這種微微的斜度避免了水和枯葉的保持。這有便于前壁30在模具中的制造。
[0058]前壁30還包括傾斜部分34，傾斜部分34連接于每個水平部分32的前部并且朝底部和后部延伸。
[0059]內部容積14在另一側上由連接于前壁30的后壁35界定，其中所述壁30和35是不同的構件。
[0060]前壁30和后壁35在其周邊上以不透水的方式連接于彼此，例如，通過膠結或激光焊接，以防止灌溉水、肥料和營養基質的不期望的泄漏。
[0061 ]在后壁35、前壁30的基本水平部分32和傾斜部分34之間，基本三角形截面的內部容積14的一個層對應于植物16的每一排22，其中內部容積14的所述層彼此連通。
[0062]另外，在壁的頂部處以及壁之間，每個模塊12均包括能夠在圖4中看到的入水開口或槽36。頂部唇緣36A界定槽36的前部，槽36設置在前壁30的基本水平部分32的最高的后端上方。
[0063]如圖1和圖4所示，當模塊12設計成相鄰地、一個在另一個之上地以及并排地安裝以形成植物壁時，模塊12的邊緣在模塊的連接位置處疊合，例如疊合超過3厘米，以防止水向形成植物壁的系統10的后部泄漏。
[0064]因此，每個模塊12的頂邊緣41和左邊緣43與模塊的后表面齊平。并且，每個模塊12的底邊緣42和右邊緣44相對于模塊的后表面向前突出，其中突出量至少等于左邊緣43和頂邊緣41的厚度。突出由相應的邊緣中的凹部45引起。因此，當模塊12沿壁20彼此相鄰地定位時，其中一個模塊12的右邊緣44與側向相鄰的模塊的左邊緣43疊合，并且其中一個模塊12的底邊緣42與豎向相鄰的模塊的頂邊緣41疊合。因此，水難以向模塊12的后部泄漏。
[0065]例如在圖5中，能夠清楚地看到位于后壁35的右邊緣44與后壁35的后表面的剩余部分之間的凹部45。在圖3中能夠看到其他的凹部45，例如位于后壁35的底邊緣42B的上方。
[0066]如圖3所示，后壁包括豎直的止擋凸耳41A，止擋凸耳41A使得兩個相鄰的模塊能夠在豎直方向楔入在一起，其中頂部模塊的底邊緣42靠在底部模塊的止擋凸耳41A上。這種布置避免了模塊的邊緣的不正確的疊合。
[0067]另外，模塊12的豎直邊緣43和44形成固定區域，固定區域例如通過螺釘46(圖1)固定到安裝件18上。板47用作墊圈和用于保護模塊的邊緣的裝飾物。這里，安裝件18由木制豎直直立件構成，其自身通過螺釘48固定于壁20 ο作為變型，安裝件是具有基本Ω截面(圖28A、28B)的金屬部分18A或具有敞開的矩形截面(圖29A、29B)的金屬部分18B，這些部分自身通過螺釘48固定于壁20。當相鄰的模塊必須彼此疊合的安裝時，選擇第一變型，但是當相鄰的模塊必須彼此側向地間隔開地安裝時(無論出于什么原因)，選擇第二變型。在這種情況下，部分18B的寬度必須根據模塊之間的期望間距來確定。可選地，敞開的部分18B能夠被圖29A中用虛線所示的板49封閉。
[0068]根據圖30A、30B所示的第三變型，安裝件構建到模塊中。實際上，通過形成朝模塊的后部突出的前壁和后壁固定塊11，能夠通過螺釘48將模塊直接地固定于壁20，同時保持壁與模塊之間的自然通風空間。
[0069]系統10還包括水平滴水灌溉管50，其與槽36相對地定位，以通過所述槽36將水分配到內部容積14中。管50靠在每個模塊12的側壁的頂端部分52上，在所述壁的側向切口 54中穿過。根據圖31所示的替代性實施例，管50被位于前壁30和后壁35之間的至少一個擋塊51向下地轉向，所述至少一個擋塊51位于側壁的側部切口 54之間的中間位置并且例如與后壁35—體地形成。由于管向下地轉向，所以水滴不再朝向模塊12的側壁向上回流。在系統10的左端和右端，豎直的斜坡53通過公知的連接器連接于管50，以形成水流回路，該回路還包括連接于水容器的栗和公知的過濾器(如果需要)。
[0070]如圖2至圖5所示，除了水入口槽36之外，每個模塊還包括管理內部容積14中的水循環和通過底邊緣42排放過量水的裝置。這些裝置被有利地用來增強模塊12的機械強度。
