專利名稱：門或窗的翼扇以及用于制造門或窗的翼扇的方法
技術領域：
本發明涉及一種按權利要求1前序部分所述的門或窗的翼扇以及一種按權利要求10前序部分所述的用于制造門或窗的翼扇的方法。
背景技術：
由DE19901753A1已知一種門的翼扇，它包括兩塊彼此有間距地平行設置的玻璃板，它們在邊緣側通過一個基本上處于玻璃板之間并連接兩塊玻璃板的支承型材得以固定。在這種所謂全玻璃翼扇中，粘在玻璃板之間的支承型材構成支持玻璃板支承力的承力框架。因此不再需要另外的翼扇框架，以及玻璃板平的表面導致有利的視覺效果。支承型材包括一個上部的水平型材段、兩個垂直型材段和一個下部的水平型材段，在這里，所述的這些型材段可以借助粘接與玻璃板連接。存在一個固定裝置，所述的型材段在與玻璃板粘結前借助它組合成一個框架。
固定裝置包括隅角角鋼，借助它們可以將型材段互相連接起來。所述的連接是通過隅角角鋼與型材段的螺釘連接裝置實現的。這在裝配時比較麻煩并在型材段的區域內需要位置，因而使這一區域不再能用于其他目的，例如安裝五金配件。在此文獻中公開的型材段的另一種固定方式是，型材段有一個螺紋套管，其中旋入一個貫穿鄰接的型材段的螺釘。制造這種設有螺紋套管的型材比較昂貴，而且螺紋套管還需要安裝空間，因此這一空間也不再能供其他方面利用。
發明內容
本發明的目的是，進一步發展一種按此類型的利于裝配和節省位置的翼扇以及提供一種用于這種翼扇的制造方法。
此目的通過權利要求1或10的特征得以實現。從屬權利要求構成了本發明有利的設計可能性。
將固定裝置設計為，在所述的型材段與玻璃板粘結后可以將它重新拆除，此后，型材段通過玻璃板互相固定。由此在與玻璃板粘結前取消型材段與固定裝置麻煩的連接。此外，型材段也完全不需要用于固定裝置的安裝和緊固裝置，從而降低了型材段的制造費用。通過在型材段與玻璃板粘結后拆卸固定裝置，使固定裝置不在翼扇內占用安裝空間。此外，由于固定裝置可重復使用因而節省了成本。
固定裝置可以具有多個固定件，它們可以與型材段連接。固定件可以分別設置在彼此鄰接的型材段區域內，在這里它們可以設計為隅角角鋼。
固定件可以設計為，使彼此鄰接的型材段可以通過固定件的形狀被置于其裝配位置，從而使固定件作為裝配樣規用于要裝配的框架。
固定裝置可有一個用于其與型材段暫時連接的緊固裝置。緊固裝置設計為夾緊裝置，用它可以將固定裝置與型材段夾緊。由此取消了固定件與型材段暫時的直接和固定的連接，因而型材段不必為此有自己的用于固定件的緊固裝置。
可選地或附加地，緊固裝置設計為螺釘連接裝置，用它可以將固定裝置與型材段通過螺釘連接。
可選地或附加地，緊固裝置設計為磁鐵裝置，用它可以將固定裝置吸附在型材段上。
下面借助附圖詳細說明圖示的實施例。
其中表示 圖1按本發明的翼扇及回轉五金配件的分解斜視圖； 圖2按本發明的翼扇支承型材上部水平型材段的剖視圖； 圖3圖2所示準備安裝五金配件的上部水平型材段，帶有安裝好的玻璃板； 圖4按圖3的型材段，帶有安裝好的回轉五金配件； 圖5按本發明的翼扇支承型材下部水平型材段的剖視圖，帶有安裝好的回轉五金配件； 圖6與圖1相比經修改的翼扇及回轉五金配件的分解斜視圖； 圖7按本發明的翼扇支承型材垂直型材段的剖視圖，帶有安裝好的鎖扣盒體； 圖8按本發明的翼扇支承型材垂直型材段的剖視圖，帶有安裝好的傳動桿； 圖9按本發明的翼扇支承型材垂直型材段的剖視圖，帶有安裝好的緩沖器； 圖10按本發明的翼扇支承型材垂直型材段的縱剖視圖，帶有安裝好的五金配件； 圖11按本發明的翼扇支承型材垂直型材段的縱剖視圖，帶有安裝好的鎖止板； 圖12按本發明的翼扇支承型材垂直型材段的縱剖視圖，帶有安裝好的鎖扣盒體； 圖13至16型材段組合過程的分解圖。
