一次性輸注設備充裝設備和方法

專利名稱：一次性輸注設備充裝設備和方法
一次性輸注設備充裝設備和方法
背景技術：
對于在i型糖尿病(通常是青少年發作型)以及n型糖尿病(通常 是成人晚發作型)中的胰島素給藥的嚴格控制，已經顯示改善了這些 患者的生活質量和總體健康狀況。已經通過皮下注射長效胰島素以滿 足患者的基礎需求并且通過短效胰島素以補償正餐和加餐，來實現胰 島素給藥。最近，電子外部胰島素輸注泵的發展已經允許持續輸注速 效胰島素以維持基礎需求以及針對正餐和加餐的補償劑量(餐時劑 量)。這些輸注系統已經顯示改善了血糖水平的控制。然而，它們具 有尺寸、成本和復雜性方面的缺點。例如，這些泵是電控制的，并且 必須被編程，以供給期望量的基礎和餐時胰島素。這阻礙了許多患者
接受這種技術甚于(over)標準皮下注射。
因此，在本技術領域中存在對于方便形式的胰島素治療的需求， 其不需要相當多的編程或專門技能來實現以滿足基礎和餐時需求。優 選地，這種治療會通過輸注設備來執行，該輸注設備使用簡單，并且 是機械驅動的，不需要電池等。也優選的是，如果該輸注設備能夠直 接附范在身體上并且不需要任何電子器件來對給藥速率編程。優選地， 類似于現有技術領域中的技術，通過小的薄壁管(插管)將胰島素通 過皮膚傳輸到皮下組織。
雖然這種簡單的胰島素傳輸設備的想法是有吸引力的，但在這種 設備變成實用現實之前，必須克服許多障礙。 一個問題在與胰島素供 給。為了在例如三天的固定時問段內提供治療，就該設備必須攜載的 胰島素的量來說，不同患者差異很大。這是 -種一種尺寸不能適合所 有情況的情況。另一問題則關于用于支持胰島素傳輸的插管部署。支 持在患者皮膚之下的胰島素傳輸的插管部署必須是容易和方便的。這并非如其看起來那么容易，因為插管部署，如在本技術領域中通常和 當前所執行的，需要將攜帶針的插管插入到患者體內，然后僅將針收 回而將插管留在患者的皮膚下的適當位置處。如隨后將看到的，本發 明解決了關于提供簡單、實用和可靠胰島素輸送設備的這些和其他問 題。

發明內容
本發明提供一種輸注系統，該輸注系統包括一次性可佩帶輸注設 備，其具有被設置為附著到患者的皮膚的主體以及用于保存要輸注到 患者體內的液體藥劑的貯液器。該系統還包括充裝設備，該充裝設備 被設置成可分離地接收輸注設備主體，并且將一定容積的液體藥劑輸 送到輸注設備貯液器。
充裝設備可以具有窗口，通過該窗口，可以觀察在貯液器內的液 體藥劑。這使得困入的(trapped)空氣能夠被觀察到并被排除。
充裝設備可以具有空腔，所述空腔用于接收內有液體藥劑的小瓶， 并且當同時(concurrently)接收輸注設備主體和內含液體藥劑的小瓶 之后，就在輸注設備貯液器和液體藥劑之間建立流體連通。該充裝設 備可以被設置成從小瓶中將期望量的液體藥劑輸送至輸注設備貯液 器。例如，該充裝器可以被設置成計量從小瓶至貯液器的預定量的藥 劑。
優選地，在空腔接收內含液體藥劑的小瓶之后，就使得充裝設備 能夠將---定量液體藥劑輸送至輸注設備。該充裝器還可以包括將液體 藥劑從d 、瓶輸送至輸注設備貯液器的泵。該泵可以被設置成向小瓶內 泵入空氣，以將液體藥劑從小瓶排出并進入貯液器中。該充裝器可以 包括通氣件，當小瓶正被接收到空腔中時，該通氣件將該小瓶與大氣
沐:力通氣。在空腔接收小瓶時通氣件將小瓶與大氣通氣之后，充裝器 空腔可以密封該小瓶。本發明還提供了一種方法，該方法的步驟包括提供一次性輸注 設備，該一次性輸注設備適于附著到患者的皮膚上，并且具有用于保 存要輸注到患者內的液體藥劑的貯液器；以液體藥劑至少部分地充裝 該貯液器；將該設備附著到患者的皮膚上；以及部署插管通過該設備 到患者的皮膚下面。