[0071]為了控制水沿后壁35的內部流動，后壁包括對內部容積14進行分隔的水平肋，這些肋在該容積內向前部突出。水平分隔肋在圖3中用附圖標記60表示。每個分隔肋定位成與前壁的每個基本水平部分32的后端邊緣32A相對。
[0072]在圖1至圖5中所示的本發明的第一實施例中，每個分隔肋60包括基本正方形截面，并且分隔肋60的寬度使得其不與前壁30發生接觸，從而不對內部容積14進行分隔，同時允許水通過在對應于植物16的排22的層之間行進而流動。然而，分隔肋60減緩了這種流動。分隔肋60包括向前并向下傾斜例如少量角度的頂表面62。
[0073]模塊包括位于前壁30的水平部分32的部分之間的中央柱，這些部分對應于開口24的組24A。在前壁30上，中央柱(見圖2和圖4中的附圖標記30A)由相對于水平部分32和傾斜部分34向后設置的部分構成。在后壁35上，中央柱(見圖3中的附圖標記35B)由具有頂表面64和傾斜表面的凸出部構成，其中頂表面64平行于前壁30的水平部分32，傾斜表面平行于相對于傾斜部分34向后設置的部分。
[0074]前壁30和后壁35例如通過激光焊接分別固定于中央柱的凸出部和向后設置的部分。此外，所述壁30和35通過相同的技術分別固定于其前部左邊緣43A和43B、其前部右邊緣44A和44B以及其底邊緣42A和42B。前壁30的底邊緣42A配合到位于內部水平邊緣72與后壁部分35的底邊緣42B之間的空間45B中。
[0075]除了對模塊的內部容積14進行分隔的水平肋60之外，后壁35還包括位于該容積14的周邊上的向前突出的肋，這些肋形成內部豎直邊緣70，連接于分隔水平肋60的側向邊緣。在后壁35的底部拐角處，基本水平的內邊緣72連接于后壁35的底邊緣42B，并且在其側向端連接于內部豎直邊緣70。
[0076]在模塊12的長度的四分之一處，在內部水平邊緣72中在右邊和左邊制有后部切口75(圖3)。對應于這些切口，前部切口76在模塊12的長度的四分之一處在右邊和左邊制在前壁30的底邊緣42A中(圖5)。這些切口75和76允許水被排出，例如在導致過度灌溉的雨水的情況下使水排出。
[0077]除了切口75和76之外，前壁30和后壁35還分別包括凸出部77和切除部78，凸出部77和切除部78用來阻止水的側向流動或來自切口的排水。
[0078]在上述實施例中，前壁30和后壁35是由ABS(丙烯腈-丁二烯-苯乙烯共聚物)基聚合物制成的單獨的部分，該ABS基聚合物例如通過熱成型或注塑成型而獲得。作為變型，特別是當模塊僅僅具有一排22的植物或者僅僅具有用于植物的一個位置時，這些壁可以來自于通過吹制法獲得的同一個構件。
[0079]本發明使得植物壁能夠覆蓋在建筑物上，同時提高其熱絕緣性，并且本發明包括以下優點:
[0080]-獨立固定的模塊的堅固性、制造的簡易性，特別是無需中間安裝框架；
[0081 ]-模塊的水密性；
[0082]-內部水流的控制和從模塊到外部的流動的控制，良好的水管理；
[0083]-由于植物通過孔的基本水平位置而帶來的牢固的植物保持；
[0084]-通過模塊的疊合的邊緣而實現的模塊之間的密封的質量和可靠性，模塊接受飛濺并且不存在不正確組裝的風險；
[0085]-安裝的簡易性，能夠補償建筑物壁的平直度的不規則；
[0086]-利用安裝直立件實現了植物壁的后部與建筑物之間的通風，從而避免了冷凝問題；
[0087]-種植和植物保持操作簡單易行，以及創建附加的綠色空間。
[0088]在圖6至圖14中示出了根據本發明的模塊的第二實施例，該第二實施例是前面描述的實施例的變型。
[0089]在該實施例中，模塊具有不同的尺寸，換句話說，模塊為I米高乘以80厘米長。開口24更大，并且每排具有四個開口，開口仍然被劃分成兩組，以允許植物束之間較寬的間距。
[0090]沒有止擋凸耳，但是止擋功能通過頂邊緣41實現，頂邊緣41根據需要抵接在由于偏離45C(圖11)而形成的凹部上，該偏離45C位于后壁55的底邊緣42B與后壁55的靠近于空間45B的后表面之間，其中空間45B位于底邊緣42B與內部水平邊緣72