具體實施例方式 圖1表示翼扇1及回轉五金配件27、42的斜視圖。因為翼扇1的主要構件被覆蓋地裝在玻璃板2、3之間，所以在這里將翼扇1表示為分解圖。
翼扇1包括一個基本上裝在玻璃板2、3之間的支承型材4，它由上部的水平型材段5、垂直型材段6、7和下部的水平型材段8組成(在此圖示中型材段5、6、7、8只是簡化地表示出來，而在后面那些圖中借助剖視圖對它們作詳細的說明)。
可以在支承型材4的上部水平型材段5上安裝一個設計為插銷鉸鏈的回轉五金配件27。插銷鉸鏈可與一個位置固定地安裝的在這里沒有表示出的相配件接合，由此構成翼扇的上部回轉支座。回轉五金配件27有一個固定段28，它通過大尺寸的玻璃板2的槽口26和通過上部水平型材段5的槽口25插入上部水平型材段5的安裝區20內。在上部水平型材段5中，設計為長孔的另一些槽口24處于安裝區20的上方。在型材段5、6、7、8與玻璃板2、3組合前加工出這些槽口24、25、26。
為了在上部水平型材段5內固定回轉五金配件27，將螺釘30通過上部水平型材段5的長孔狀槽口24旋入回轉五金配件27固定段28的螺紋孔29中。由此將回轉五金配件27的固定段28與支承型材4的上部水平型材段5緊固。由于槽口24的長孔狀設計，回轉五金配件27可沿上部水平型材段5的縱軸線進行調整。在圖4中詳細表示了回轉五金配件27的這種固定的剖視圖。
可以在支承型材4的下部水平型材段8上安裝一個設計為所謂門軌的回轉五金配件42。門軌可與一個在這里沒有表示出的、同時構成翼扇1下部回轉支座的底部門扇慢閉器的關閉器軸接合，并通過其扁平的固定段43將其扭矩傳入翼扇1內。取代底部門扇慢閉器，也可以采用一個位置固定的底部回轉支座。玻璃板2和下部水平型材段8分別有一個槽口50、49，回轉五金配件42的固定段42穿過它們插入下部水平型材段8的安裝區78內。在下部水平型材段8中設計為長孔的另一些在這里不能看到的槽口處于安裝區78的上方。在型材段5、6、7、8與玻璃板2、3組合前加工出這些槽口49、50。為了在下部水平型材段8內固定回轉五金配件42，通過鄰接的垂直型材段7在端側的槽口51插入一個夾緊件45，所述的槽口51通入設在用于回轉五金配件42固定段43的安裝區78上方的另一個在這里不能看到的安裝區中。夾緊件有多個螺紋孔46，螺釘47穿過回轉五金配件42固定段43的孔44和處于回轉五金配件42固定段43安裝區上方的長孔旋入這些螺紋孔內。因此就將回轉五金配件42的固定段43與支承型材4的下部水平型材段8緊固。由于所述的長孔，回轉五金配件42可沿下部水平型材段8的縱軸線進行調整。在圖5中詳細表示了回轉五金配件42的這種固定的剖視圖。
圖2表示了支承型材4上部水平型材段5的原始狀態，也就是說是在與玻璃板粘結前以及在槽口加工前。型材段5具有側面平的連接區9、10，玻璃板2、3可例如通過粘結固定在此區域上。
鄰接著連接區9、10，型材段5在邊緣側分別具有延伸段11、12，它們基本上圍繞著玻璃板的邊緣。延伸段11、12沒有支承功能，而僅僅起到保護玻璃板邊緣棱邊的作用。
同樣在型材段5邊緣成形兩個接片13、14，在它們的端部分別具有凸塊15、16。
