專利名稱：洗滌干燥擦洗機的制作方法
技術領域：
本發明涉及一種洗滌干燥擦洗機，其設置有前側的容納和引導系統，用于在其操作軌跡上引入的洗滌混合液的流動。
背景技術：
已知的是目前市場上的洗滌干燥機基本配置有用于水-洗滌劑的洗滌混合液的箱式泵組件，所述洗滌混合液可分散在包括盤形平刷的洗滌單元附近、或者小直徑的成對反向旋轉的柱形刷附近，所述箱式泵組件與旨在用于收集固體物體(例如碎屑等)的后面的容器組合。來自罐的洗滌混合液傳送到所述的旋轉刷附近，并且臟水和小的碎屑輸送到保持它們落回地板上的分離器容器中，通過彎曲的橡膠帶橫向刮取的泥水被樞轉的地板擦引導，并通過吸出單元輸送到單獨的回收箱中。然而，普遍突出的是，目前市場上洗滌干燥機和公知的解決方案的普通配置顯示了一些不相關的缺點；即，值得注意的是，因為關于操作刷不存在用于洗滌液的前側容納和引導裝置，所以使用所述的機器使洗滌混合液在地面上、特別是沿著曲線路徑產生了極大的耗散，結果浪費了水和洗滌劑，由于罐經常的排空和再填充而導致浪費了時間，并且在容納在其中的污染物沒有經受傾析和回收的情況下不可能完全收集應當分散到環境中去的臟水。由于以下事實導致其它的缺陷，在存在小直徑反向旋轉柱形刷的情況下，洗滌混合液尤其在采用橡膠帶處的單元的側面和后面呈現過度浪費，所述橡膠帶以彎曲部刮過地板，從而將臟水輸送到地板擦；所述的動作導致尤其在布滿灰塵的房間變得更差，所以，在彎曲部處，源于抵著地板的擦拭而產生的污垢殘留的邊緣和痕跡以及橡膠的磨損，尤其是凝結物的存在，導致所有臟的液體的收集失敗，且需要調整和替換所述橡膠。例如，EP0726057公開了一種地板洗滌機，其設置有容納洗滌混合液的罐以及適用于分配所述混合物到地板上并且一旦洗滌完成回收混合物的裝置。然而，在這個專利中描述的解決方式不是最佳的，因為它沒有提供在抽吸期間把具有較大體積和粘稠度的固體殘渣與較小的固體殘渣分開的可能性。結果，這樣的洗滌機不能在其上附著有高濃度污垢的潮濕地板上執行預清掃功能；在這種情況下，為了執行正確的清潔，通過使用動力清掃器的第一清洗和接下來通過使用洗滌干燥機的第二清洗是必須的，結果引起這兩種機器較高的維護和初期購買成本。另一個缺點在于這樣的事實，在存在灰塵度較高的表面時，經過反向旋轉刷的洗滌混合液和通過保持固體污垢的分離器容器釋放在地板上的水導致泥濘，結果，地板擦產生的洗滌和干燥質量惡化，并且，可能由多次經過依舊臟的點引起的洗滌成本的增加。其它已知的解決方案涉及表面的清潔，但是首先是所有的露天區域、道路和路邊， 例如在US3197798中所描述的；在這些情況下，這些設備不允許地板的清潔，所述地板的清潔旨在不僅僅執行污垢移除操作，而且還用洗滌劑清洗，并且隨后烘干或者至少抽吸用過的液體。另一個缺點在于這樣的事實，目前的洗滌干燥清掃機特別是并且主要地是同時在轉彎處以及在擁擠或者小房間內展示了一種差的操作靈活性和差的干燥能力，在所述轉彎處以及房間內，操作者不得不沿著被清洗軌跡的重疊所約束的路徑，并且必須執行寬的轉彎半徑以避免由于缺少用于噴射洗滌混合液的容納系統以及由于地板擦所述軌跡突出而留下濕的痕跡，也需要注意地板擦橫向于所述軌跡地突出以便避免與可能突出的障礙物碰撞。另一個缺點在于這樣的事實，在存在具有或多或少吸收水的區域的防水地板的情況下，操作者必須手動修正洗滌液的流量，其中不準確的調節的情況是不可避免的，這反映在正確清潔的最終質量上。事實上存在的另一種缺陷是目前的地板擦將其自身降低并通過杠桿臂以樞轉的方式在地板上摩擦，所述杠桿臂在存在下陷或者孔的情況下產生改變橡膠體的傾角的振動，從而改變其洗滌劑作用；此外，考慮到目前的抽吸方式具有高的凹孔和受限的空氣流， 在存在具有大量水的區域的情況下，設備必須極大地降低進給速度以便允許處理過的表面充分干燥。
