一個通流孔10的水向轉盤9施加旋轉驅動力并使轉盤旋轉。由于水在轉盤9的區域中基本上只能在通流孔10上通過射流調節器殼體，所以位于下游的射流分解器4僅通過旋轉的轉盤9的通流孔10接收流向該射流分解器的水。射流分解器4因此僅接收取決于轉盤9轉速的脈沖式的射流并使其加速，以便進一步增加及混入空氣。脈沖頻率在此由在轉盤9的各個圓形軌道上所包含的通流孔10的轉速和數量來限定。在此形成這樣的水束，其通過通流的短暫打開和關閉在時間上形成脈沖。通過通流的中斷而與其持續時間成比例地導致累積體積流量的減少。如果中斷持續時間短于人眼的時間分辨率，則使用者甚至不會察覺該脈沖式水束為脈沖的或暫時中斷的水束。作為替換方案，通過這種布置可形成由螺旋形射流和盤旋形射流(隨射流長度變寬的螺旋)構成的組合或者產生具有螺旋線形橫截面的射流。因此，借助于在此所示的射流調節器I可實現額外的水節約，因此不會明顯發覺體積流量的減少。在圖3和6中可看出，設置在轉盤9中的通流孔10設置在至少兩個(在此三個)以相對于旋轉軸線不同的間距設置的圓形軌道上。在圖6中表明，轉盤9可通過至少兩個在旋轉軸線上彼此相交的對角線分成多個扇段，并且設有通流孔10的扇段與未設有孔的扇段沿轉盤9的旋轉方向交替。由圖3和6中可見，在此轉盤9的兩個設有通流孔10的扇段相對置，兩個未設有孔的扇段相對置。 在圖2的局部剖開的示意圖中可見，轉盤9在其旋轉軸線上支承在射流調節器殼體中。在此在轉盤9和在射流調節器殼體中不可移動地保持的且在此由射流分解器4構成的支承座之間設置旋轉支承裝置和旋轉引導裝置。在在此構造為孔板的射流分解器4上為此在流入側模制有中央的引導銷11，該引導銷伸入轉盤9的流出側上的引導口 12中，所述引導口 12由橫截面為圓形的引導壁限定。為了確保轉盤9圍繞旋轉軸線可靠地旋轉運動,轉盤9在其背離支承座的一側上同樣可旋轉地支承。轉盤9為此在其背離支承座的一側上具有引導銷14，該引導銷伸入與射流調節器殼體位置固定地連接的引導口 15中，并與該引導口 15共同作用作為流入側的旋轉支承裝置。引導口 15設置在附加篩網16的中央，所述附加篩網應防止污物顆粒進入射流調節器殼體的殼體內腔中并與射流調節器殼體可松脫地連接。在圖9至14中示出轉盤9在射流調節器的殼體內腔中可旋轉地支承的各種可能性，并且沒有過大的摩擦力阻止轉盤9的旋轉運動。在圖9和10所示的實施例中，轉盤9通過兩個彼此點狀地加載的支承球17、18安置在在此用作支承座的射流分解器4上。所述支承球17、18優選構造為尤其是表面鍍鉻的金屬球，其中一個支承球模制在轉盤9的流出側中，另一個支承球模制在支承座的流入側中。在圖11和12所示的實施例中，在轉盤9的流出側上設置引導銷19，其嵌入用作支承座的射流分解器4中的引導口 20中。限定引導口 20的壁區段21以及引導銷19在此均由陶瓷材料制成，以便盡可能小地保持反作用于驅動力的摩擦力并阻止磨損。在圖13和14所示的實施例中，在轉盤9的流出側上模制有支承尖部22，其點狀地加載模制到支承座上的引導銷23的相鄰的端面。由圖9至14的比較中清晰可見，轉盤9具有橫截面優選為圓形的引導壁24 (參見圖13、14)或引導銷19 (參見圖9、10 ;11、12)，其與在此構造為射流分解器4的支承座上的引導銷23 (參見圖13、14)或引導壁21 (參見圖9、10;11、12)共同作用作為旋轉引導裝置。附圖標記列表I射流調節器2 (流入側的)殼體部件3 (流出側的)殼體部件4射流分解器5 充氣口6 (上方的)嵌件 7 (下方的)嵌件8 (殼體部件3上的)流動整流器9 轉盤10 (轉盤9中的)通流孔11 (根據圖I和2的射流分解器4上的)引導銷12 (根據圖I和2的轉盤9上的)引導口13 (根據圖I和2的引導口 12的)引導壁14 (轉盤9流入側上的)引導銷15 (附加篩網16中的)引導口16附加篩網17 (上方的)支承球18 (下方的)支承球19 (根據圖11、12的轉盤9上的)引導銷20 (根據圖11、12的射流分解器4中的)引導口21 (限定圖11、12中的引導口 20的)壁區段22 (根據圖13、14的)支承尖部23 (根據圖13、14的射流分解器4上的)引導銷24 (根據圖13、14的轉盤9的)引導壁。
權利要求
1.一種射流調節器(1)，具有射流調節器殼體，在射流調節器殼體的殼體內腔中可旋轉地支承轉盤(9)，該轉盤(9)在至少一個盤局部區域中構造成液體可透過的，并且該轉盤(9)與轉盤驅動裝置處于驅動連接中，所述轉盤驅動裝置將流過射流調節器殼體的水的用作旋轉驅動力的流動轉化為轉盤(9 )的旋轉運動。