在起棱邊保護作用的延伸段11與左接片13之間構成一個安裝區17，它通過接片13的凸塊15成形為倒截槽并且例如可用于安裝一個在這里沒有表示出來的密封條，密封條可以卡鎖在倒截槽內。
另一個通過接片13、14的凸塊15、16成形為倒截槽的安裝區18處于接片13、14之間，例如一個在這里沒有表示出來的覆蓋條可以卡鎖在此倒截槽內。
此外，型材段5具有三個設計為封閉的型材腔的安裝區19、20、21，它們通過中間底板61、62、63彼此分隔開。
圖3表示在加工了為按圖1安裝回轉五金配件所必要的槽口23、24、25后以及在與玻璃板2、3粘結后的上述型材段5。在型材段5下方，在玻璃板2、3之間的中間腔內安裝一個定距件22，它可以包含有空氣干燥劑。處于型材段5與定距件22之間的空腔用一種粘結物質81充填。
與玻璃板2的槽口26基本疊合并且用于穿過要安裝的回轉五金配件固定段的側向槽口25，與回轉五金配件固定區的橫截面相比具有一尺寸裕量，它允許至少是沿型材段5縱軸線的調整運動。在其內嵌入回轉五金配件固定區的安裝區20的上方，在型材段5的中間底板62內沿型材段5縱軸線加工有多個長孔狀槽口24。為了穿過并固定螺釘，在型材段5的位于其上方的中間底板61內加工出至少一個槽口23，它的橫截面允許穿過和固定處于任何可能的調整位置的螺釘。槽口23可以沿所有處于其下方的槽口24一起延伸，或者可以為每個長孔狀槽口24配設一個同樣為長孔狀的單獨的槽口23。
圖4表示出按圖1在安裝回轉五金配件后的上述型材段5。回轉五金配件27的固定段28穿過玻璃板2的槽口26和型材段5的側槽口25插入型材段5的安裝區20內。螺釘30穿過彼此疊置的上部槽口23、25旋入回轉五金配件27固定段28的螺紋孔29中。長孔狀槽口24的寬度基本上與螺釘30的釘桿直徑相同，而長孔狀槽口24的長度確定了回轉五金配件27沿型材段5的縱軸線、亦即垂直于圖紙平面方向的調整范圍。螺釘30的釘頭可被操作穿過在它上面的槽口23，槽口23的寬度大于螺釘30釘頭的直徑。
因此，當擰緊螺釘30時，型材段5的中間底板62力鎖合地夾緊在螺釘30釘頭與回轉五金配件27的固定段28之間。也就是說，作用力并不直接地傳入翼扇的玻璃板2、3，而是經由支承型材4。
在回轉五金配件27的這種固定中，沒有利用型材段5的下部安裝區21。
圖5詳細表示了下部回轉五金配件42在支承型材4下部水平型材段8內的固定。此型材段8的設計與上面說明的上部水平型材段相比有所不同兩塊玻璃板2、3在它們的下邊緣互相齊平地結束，而在它們的另一些邊緣形成缺口。型材段8在邊緣側具有四個分別帶有一個凸塊35、36、37、38的接片31、32、33、34，其中，在外部的接片31、34是折角的，并且基本上圍繞著玻璃板2、3的邊緣起棱邊保護的作用。在內部的接片32、33與外部接片一起分別構成一個安裝區39、40，此安裝區通過凸塊35、36、37、38設計為倒截槽，并例如可用于安裝在這里沒有表示出來的底部密封條，密封條可以卡鎖在此倒截槽內。
此外，型材段8在玻璃板2、3之間具有兩個安裝區41、78，其中，下部安裝區78設計為在邊緣側開口的槽以及上部安裝區41設計為封閉腔。
為了將下部回轉五金配件42的固定段43側向定向地插入下部水平型材段8內，玻璃板2和型材段8具有基本上疊合的槽口50、49，與回轉五金配件42固定段43的橫截面相比，它們具有允許至少沿型材段8縱軸線調整運動的一個尺寸裕量。
