1)hierarchy[英]['ha??rɑ:ki][美]['ha??'rɑrk?]等級觀念
1.Behind the vast differences between Chinese and English kinship terms are different social structures(hierarchy vs equality),interpersonal relationships(power vs solidarity) and value systems(collectivism vs individualism) of two different cultures.隱蔽在漢英親屬稱謂系統中的深層文化分別是由等級觀念造成的長幼親疏尊卑分明的中國文化和個人主義價值取向帶來的人人平等觀念的西方文化。
2.In this paper,the author compares the man-creating stories in Chinese and Greek myths from five aspects like the creator s gender,creator s image,story plots,materials used and sense of hierarchy.通過對中、希神話中的造人神祗的性別、形象、故事情節、造人材料和等級觀念五個方面逐一比較分析,力圖從一個新的視角去揭示東西方文化的差異及其根源。
英文短句/例句
1.Thinking of the Influence of Sense of Hierarchy on the Forming of Democratic and Equal Teacher-student Relationship;影響高校體育民主與平等師生關系觀形成的等級觀念思考
2.For example, an elephant is a herd animal, so it responds to 17)hierarchy.例如，大象是群居動物，所以它有等級觀念。
3.A Preliminary Study of the Reflection of Confucian Hierarchy in Economic Thought in the Pre-Qing Period;先秦儒家等級觀念在經濟思想上的反映
4.Rank was unknown in Lakeside--unconfessed, anyway;湖濱鎮里沒有高低貴賤之分——反正沒有人接受等級觀念；
5.Conflict between Right Orientation and Traditional Grade Concept--Also on Rural Basal Democracy Construction權利本位與傳統等級觀念的沖突——兼論農村基層民主建設
6.This attitude combines a lack of class consciousness, a somewhat jaunty optimism and an inquisitiveness.這種態度包括等級觀念不強，得意洋洋的樂觀勁兒和刨根問底的好奇心。
7.An address often reflects the strict hierarchy and the concepts of superiority and inferiority.（稱呼）往是嚴格的等級制度和尊卑觀念的反映。
8.a cosmopolitan person, outlook etc四海為家的人、 觀念等.
9.erroneous ideas, conclusions, statements, etc錯誤的觀念、 結論、 說法等.
10.From corn you can derive notions of equality, or uniformity, massed democracy.在玉米田間，你可以獲得平等的觀念、一的觀念、眾民主的觀念。
11.a system based on the notions of personal equality and liberty基于人的平等、 自由等觀念的制度.
12.The Social Estate System and the PluralisticValues --Probe into the social estate system during the Tokugawa Shogunate reign;身份等級制與多元價值觀——德川身份等級制初探
13.Training High-Level Technical Personnel through Changing Idea of Making Use of Personnel;轉變用人觀念 培養高級技術人才
14.A Demonstration Research on Form Master s Cognition of Class in Stress Middle Schools;重點高中班主任班級觀念的實證研究
15.Several Conceptions Should be Enhanced by County Agicultural mechanization School;淺析縣級農機學校應增強的幾種觀念
16.The idea of equality of men and women or imparity, the idea that is him people completely just.男女平等或不平等的觀念，完全是人們自己的觀念而已。
17.A survey of attitudes towards sex,love and marriage among senior medical students;高年級醫學生性觀念和婚戀觀調查分析
18.The absolute and relative, the general and specific, generality and individuality, are quite different notions though they are related to each other.絕對相對、一般個別、共性個性是同等級的概念，但并非等同的概念。
相關短句/例句
The sense of hierarchy等級觀念
1.The sense of hierarchy in Chinese traditional culture has had great historic inertia and basic functions.中國傳統文化中的等級觀念有著強大的歷史慣性和基礎地位;新課程呼喚民主與平等的師生關系,它要求體育教師真誠、平等地對待每一個學生,與學生建立合作與互動的關系;課程改革在給體育教師情感上帶來沖擊的同時,也給體育教師的專業發展與成長提供了新契機和土壤。
3)ideas of Three Orders三個等級的觀念
1.The ideas of Three Orders——priests, warriors and other free laymen——formed at last.在中世紀西歐,關于三個等級的觀念是逐漸地形成的。
4)concept of equalvalue等值觀念
5)idea of equality平等觀念
1.This paper is to analyze three humanistic thinkings of consciousness of common people,idea of equality and spirit of kindheartedness that exist in Bible.本文通過對《圣經》的分析 ,分別從三個角度論述了其中內在的平民意識、平等觀念以及仁愛精神等三大人本思想 ,認為它既是基督教不竭的生命力所在 ,也是西方文化的重要底蘊 ,更是我們從根本上區別邪教的銳利的思想武器。
6)concept of class階級觀念
1.As a result,the concept of class has changed,so has the theory of social stratification.這導致了人們階級觀念的變化 ,并影響了西方當代社會分層理論。
延伸閱讀
陵墓等級也森嚴-商周陵墓的“羨道”等級陵墓等級也森嚴-商周陵墓的“羨道”等級 古代統治階級厚葬成風，在墳墓上糜費大量人力和物資。帝王一級稱“山陵”，是從秦漢開始的詞。一般說，陵墓分為地下和地上兩部分。地下，主要是安置棺柩的墓室；開始（約從商代到漢）用木槨室，隨后出現磚石結構墓室，東漢以后成為主流。這種地下磚石構筑物，發展到后來，規模宏大，結構嚴密，真正成為“地下宮殿”。還有一類墓室，由天然山巖中開鑿而成；開鑿巖墓始見于漢代，但是用于陵墓一級則主要是唐代。我國早期磚石結構資料，多數來自古代墓葬，表現古代對磚石結構在力學和材料施工技術方面達到的水平；古代墓葬，又包括防水、排水、密封等技術方法的歷史資料；古代墓葬的地下結構物較地面建筑保存為多，其中包含大量古代建筑的形象和雕刻、繪畫藝術等多方面資料； 地面部分，主要是環繞陵體而形成的一套布置，其作用則是給人以嚴肅、紀念的氣氛，是為影響后人而設的。從地形選擇到入口、神道、祭祀場所、陵體，從建筑到綠化，長期積累了不少經驗，創作了紀念性建筑群和嚴肅靜穆環境。但是，地面部分比較容易受到破壞，最早的資料只及于商代，而且殘缺不全； 商周陵墓，地下以木槨室為主，其東、南、西、北四向有斜坡道由地面通至槨室，稱“羨道”，天子級用四出“羨道”，諸侯只可用兩出（南北兩向）。槨室、羨道及墓葬附近則殉葬大量車、馬、器物、祭器以至奴隸。有些商代陵墓，地面不起墳，而在墓上建造祭祀性建筑。