可以在執行附著步驟之前執行充裝步驟。該方法還可以包括在充 裝該貯液器之前預先選擇要充裝該貯液器內的期望量的液體藥劑的步 驟。充裝步驟可以包括將設備可分離地連接至充裝器并且向充裝器提 供內含液體藥劑的小瓶的進一步步驟。充裝步驟還可以包括將液體藥 劑從該小瓶泵入貯液器。泵入步驟可以包括讓空氣進入小瓶中以迫使 液體藥劑從小瓶進入貯液器。該充裝步驟還可以包括在讓空氣進入小 瓶中之前將小瓶與大氣壓力通氣。該充裝歩驟還可以包括在讓空氣進 入小瓶中之前預先選擇要讓進入小瓶中的期望量的空氣。該方法還可 以乜括在用液體藥劑充裝貯液器之后排除在貯液器中困入的空氣的歩 驟。
該方法可以包括在將設備附著到患者皮膚之前將輸注設備從充裝 器分離的進一歩歩驟。部署步驟可以包括將輸注設備可分離地連接至 包含插管的插管驅動器，并且驅動該插符從插管驅動器通過輸注設備。 該方法還包括在部署插管之后將插管驅動器從輸注設備分離的歩驟。
該方法還可以包括將輸注設備可分離地連接到具有液體藥劑充裝 器和要部署的插管的服務設備的步驟。充裝步驟然后還可以包括將內 含液體藥劑的小瓶插入充裝設備中，液體藥劑要從該充裝設備充裝到
貯液器中。可以利用連接至輸注設備的服務設備來執行附著步驟，并 且部署步驟可以包括驅動插管從服務設備通過輸注設備。然后，在部 署了插管之后，可以將服務設備從輸注設備分離。在另一實施例中，輸注系統包括 一次性可佩帶輸注設備，該一 次性可佩帶輸注設備具有被設置為附著至患者皮膚的主體以及用于保 存要輸注到患者內的液體藥劑的貯液器；以及服務設備，該服務設備 被設置成可分離地接收輸注設備主體。服務設備具有充裝器，該充 裝器向輸注設備貯液器提供液體藥劑；以及包括插管的插管驅動器， 所述插管驅動器被設置成驅動插管進入從輸注設備延伸至患者皮膚下 方的部署位置。
在另一實施例中，用于向一次性可佩帶輸注設備的貯液器充裝液 體藥劑的充裝設備包括主體，該主體被設置成可分離地接收輸注設 備，并且具有用于接收內含液體藥劑的小瓶的空腔；導管，其在輸注
設備貯液器和液體藥劑之間建立流體連通；以及泵，其將一定容量的 液體藥劑從小瓶輸送至輸注設備貯液器。
在進- 歩的實施例中，貯液器用于保存將要注輸到患者內的液體 藥劑，用于與具有所述貯液器的一次性可佩帶輸注設備一起使用的服 務設備包括主體，其被設置成可分離地接收輸注設備并且具有用于 接收內含液體藥劑的小瓶的空腔；充裝器，其從該小瓶向輸注設備貯 液器提供一定容量的液體藥劑；以及包含插管的插管驅動器。該插管 驅動器被設置成驅動該插管進入從輸注設備延伸至患者皮膚下方的部 署位置。


被認為是倉ij新的本發明的特征在所附的權利要求中作了具體描 述。通過結合附圖參考下面的描述，本發明及其進一步的特征和優勢 可以得到最好的理解，在這些附圖中，相同的參考數字表示相同的元 件，其中
圖1是根據本發明實施例的充裝了液體藥劑的 一 次性可佩帶輸注 設備內的貯液器的示意性圖示；
圖2是實施本發明的輸注設備的透視13圖3是設備被旋轉了180度的圖2的設備的透視圖4是實現本發明的服務設備的側視圖，其某些部分被切掉，在其 中可分離地接收輸注設備，并且即將接收內含液體藥劑的小瓶。
圖5是根據本發明實施例，用于將小瓶的內部與大氣壓力通氣的 已經部分地接收了內含液體藥劑的小瓶之后的圖4的服務設備的側視 圖，其某些部分被切掉；
圖6是根據本發明實施例，在已經完全接收了內含液體藥劑的小瓶 以在小瓶和輸注設備之間建立流體連通之后的圖4的服務設備的側視
圖，其某些部分被切掉；
圖7是已經從小瓶向輸注設備提供了期望量的液體藥劑之后的圖4
的服務設備的側視圖，其某些部分被切掉；
圖8是根據本發明實施例的己經被布置為插管驅動配置以啟用插 管驅動器的圖4的服務設備的側視圖，其某些部分被切掉；
圖9是在插管驅動器已經將內部針上攜帶的插管驅動到插管部署 位咒之后的圖4的服務設備的側視圖，其某些部分被切掉；