在型材段8中央安裝區41、78之間的中間底板79內加工有多個長孔狀槽口48。分別穿過回轉五金配件42固定段43中的孔的螺釘47可以穿過這些槽口48旋入夾緊件45的螺紋孔中，夾緊件45插入型材段8的上部安裝區41內。長孔狀槽口48的寬度基本上與螺釘47的釘桿直徑相同，而長孔狀槽口48的長度確定了回轉五金配件42沿型材段8縱軸線、亦即垂直于圖紙平面方向的調整范圍。
因此，當擰緊螺釘47時，型材段8的中間底板79力鎖合地夾緊在下部回轉五金配件42的固定段43與回轉五金配件42的固定段43之間。也就是說，作用力并不直接地傳入翼扇的玻璃板2、3，而是經由支承型材4。
在圖6中表示為分解圖的實施例與上述實施例的差別在于，下部回轉五金配件42在支承型材4下部水平型材段8中的固定與上部回轉五金配件27的固定類似地進行，也就是說沒有附加的夾緊件，其中是使下部回轉五金配件42的固定段43具有螺紋孔53，穿過下部水平型材段8中長孔狀槽口52的螺釘可以直接旋入這些螺紋孔內。通過長孔狀槽口52可以實現下部回轉五金配件42沿型材段8的縱軸線的可調性。
在圖7至13中表示了另一些五金配件在支承型材4垂直型材段6、7內的固定。
剖視圖7至9表示，垂直型材段6、7的橫截面可以與在圖2至4中已說明的上部水平型材段5的橫截面一致。這具體意味著，對于垂直型材段6、7及上部水平型材段5可以使用同一種基本型材，為了裝配五金配件，它可以在型材段5、6、7、8與玻璃板2、3粘結前按需要通過在型材段5、7、7、8和玻璃板2、3中加工出相應的槽口來進行專門適配，例如通過鉆或銑。可選地或附加地，型材段5、6、7、8在其制造時便已經設有例如按預定網目布置的槽口，它們可供安裝五金配件之用。尤其是在型材段5、6、7、8端側邊緣區內，不需要的槽口可以用遮擋型材封閉住。可選地或附加地，型材段5、6、7、8可以具有規定斷裂點，用于按需要將槽口打開。
圖7表示出了鎖扣盒體57基本上覆蓋在玻璃板2、3之間的配置。鎖扣盒體57沿垂直型材段6的所有中央安裝區18、19、20、21延伸，為此，在處于安裝區18、19、20、21之間的中間底板61、62、63內加工出槽口54、55、56，它們的橫截面允許實施插入以及必要時調整鎖扣盒體57。在這里沒有表示出插座和鎖芯與鎖扣盒體57的連接。為了所述的連接，在型材段6和在玻璃板內加工有彼此基本疊合的槽口，在此，與插座和鎖芯的橫截面相比，這些槽口也可以具有能夠實現對它們進行調整的尺寸裕量。
圖8表示出了傳動桿58在垂直型材段6內部安裝區21內的安裝。傳動桿可以穿過圖中沒有表示的設在與垂直型材段6鄰接的水平型材段中并且通入內部安裝區21內的槽被插入安裝區21。傳動桿58在通入內部安裝區21內的這些槽的區域中為了鎖住翼扇可以從翼扇伸出(未表示)。可選地或附加地，鎖閂可以固定在傳動桿上(未表示)，它們穿過外部安裝區19、20并在垂直的端側從翼扇伸出。為此，在安裝區18、19、20、21之間的中間底板61、62、63內加工出槽口，它們的橫截面取決于鎖閂的橫截面和運動行程。傳動桿58可以與圖7中所表示的鎖扣盒體連接(未表示)。
此外，五金配件在型材段6的封閉的安裝區19、20、21內部按照前面兩個圖7和8所示的這種配置，還意味著可以取消附加的例如作為粘結保護裝置圍繞五金配件的型材。
圖9表示出了緩沖器60在翼扇邊緣區的配置。面朝緩沖器60的玻璃板2在其內設有緩沖器60的區域中具有一個與緩沖器60的橫截面相應的槽口59。緩沖器裝入該槽口59內并且例如通過粘結固定在型材段6中。