發明內容
本發明的目的是通過單一的洗滌干燥擦洗機消除上面的缺陷，根據在權利要求I 中所表述的特征，所述洗滌干燥擦洗機設置有用于洗滌混合液的前側和橫向流動的容納單元，該容納單元定向成朝向中心操作刷并且朝向所述洗滌干燥擦洗機行進時所沿的洗滌軌跡。其它特征形成從屬權利的目標。通過本發明獲得的優點本質上在于，在單一的洗滌干燥擦洗機的情況下，能夠同時并且以完美的方式清掃、洗滌和干燥任何種類的地板，從而雖然事實上它具有后地板擦， 其中該后地板擦具有與擦洗機結構寬度相等并且任何情況下不大于擦洗機結構寬度的尺寸，但是在狹窄或者擁擠的房間里直線操作，和/或在繞自身在兩個方向上轉向操縱的情況下操作。另一優點在于，在用于前側洗滌混合液向操作刷的流動的定向的容納和引導系統的情況下，達到節約至少50%的水和洗滌劑是可能的，因為洗滌混合液在地板上的橫向耗散不會發生，主要地是在轉彎階段不會發生，因為其分散被完美地校正，在操作刷的前部輪廓的限制范圍內引導和保持，并且與大量的污垢一起被完全收集，從而留在地板上的僅僅是一薄層洗滌混合液，該一薄層洗滌混合液然后被后地板擦擦干，從而留下完全清潔、干燥和不打滑的地板。另一優點在于，由于能夠在僅由其尺寸限定的空間內自己打開，所以它可以迅速地且方便地逗留并再次經過污潰頑固的點，而不用損耗很多時間，并且在任何房間都沒有任何問題地起作用。又一優點在于，根據本發明的機器的操作允許以單一的、同步的動作執行地板的清潔和洗滌的所有操作，減少了近一半的操作時間，并且由于只有一個操作機而限制了初期購買成本，并且由于連續不斷地調節相關的消耗量而沒有浪費和/或耗散，所以限制了水和洗滌劑的成本，所述浪費和/或耗散對于環境保護是無用的并且與現代的環境需要形成鮮明對比。另一優點在于，在機器的行進期間，朝向前部操作刷的洗滌混合液流的總量、容量和目標定向基本上保持恒定，從而允許利用混合物自身增加的化學反應的更好污垢侵蝕 (aggression)并優化洗漆操作。另一優點在于，朝向前部操作刷的洗滌混合液流的容量和目標定向的優化允許采用不從洗滌軌跡突出的后地板擦；這允許在地板是濕的且大量污垢存在的情況下同時進行擦拭和洗漆，并且在沒有折中(compromising)地板的干燥的情況下,這些都歸功于通過橫向于操作刷的前部的擴散器排出的壓縮空氣的作用，其空氣保持洗滌混合液沿洗滌的軌跡在地板擦自身的尺寸內流動，即使機器自身旋轉，也在它自身尺寸限定的空間內。另一優點是從地板擦的結構得到的，地板擦放置成鄰近后輪并且適合于在工作位置中降低且適合于升高，以便跟隨要清洗的地板的下陷或孔的最終形狀并且保持成形的摩擦橡膠和地板擦的框架的傾角不變，從而總是將它們保持在邊緣上的位置以便收集通過抽吸和高氣流風扇抽出的臟水。通過以下事實得到另一優點即使在地板種類不同的情況下，例如工業混凝土、花崗巖等，由于洗滌混合液流積累并被向前地朝向操作旋轉刷指引，所以不再需要執行洗滌混合液流的調整。另一優點在于，根據本發明的機器包括用于高稠度的碎屑的大容量容器-分離器，其允許在濕地上甚至在具有高濃度污垢的房間中同時作為清掃機和洗滌機運行；由于這個原因，在容器中布置有小的雙螺旋刷，其防止通過操作刷收集的泥水落回到地板上，而不是被回收，尤其是當清掃、洗滌有大量的灰塵的房間時；這樣的動作也保證灰塵相對于環境中的空氣得到有效的過濾。此外，從壓縮空氣的輸送得到的干燥、洗滌、清掃功能大致允許碎屑和污垢收集的優化，所述壓縮空氣通過橫向擴散器朝向相對于操作旋轉刷布置在前部位置的開口排出。