圖10是在插管驅動器已經從插管收問了在其上驅動插管的針而將 插符留在部署位置之后的圖4的服務設備的側視圖，其某些部分被切 掉；以及
圖ll是在輸注設備和服務設備分離留下輸注設備部署在患者的皮 膚上而插管以部署位置延伸至患者皮膚下方以向患者輸送液體藥劑之
后的閣4的側視圖，其某些部分被切掉。
具體實施例方式
參考閣1，其是實施本發明的輸注系統的示意性圖示。系統100 一般包括--次性可佩帶輸注設備l]O和充裝器130。根據本發明的實施 例，圖1巾所不的充裝器130將測量的量的諸如胰島素的液體藥劑充 裝至輸注設備內的貯液器112。
設備110包括主體或外殼(enclosure) 120，其附著到患者的皮膚 140上并封入貯液器112。設備130還包括從設備110部署到患者的皮膚140下以輸送液體藥劑的插管124。通過泵114和單向止回閥116將 貯液器112連接到插管124。泵的致動將固定量的藥劑提供至插管。
充裝器130適于接收內含液體藥劑133的小瓶132。第一導管136 提供從小瓶132經過充裝端口隔膜126至貯液器112內的流體連通。 第二導管138提供從泵135至小瓶的流體連通。使用泵135來將空氣 泵入小瓶132中，以從小瓶132中排出已知量的液體藥劑133。然后， 通過第一導管136將該藥劑輸送到IC液器。如隨后將看到的并且根據 本發明的一個方面，當小瓶132由充裝器130接收時，在小瓶132內 的內部空間134與大氣壓力通氣以及然后被密封。小瓶132的這種通 氣確保正泵入小瓶內的己知容量的空氣將排出相同容量的藥劑以充裝 C液器。
一旦貯液器112被充裝了期望量的液體藥劑，可以將輸注設備附 著到患者的皮膚140上。然后，優選地，部署插管124。
現在參考圖2，其是實現本發明的輸注設備210的透視圖。圖3 是被旋轉了 180度以后的設備210的透視圖。設備210包括外殼220 和基部222。設備210還包括一對致動器按鈕214和216,當它們被同 時按下時，導致固定量的液體藥劑從插管224分配(dispense)。設備 210還包括充裝端口隔膜226，通過該充裝端口隔膜226充裝貯液器 (未示出)；以及觀察窗口 227，通過該觀察窗口，在充裝過程中可以 觀察液體藥劑。更具體地，該觀察窗口提供了一種裝置，通過該種裝 賈能夠看到貯液器內的氣泡以便于排除這些氣泡。最后，如在圖2和3 中所能看到的，設備210包含輔助端口隔膜228。提供端口隔膜228以 使得能夠以如隨后所述的方式來部署插管224，并且提供端口隔膜228 以接收大劑量的液體藥劑，諸如基礎或長效胰島素，以通過插管226 進行分配。
圖4是其中可分離地接收了輸注設備210的實現本發明的服務設
15備300的側視圖，其某些部分被切掉。該服務設備包括充裝設備330 和插管驅動器360。充裝設備330和插管驅動器360，由于在下文中將 變得顯而易見的原因，在樞軸點400處樞轉連接。
如在圖4中所示，充裝設備300即將接收內含液體藥劑的小瓶132。 充裝設備330包括用于接收小瓶132的空腔332。充裝設備330還包括 第一導管336和第二導管338。如結合圖l所描述的，第一導管336用 于在小瓶132和要充裝的輸注設備210的貯液器(未示出)之間提供 流體連通。第二導管338在充裝設備330內的泵335和小瓶132之間 提供流體連通。在止擋件337上攜帶第一導管336，止擋件337是利用 彈簧339來彈簧加載的。如隨后將看到的，當小瓶132嚙合止擋件339 時，小瓶向空腔332內的進一步移動將導致第一導管336與止擋件339 和小瓶132—起運動，迫使第一導管336的端部進入充裝端口隔膜226。