圖10至12表示了五金配件在垂直型材段6中的固定。五金配件的固定段70設置在垂直型材段6的向外開口的安裝區18內，在這里，固定段70安放在與安裝區18相鄰的中間底板61上。
為了穿過螺釘75、76，固定段70在其端側的邊緣區具有孔71、72，它們可以設計為沉孔，從而在擰緊螺釘75、76時使螺釘頭不會超出于固定段70的表面伸出。
在固定段70的孔71、72下方，垂直型材段6的中間底板61具有槽口66、68，它們可以設計為長孔狀，以便能夠實現對固定段70的調整。
在槽口之間的區域內，垂直型材段6的中間底板61可以具有一個用于穿過五金配件的槽口64。
垂直型材段6的在中間底板61下方的中間底板62也可以具有槽口67、69，它們與垂直型材段6的上部中間底板61中的槽口66、68疊合。
鄰接著這些槽口，在垂直型材段6的該中間底板62內存在至少一個另外的槽口65。該槽口65用于經由槽口67、69裝入夾緊螺母73、74，并且除此之外在需要時還可以穿過五金配件。
為了將五金配件的固定段70固定在垂直型材段6上，使夾緊螺母73、74在垂直型材段6的中間底板62的槽口67、69上推移。穿過固定段70的孔71、72以及槽口66、67、68、69的螺釘75、76旋入到夾緊螺母73、74中。在沿長孔狀槽口66、67、68、69調整固定段70后，擰緊螺釘75、76并由此將固定段70與型材段6力鎖合地緊固。
圖11作為具體的安裝例子表示出了鎖止板77在垂直型材段6中的固定，其中，鎖止板77穿過槽口64、65在垂直型材段6的上部安裝區18、19、20中延伸。
圖12表示了鎖扣盒體57在垂直型材段6中的安裝，其中，鎖扣盒體57穿過槽口64、65、80在垂直型材段6的所有安裝區18、19、20、21中延伸。
圖13至16示意地表示了按本發明的翼扇的制造方法。四個型材段5、6、7、8被置于它們的裝配位置(圖13中的箭頭)。設計為隅角角鋼的固定件82被置于與型材段5、6、7、8相靠(圖13中的箭頭)。由此到達圖14所示的裝配位置。各固定件82借助夾緊裝置83保持在這一位置(圖15)。現在粘上玻璃板2、3。在膠粘劑固化后，首先拆除夾緊裝置83，然后除去固定件82(圖16中的箭頭)，此后，型材段5、6、7、8只通過玻璃板2、3互相固定。
附圖標記表 1翼扇30 57鎖扣盒體 2、3玻璃板 58傳動桿 4支承型材59槽口 5、6、7、8型材段 60緩沖器 9、10連接區 61、62、63中間底板 11、12延伸段 35 64、65、66、67、68、69槽口 13、14接片 70固定段 15、16凸塊 71、72孔 17、18、19、20、21安裝區 73、74夾緊螺母 22定距件 75、76螺釘 23、24、25、26槽口 40 77鎖止板 27回轉五金配件 78安裝區 28固定段 79中間底板 29螺紋孔 80槽口 30螺釘 81粘結物質 31、32、33、34接片 45 82固定件 35、36、37、38凸塊 83夾緊裝置 39、40、41安裝區 42回轉五金配件 43固定段 44孔 45夾緊件 46螺紋孔 47螺釘 48、49、50、51、52槽口 53螺紋孔 54、55、56槽口
權利要求