在下文中將參照附圖，根據僅通過非限制性的例子給出的其實施例，對本發明做詳細描述，其中圖I示出了根據本發明的洗滌干燥擦洗機的循環塊圖，和圖2示出了相同循環的示意性透視圖。
具體實施例方式參照附圖，根據本發明，洗滌干燥擦洗機具有容納以及目標的和引導的定向系統， 其用于朝向所述洗滌干燥擦洗機行進時所沿的洗滌軌跡指向的洗滌混合液的前側流動，所述洗滌干燥擦洗機包括容納前側旋轉輥刷(I)的結構(2)，前側旋轉輥刷(I)的外周表面被尖的鬃毛(Γ)覆蓋，所述尖的鬃毛(Γ)面向上并且在前側旋轉輥刷(I)的前面部分附近從L和R末端邊緣朝向其中心對稱軸(Y)會聚，從而面向操作區域，旋轉輥刷(I)布置為面向結構(2)的下部，在該下部上布置有垂片(flap) (F)，該垂片包括被定向并面向待被洗滌的地板的許多小的對齊的開口(3)。在殼體(2)的面向地面的側，一些噴霧器(4)被對齊，所述噴霧器(4)通過連接到罐(6)的泵(5)供應有水-洗滌劑混合液。在噴霧器(4)的附近布置有許多壓縮空氣擴散器(7)，所述擴散器定向成朝向地面，從而面向結構(2)的基部，于是朝向所述對齊的開口(3)，從而具有特殊的功能以防止排出的洗滌混合液膨脹到所述結構(2)的輪廓的外部，僅并且專用地朝向開口(3)并由此朝向旋轉刷⑴輸送。即，洗滌混合液僅僅在根據本發明的洗滌干燥擦洗機行進所沿的軌跡內被引導至地面，并且不會超過。隨著擦洗機的前進(A)，逆時針旋轉的旋轉刷(I)在地面上執行洗滌動作，收集泥水和垃圾，并且輸送任何東西到保留高稠度污垢的分隔器容器(8)，留下臟水在中間容器
(9)中沉淀，在中間容器(9)中布置有會聚于中心的雙螺旋螺桿刷(10)，與其對應的是布置有一個連接到具有抽吸馬達(13)的罐(12)的抽吸管道(11)。壓縮空氣通過管道(7’)而被供給到擴散器(7)，該擴散器(7)定向成朝向面向結構(2)的基部的地板，壓縮空氣通過風扇(14)產生，風扇(14)的抽吸入口布置在第二罐
(15)的內部，并且壓縮空氣還具有通過管道(16’ )在所述罐中吸入并排出臟水的功能，所述臟水通過具有拋物線形狀的后地板擦收集自處理過的地板。沒有從擦洗機的外部輪廓突出的所述地板擦布置成鄰近擦洗機的后輪，并且所述地板擦在地板上的降低通過軌道上的臺車(16”)豎直地執行，所述臺車允許地板擦的橫向振動；允許壓縮前成形橡膠(17’)和后成形橡膠(17”)的地板擦在地板上的壓力通過彈性裝置實現，例如通過具有可調節的調節器(19)的彈簧(18)實現。所述的彈簧(18)執行在所述的前成形橡膠(17’)和后成形橡膠(17”)上的調節壓力，從而在正確的方向傾斜它們，以使它們在邊緣上工作以便實現地板的最好的干燥。即使橡膠(17’，17”)由于季節性熱偏差以及與洗滌劑的持久的接觸失去一致性， 其邊緣位置也通過可調節的端塊(20)保持不變。在成形橡膠與地板的接觸階段期間，前成形橡膠(17’)比后成形橡膠(17”)更加延伸，朝向地板擦(16)的結構內部傾斜，并且端塊(20)抵靠在其橡膠上，由此在待處理地板的任何下陷和/或不平的對應位置中或者在該下陷和/或不平附近產生地板擦正確的邊緣操作。
權利要求