充裝設備330也包括聯鎖340，聯鎖340防止泵臂在小瓶132被 完全接收在空腔內之前移位從而防止其過早的致動。因此，僅當空腔 332完全接收了小瓶132之后，才使得充裝設備能夠將一定容量的液體 藥劑輸送至輸注設備貯液器。為此目的，聯鎖340包括從動件342以 及互連鎖閂344。如在圖4中所示的，鎖閂344防止臂341移位。然而， 當小瓶被接收入空腔332中時，從動件嚙合小瓶132，并且被移位，導 致鎖閂被拉離臂341。在下文將更清楚地看到此操作。
圖5示出了當將小瓶132接收入充裝設備330的空腔中時可以如 何對小瓶132進行通氣。在圖5中可以看到，小瓶132具有密封膜137。 而且，可以看到第一導管226包括偏離第一導管336的端部347的開 口 345。為了將小瓶132通氣，小瓶132和充裝設備330被倒轉，如圖 所示。當小瓶132被推進以導致膜被第 一導管336的端部347刺穿時， 只要膜137在第一導管336的端部347和開口 345之間，則小瓶132 與大氣壓力通氣，。圖6示出了完全接收在充裝設備330的空腔332內的小瓶132。 從動件342通過其與小瓶132的嚙合而被移位，以導致鎖閂344移開 脫離臂341。而且，在已經與止擋件337和小瓶132—起運動之后，第 一導管336已經進入了輸注設備210的充裝端口隔膜226。現在，輸注 設備210準備好了從小瓶132充裝一定量的液體藥劑。
圖7示出了已經向輸注設備210充裝了一定量的液體藥劑之后的 充裝設備330。充裝的液體藥劑的量取決于臂341的行程，從而取決于 通過泵335泵入小瓶132中的空氣的量。以這種方式，充裝的液體藥 劑的量可以準確地被預先選擇和計量。而且，在已經將液體藥劑輸送 到輸注設備210之后，可以通過窗口 227 (圖2和3)觀察藥劑中的氣 泡。通過來回抖動臂341，可以消除任何觀察到的氣泡。臂341的這種 抖動將導致困入在貯液器中的空氣返回到小瓶132，然后返回貯液器。 每次返回貯液器的空氣的量少于先前從該貯液器所排除的空氣的量。 因此，通過這種方式，在貯液器中困入的空氣可以被排除。
在充裝過程完成之后，可以將小瓶132從服務設備300移除。然 后，沿箭頭350的方向(圖7)繞著樞軸點400樞轉插管驅動器360， 并且將其鎖定在圖8所示的位置中。通過將插管驅動器360鎖定在圖8 所示的位置中，它現在處于插管驅動配置中。這導致插管/針組件324 與輸注設備210的輔助端口隔膜228對準。現在可以將輸注設備210 的基部222附著到患者的皮膚上。
如隨后將看到的，現在可以釋放第一驅動元件362，以驅動插管/ 針纟11,件通過端口隔膜228，使插管224位于部署位置(圖9)。隨后可 以釋放第二驅動元件366，以僅將針225收回至驅動器360中而將插管 224留在其部署位置，并且將針安全包起用于利器廢物處理(sharps disposal)。
進一歩參考圖8，第--驅動元件包括彈簧。將彈簧362連接至從
17動件364。通過同時按下在驅動器360的相對側上的一對對準的致動器 按鈕，可以釋放彈簧362。在圖8中示出了一個這樣的致動器按鈕370。 優選地，當將驅動器360鎖定在插管驅動配置中時，僅連接致動器按 鈕以釋放彈簧362和366。因此，以這種方式，僅當驅動器為部署插管 224目的而被適當地布置并且鎖定時，該驅動器被激活啟用。
圖9示出了在插管/針組件324已經被驅動通過端口隔膜228和輸 注設備210到達患者皮膚140下面之后的驅動器360。應注意的是，第 一彈簧362已經被釋放，并且從動件364在其行程的端部。第二彈簧 366現在可以被釋放以從插管224收回針225。