1.一種門或窗的翼扇(1)，包括兩塊彼此有間距地平行設置的玻璃板(2、3)，它們在邊緣側通過一個基本上處于玻璃板(2、3)之間并連接兩塊玻璃板(2、3)、構成承力框架的支承型材(4)得以固定；其中，所述支承型材(4)包括一個上部的水平型材段(5)、兩個垂直型材段(6、7)和一個下部的水平型材段(8)；以及，各型材段(5、6、7、8)可以借助粘接與玻璃板(2、3)連接；以及，存在一個固定裝置，各型材段(5、6、7、8)在與玻璃板(2、3)粘結前借助該固定裝置組合成一個框架，其特征為所述固定裝置設計為，在型材段(5、6、7、8)與玻璃板(2、3)粘結后可以將它重新拆除，此后，型材段(5、6、7、8)通過玻璃板(2、3)互相固定。
2.按照權利要求1所述的翼扇，其特征為，所述固定裝置具有多個固定件(82)，它們可以與型材段(5、6、7、8)連接。
3.按照權利要求2所述的翼扇，其特征為，所述固定件(82)可以分別設置在彼此鄰接的型材段(5、6、7、8)的區域內。
4.按照權利要求2所述的翼扇，其特征為，所述固定件(82)設計為隅角角鋼。
5.按照權利要求2所述的翼扇，其特征為，所述固定件(82)設計為，使得彼此鄰接的型材段(5、6、7、8)可以通過固定件(82)的形狀被置于其裝配位置。
6.按照權利要求1所述的翼扇，其特征為，所述固定裝置具有一個緊固裝置，用于其與型材段(5、6、7、8)的暫時連接。
7.按照權利要求6所述的翼扇，其特征為，所述緊固裝置設計為夾緊裝置(83)，用它可以將固定裝置與型材段(5、6、7、8)夾緊。
8.按照權利要求6所述的翼扇，其特征為，所述緊固裝置設計為螺釘連接裝置，用它可以將固定裝置與型材段(5、6、7、8)螺釘連接。
9.按照權利要求6所述的翼扇，其特征為，所述緊固裝置設計為磁鐵裝置，用它可以將固定裝置吸附在型材段(5、6、7、8)上。
10.一種用于制造門或窗的翼扇(1)的方法，其中，所述翼扇(1)具有兩塊彼此有間距地平行設置的玻璃板(2、3)，它們在邊緣側通過一個基本上處于玻璃板(2、3)之間并連接兩塊玻璃板(2、3)、構成承力框架的支承型材(4)進行固定；以及，所述支承型材(4)包括一個上部的水平型材段(5)、兩個垂直型材段(6、7)和一個下部的水平型材段(8)；以及，使各型材段(5、6、7、8)借助粘接與玻璃板(2、3)連接；以及，各型材段(5、6、7、8)在與玻璃板(2、3)粘結前借助一個固定裝置組合成一個框架；以及，接著將借助所述固定裝置已組合在裝配位置的型材段(5、6、7、8)與玻璃板(2、3)粘結，其特征為在所述的型材段(5、6、7、8)與玻璃板(2、3)粘結后將固定裝置重新拆除，此后，使型材段(5、6、7、8)通過玻璃板(2、3)互相固定。
全文摘要
本發明涉及一種門或窗的翼扇，包括兩塊彼此有間距地平行設置的玻璃板，它們在邊緣側通過一個基本上處于玻璃板之間并連接兩塊玻璃板、構成承力框架的支承型材得以固定。支承型材包括一個上部的水平型材段、兩個垂直型材段和一個下部的水平型材段，在這里，型材段可以借助粘接與玻璃板連接。存在一個固定裝置，型材段在與玻璃板粘結前借助它組合成一個框架。所述固定裝置設計為，在所述的型材段與玻璃板粘結后可以將它重新拆除，此后，型材段通過玻璃板互相固定。
文檔編號E06B3/02GK101171396SQ200680015490
公開日2008年4月30日 申請日期2006年3月24日 優先權日2005年3月24日
發明者T·紐曼, O·哈比希特 申請人:蓋慈有限公司