2.根據權利要求I所述的射流調節器，其特征在于，轉盤(9)具有多個通流孔(10)，所述通流孔(10)優選以相對于旋轉軸線不同的間距設置，并且在所述通流孔的圍繞旋轉軸線的圓形軌道上，至少一個圓形軌道區段未設有孔。
3.根據權利要求I或2所述的射流調節器，其特征在于，轉盤交替地打開或關閉這樣的通流，該通流通到在射流調節器殼體中的至少一個沿流動方向處于下游的限制通流的元件。
4.根據權利要求I至3之一所述的射流調節器，其特征在于，轉盤驅動裝置具有在轉盤的流入側和/或流出側上突出的至少一個驅動翼片，該驅動翼片傾斜于轉盤平面設置，使得碰撞到所述至少一個驅動翼片上的水向轉盤施加旋轉驅動力。
5.根據權利要求I至4之一所述的射流調節器，其特征在于，轉盤(9)的作為轉盤驅動裝置的至少一個通流孔(10)具有傾斜于旋轉軸線的孔縱軸線，使得流過傾斜的所述至少一個通流孔(10)的水向轉盤(9)施加旋轉驅動力。
6.根據權利要求I至5之一所述的射流調節器，其特征在于，在射流調節器殼體中在轉盤(9)的沿流動方向的下游設置形成射流的和/或調節射流的至少一個嵌件。
7.根據權利要求I至6之一所述的射流調節器，其特征在于，在射流調節器殼體中在轉盤(9)的沿流動方向的下游設置一個孔板和/或至少一個柵格結構或網狀結構。
8.根據權利要求I至7之一所述的射流調節器，其特征在于，能嵌入射流調節器殼體中的所述至少一個嵌件具有帶有在交叉節點上相交的隔片的柵格結構或網狀結構。
9.根據權利要求I至8之一所述的射流調節器，其特征在于，在轉盤(9)的下游直接設置射流分解器(4 )，所述射流分解器優選構造為孔板。
10.根據權利要求I至9之一所述的射流調節器，其特征在于，設置在轉盤(9)中的通流孔(10)設置在至少兩個以相對于旋轉軸線不同的間距設置的圓形軌道上。
11.根據權利要求I至10之一所述的射流調節器，其特征在于，轉盤(9)能通過至少兩個在旋轉軸線上彼此相交的對角線分成多個扇段，并且設有通流孔(10)的扇段和未設有孔的扇段沿轉盤(9)的旋轉方向交替。
12.根據權利要求I至11之一所述的射流調節器，其特征在于，轉盤(9)在其旋轉軸線上支承在射流調節器殼體中。
13.根據權利要求I至12之一所述的射流調節器，其特征在于，在轉盤(9)和在射流調節器殼體中不可移動地保持的支承座之間設置旋轉支承裝置和/或旋轉引導裝置。
14.根據權利要求I至13之一所述的射流調節器，其特征在于，轉盤(9)具有橫截面優選為圓形的引導壁或引導銷，該引導壁或引導銷與支承座上的引導銷(11)或引導壁共同作用作為旋轉引導裝置。
15.根據權利要求I至14之一所述的射流調節器，其特征在于，轉盤(9)通過兩個彼此加載的支承球(17、18)安置在支承座上。
16.根據權利要求I至15之一所述的射流調節器，其特征在于，彼此加載的支承球(17、18)是優選鍍鉻的金屬球。
17.根據權利要求I至16之一所述的射流調節器，其特征在于，在轉盤(9)或支承座上構造設置在旋轉軸線上的支承尖部(22 )，所述支承尖部點狀地加載支承座或轉盤(9 )。
18.根據權利要求I至17之一所述的射流調節器，其特征在于，轉盤(9)和/或支承座至少在加載相應的另一支承部件的局部區域中由陶瓷制成。
19.根據權利要求I至18之一所述的射流調節器，其特征在于，轉盤(9)在其背離支承座的一側上可旋轉地支承。
20.根據權利要求19所述的射流調節器，其特征在于，轉盤(9)在其背離支承座的一側上具有引導銷(14)或引導口，該引導銷或引導口和與射流調節器殼體位置固定地連接的引導口(15)或引導銷共同作用作為旋轉支承裝置。
21.根據權利要求20所述的射流調節器，其特征在于，該射流調節器(I)具有附加篩網(16)，在該附加篩網上設置引導銷或引導口(15)作為旋轉支承裝置。
22.根據權利要求13至21之一所述的射流調節器，其特征在于，支承座構造為孔板。
23.根據權利要求22所述的射流調節器，其特征在于，構造為孔板的支承座構成充氣的射流調節器(I)的射流分解器(4)。
全文摘要
本發明涉及一種射流調節器(1)，具有射流調節器殼體，在射流調節器殼體的殼體內腔中可旋轉地支承轉盤(9)，該轉盤(9)在至少一個盤局部區域中構造成液體可透過的，并且該轉盤(9)與轉盤驅動裝置處于驅動連接中，所述轉盤驅動裝置將流過射流調節器殼體的水的用作旋轉驅動力的流動轉化為轉盤(9)的旋轉運動。借助于根據本發明的射流調節器可實現顯著的水節約，并且因此不會明顯發覺體積流量的減少。
文檔編號E03C1/08GK102912831SQ20121026420
公開日2013年2月6日 申請日期2012年7月27日 優先權日2011年8月5日
發明者A·施泰因 申請人:紐珀有限公司