圖10示出了已經將針從插管224收回的驅動器360。針225已經 被收回脫離輸注設備210,通過端口隔膜228，進入驅動器360內的空 腔372中。因此，應注意的是，第二彈簧366已經被釋放，并且從動 件368在其行程的端部。通過將針225從插管224收回，插管224被 留在患者的皮膚140下面的其部署位置中，同時將針225安全地存儲 在空腔372中用于利器廢物處理。
既然部署了插管224，可以將服務設備300從輸注設備210移除。 這在圖11中示出。服務設備210己經被移除并且從輸注設備210分離。 輸注設備210保持附著到患者皮膚140上，用于將諸如胰島素的液體 藥劑通過插管224輸送至患者。服務設備300可以被丟棄。
雖然己經示出并且描述了本發明的具體實施例，但可以做出各種 修改，因此，意圖利用所附的權利要求來涵蓋在如那些權利要求所定 義的本發明的真實精神和范圍內的所有這種改變和修改。
權利要求
1.一種輸注系統，包括一次性可佩帶輸注設備，所述一次性可佩帶輸注設備具有被設置成附著到患者的皮膚上的主體和用于保存要輸注到所述患者內的液體藥劑的貯液器；以及充裝設備，所述充裝設備被設置成可分離地接收輸注設備的所述主體，并且將一定容量的所述液體藥劑輸送至輸注設備的所述貯液器。
2. 根據權利要求1的所述系統，其中，所述輸注設備包括窗口， 通過所述窗口能夠觀察到在所述貯液器內的所述液體藥劑。
3. 根據權利要求1的所述系統，其中，所述充裝設備具有用于接 收內含液體藥劑的小瓶的空腔，并且在同時接收輸注設備的所述主體 和所述內含液體藥劑的小瓶之后，所述充裝設備就在輸注設備的所述 貯液器和所述液體藥劑之間建立流體連通。
4. 根據權利要求3的所述系統，其中，所述充裝設備被設置成將 期望容量的所述液體藥劑從所述小瓶輸送至輸注設備的所述貯液器。
5. 根據權利要求3的所述系統，其中，所述充裝設備被設置成計 量從所述小瓶至所述貯液器的預定容量的藥劑。
6. 根據權利要求3的所述系統，其中，在所述空腔接收了內含液 體藥劑的所述d 、瓶之后，就使得所述充裝設備能夠將 一 定容量的液體 藥齊l」輸送至輸注設備的所述貯液器。
7. 根據權利要求3的所述系統，其中，所述充裝設備包括泵，所 述泵將所述液體藥劑從所述d 、瓶輸送至輸注設備的所述貯液器。
8. 根據權利要求7的所述系統，其中，所述泵被設置成將空氣泵 入所述小瓶，以使液體藥劑從所述小瓶排出并進入所述貯液器。
9. 根據權利要求8的所述系統，其中，所述充裝設備包括通氣件， 所述通氣件當小瓶正被接收到所述空腔中時使所述小瓶與大氣壓力通氣。
10. 根據權利要求9的所述系統，其中，當所述空腔接收所述小 瓶時所述通氣件將所述小瓶通氣至空氣之后，所述充裝設備的空腔將 所述小瓶密封。
11. 一種方法，包括提供一次性輸注設備，所述輸注設備適于附著到患者的皮膚上并且具有用于保存要輸注到所述患者內的液體藥劑的貯液器； 向所述貯液器至少部分地充裝所述液體藥劑； 將所述設備附著到所述患者的皮膚上；以及 部署插管通過所述設備到所述患者的皮膚下。
12. 根據權利要求11的所述方法，包括在將對所述貯液器充裝了 所述液體藥劑之后從所述貯液器排除氣泡的進一步歩驟。
13. 根據權利耍求11的所述方法，其中，在執行所述附著歩驟之
14. 根據權利要求11的所述方法，包括如下的進一歩步驟在充 裝所述貯液器之前，預先選擇要被充裝至所述貯液器中的所述液體藥齊u的豫]望量。
15. 根據權利耍求ll的所述方法，其中，所述充裝步驟包括將所 述設備可分離地連接至充裝器，以及向所述充裝器提供內含液體藥劑的小瓶。
16. 根據權利要求15的所述方法，其中，所述充裝步驟還包括將液體藥劑從所述小瓶泵入所述貯液器。
17. 根據權利要求16的所述方法，其中，所述泵入步驟包括讓空 氣進入所述小瓶以迫使液體藥劑從所述小瓶進入所述貯液器。
18. 根據權利要求17的所述方法，其中，所述充裝步驟還包括在 讓空氣進入所述小瓶之前使所述小瓶與大氣壓力通氣。