1.一種洗滌干燥擦洗機，所述洗滌干燥擦洗機包括具有逆時針旋轉的旋轉輥刷(1)， 其特征在于，所述洗滌干燥擦洗機的刷布置成鄰近結構(2)，所述結構(2)的下邊緣設置有 “垂片”(F)，所述垂片(F)包括面向地板的對齊的開口(3)，在所述“垂片”的側部處布置有一些水-洗滌劑混合液的噴霧器(4)和定向成朝向所述垂片的開口(3)的壓縮空氣擴散器(7)，分離器(8)和中間容器(9)連接到所述洗滌干燥擦洗機的所述刷(I)，所述中間容器(9)包括向中心會聚的雙螺旋螺桿刷(10)并且與具有抽吸馬達(13)的罐(12)連通；所述壓縮空氣擴散器(7)通過風扇(14)供給，所述風扇(14)的布置在罐(15)內側的吸入口作為用于通過拋物線形后地板擦(16)收集的臟水的抽吸和收集元件，所述后地板擦(16)設置有用于一些前成形摩擦橡膠(17’ )和后成形摩擦橡膠(17”)的壓力調節裝置。
2.根據權利要求I所述的洗滌干燥擦洗機，其特征在于，所述逆時針旋轉輥(I)的外周表面覆蓋有尖的鬃毛(Γ )，所述鬃毛(Γ )面向上方并且布置成從(R)側和(L)側朝向中心對稱軸⑴。
3.根據權利要求I所述的洗滌干燥擦洗機，其特征在于，通過所述刷(I)收集的具有較大稠度的污垢沉淀在所述分離器(8)中。
4.根據權利要求I所述的洗滌干燥擦洗機，其特征在于，通過所述刷(I)收集的液體部分被收集在包括向中心會聚的所述雙螺旋螺桿刷(10)的所述容器(9)中，并且所述液體部分通過連接到所述抽吸馬達(13)的管道(11)收回在所述罐(12)中。
5.根據權利要求I所述的洗滌干燥擦洗機，其特征在于，所述地板擦(16)不從所述擦洗機和所述旋轉刷(I)的外部輪廓突出，布置成鄰近所述擦洗機的后輪，并且所述地板擦(16)在所述地板上的豎直降低通過在導軌上滑動的臺車(16”)實現，所述臺車(16”)允許所述地板擦(16)的橫向振動。
6.根據權利要求I和5所述的洗滌干燥擦洗機，其特征在于，所述地板擦(16)在所述地板上的壓力通過彈性裝置實現，例如通過具有可調節調節器(19)的彈簧(18)實現，所述壓力壓縮所述前成形橡膠(17’ )和后成形橡膠(17”)。
7.根據權利要求1、5和6所述的洗滌干燥擦洗機，其特征在于，在所述成形橡膠(17’， 17”)與所述地板的接觸階段期間，它們朝向所述地板擦(16)的結構的內部傾斜，并且包括抵靠端塊(20)，所述抵靠端塊(20)在待處理地板的任何下陷和/或不平的對應位置中或其附近引起正確的邊緣操作。
全文摘要
一種洗滌干燥擦洗機，包括旋轉輥刷(1)，其表面被鬃毛(1’)覆蓋，該鬃毛面向上方并且朝向旋轉輥刷(1)的前部附近的中心；旋轉輥刷(1)被結構(2)覆蓋，該結構(2)的下邊緣向下延伸并且在地面附近，該下邊緣設置有“垂片”(F)，“垂片”包括被定向并且面向地板的一些對齊的開口(3)。在殼體(2)的并且面向地面的側部處，一些噴霧器(4)被對齊，噴霧器(4)被供應有從罐(6)泵送的水-洗滌劑混合液。在噴霧器(4)的附近布置有許多壓縮空氣擴散器(7)，其防止噴射的洗滌混合液膨脹到所述結構(2)的輪廓外部，且防止僅朝向開口(3)和旋轉刷(1)輸送，或者僅在洗滌干燥擦洗機行進所沿的軌跡上并且不超出該軌跡地輸送。刷(1)收集的臟水通過如下裝置傳送到罐(12)保留高稠度污垢的分離器(8)，包括向中心會聚的雙螺旋螺桿刷(10)的中間容器(9)以及抽吸管道(11)。供應擴散器(7)的壓縮空氣通過風扇(14)產生，該風扇(14)的布置在罐(15)內側的吸入口抽吸并收集通過后拋物線形的地板擦(16)收集的臟水。
文檔編號A47L13/26GK102599868SQ20111030716
公開日2012年7月25日 申請日期2011年9月8日 優先權日2010年9月15日
發明者維多利亞·柏圖茲 申請人:維多利亞·柏圖茲