19. 根據權利要求18的所述方法，其中，所述充裝步驟包括在讓 空氣進入所述小瓶之前，預先選擇要進入所述小瓶的空氣的期望量。
20. 根據權利要求15的所述方法，還包括在向所述貯液器充裝了 所述液體藥劑之后，從所述貯液器排除困入的空氣。
21. 根據權利耍求20的所述方法，其中，所述排除歩驟包括將所 述困入的空氣返回所述小瓶。
22. 根據權利耍求11的所述方法，包括如下的進一歩歩驟在將 所述設備附著到所述患者的皮膚上以前將所述輸注設備從所述充裝器分離。
23. 根據權利要求11的所述方法，其中，所述部署步驟包括可分 離地將輸注設備連接至插管驅動器，所述插管驅動器包含所述插管,并 且驅動所述插管從所述插管驅動器通過所述輸注設備。
24. 根據權利要求23的所述方法，包括如下的進一歩歩驟在部 署所述插管之后將所述插管驅動器從所述輸注設備分離。
25. 根據權利要求11的所述方法，還包括將所述輸注設備可分離 地連接至服務設備的步驟，所述服務設備具有液體藥劑充裝器以及要 部署的所述插管，其中，所述充裝步驟還包括將內含液體藥劑的小瓶 插入所述充裝器，從所述充裝器充裝所述貯液器，其中，利用連接至 所述輸注設備的所述服務設備執行所述附著步驟，以及其中，所述部 署步驟包括驅動所述插管從所述服務設備通過所述輸注設備。
26. 根據權利要求25的所述方法，包括如下的進一步步驟在部署所述插管之后將所述服務設備從所述輸注設備分離。
27. —種輸注系統，包括 一次性可佩帶輸注設備，所述一次性可佩帶輸注設備具有被設置 成附著到患者的皮膚上的主體和用于保存要輸注到所述患者內的液體藥劑的貯液器；以及月艮務設備，所述jj艮務設備被設置成可分離地接收輸注設備的所述 主體，并且具有向輸注設備的所述貯液器提供所述液體藥劑的充裝器， 以及包括插管的插管驅動器，所述插管驅動器被設置成將所述插管驅 動至l」從所述輸注設備延伸到所述患者的皮膚下面的部署位置。
28. 根據權利耍求27的所述系統，其中，所述輸注設備包括窗口， 能夠通過所述窗U觀察在所述貯液器內的所述液體藥劑。
29. 根據權利要求27的所述系統，其中，所述服務設備包括用于 接收內含液體藥劑的小瓶的空腔，并且其中，在所述服務設備同時接 收所述輸注設備的主體和內含液體藥劑的所述小瓶之后，所述充裝器 就在輸注設備的所述貯液器和所述液體藥劑之間建立流體連通。
30. 根據權利要求29的所述系統，其中，在所述服務設備的所述 空腔接收內含液體藥劑的所述小瓶之后，就使得所述充裝器能夠將一定容量的液體藥劑輸送至輸注設備的所述貯液器。
31. 根據權利要求29的所述系統，其中，所述充裝器被設置成將期望容量的液體藥劑從所述小瓶輸送至輸注設備的所述貯液器。
32. 根據權利要求29的所述系統，其中，所述充裝器被設置成計 量從所述小瓶至所述貯液器的預定容量的液體藥劑。
33. 根據權利要求29的所述系統，其中，所述充裝器包括泵，所 述泵將所述液體藥劑從所述小瓶輸送至輸注設備的所述貯液器。
34. 根據權利要求33的所述系統，其中，所述泵被設置成將空氣 泵入所述小瓶，以使液體藥劑從所述小瓶排出并進入所述貯液器。
35. 根據權利要求34的所述系統，其中，所述充裝器包括通氣件， 當所述小瓶正被接收在所述空腔中時所述通氣件使所述小瓶與大氣壓 力通氣。
36. 根據權利要求35的所述系統，其中，當所述空腔接收所述小 瓶時所述通氣件使所述小瓶與大氣壓力通氣之后，所述充裝器的空腔 密封所述小瓶。
37. —種用3 二向 一 次性可佩帶輸注設備的貯液器充裝液體藥劑的充裝設備，包括主體，所述主體被設置成可分離地接收所述輸注設備，并且具有用于接收內含液體藥劑的小瓶的空腔；導管，所述導管在輸注設備的所述貯液器與所述液體藥劑之間建 、〉:流體連通；以及泵，所述泵將一定容量的所述液體藥劑從所述小瓶輸送至輸注設 備的所述PW夜器。
38. 根據權利要求37的所述設備，其中，在所述空腔接收了內含液體藥劑的所述小瓶之后，就使得所述泵能夠將一定容量的所述液體 藥劑輸送至所述輸注設備的貯液器。
39. 根據權利要求37的所述設備，其中，在所述充裝設備同時接 收到所述輸注設備和內含液體藥劑的所述小瓶之后，所述導管就在輸 注設備的所述貯液器和所述液體藥劑之間建立流體連通。
40. 根據權利要求37的所述設備，其中，所述充裝設備被設置成 將期望容量的所述液體藥劑從所述小瓶輸送至輸注設備的所述貯液器。
41. 根據權利要求37的所述設備，其中，所述充裝設各被設置成 計量從所述小瓶至所述貯液器的預定容量的液體藥劑。
42. 根據權利耍求37的所述設備，其中，所述泵被設置成將空氣 泵入所述小瓶以使液體藥劑從所述小瓶排出并進入所述貯液器。
43. 根據權利要求42的所述設備，還包括通氣件，當所述小瓶正 被接收到所述空腔中吋所述通氣件使所述小瓶與大氣壓力通氣。
44. 根據權利要求43的所述設備，其中，當所述空腔接收所述小 瓶時所述通氣件使所述小瓶與大氣壓力通氣之后，所述空腔將所述小瓶密封。
45. —種服務設備，用于與具有用于保存要輸注到患者內的液體 藥劑的貯液器的一次性可佩帶輸注設備一起使用，包括主體，所述主體被設置成可分離地接收所述輸注設備，并且具有 用于接收內含液體藥劑的小瓶的空腔；充裝器，所述充裝器向輸注設備的所述貯液器提供來自所述小瓶 的一定容量的所述液體藥劑；以及包括插管的插管驅動器，所述插管驅動器被設置成將所述插管驅 動到從所述輸注設備延伸到所述患者的皮膚下方的部署位置。
46. 根據權利要求45的所述設備，其中，在所述空腔接收了內含液體藥劑的所述小瓶之后，就使得所述充裝器能夠將一定容量的所述 液體藥劑輸送至所述輸注設備的貯液器。
47. 根據權利要求45的所述設備，其中，在所述服務設備同時接 收到所述輸注設備和內含液體藥劑的所述小瓶之后，所述充裝器就在 輸注設備的所述貯液器和所述液體藥劑之間建立流體連通。
48. 根據權利要求45的所述設備，其中，所述充裝器被設置成將 期望容量的液體藥劑從所述小瓶輸送至輸注設備的所述貯液器。
49. 根據權利耍求45的所述設備，其中，所述充裝器被設置成計 量從所述小瓶至所述貯液器的預定容量的液體藥劑。
50. 根據權利要求45的所述設備，其中，所述充裝器包括泵，所 述泵將所述液體藥劑從所述小瓶輸送至輸注設備的所述貯液器。
51. 根據權利要求50的所述設備，其中，所述泵被設置成將空氣 泵入所述/j 、瓶以使液體藥劑從所述/j 、瓶fi夂出并進入所述貯液器。
52. 根據權利要求51的所述設備，其中，所述充裝器包括通氣件， 當所述小瓶正被接收入所述空腔中時所述通氣件使所述小瓶與大氣壓 力通氣。
53. 根據權利要求52的所述系統，其中，當所述空腔接收所述小瓶時所述通氣件使所述小瓶與大氣壓力通氣之后，所述空腔密封所述小瓶。
全文摘要
一種輸注系統包括一次性可佩帶輸注設備以及充裝設備。所述一次性輸注設備具有被設置成附著到患者皮膚的主體以及用于保存要輸注到患者內的液體藥劑的貯液器。充裝設備被設置成可分離地接收輸注設備的主體，以及將一定容量的液體藥劑輸送至輸注設備的貯液器。充裝設備可以是服務設備的部分，服務設備被設置成可分離地接收輸注設備，服務設備也包括插管驅動器和插管，用于向該輸注設備提供插管并且將該插管部署在患者皮膚下方。
文檔編號A61M5/00GK101583387SQ200780049920
公開日2009年11月18日 申請日期2007年11月20日 優先權日2006年11月22日
發明者丹尼爾·霍金斯, 布雷特·J·卡特, 約翰·M·亞當斯 申請人:凱利寶醫療公司