專利名稱：射流調節器的制作方法
技術領域：
本發明涉及一種射流調節器，該射流調節器包括一個套筒形的射流調節器殼體，該射流調節器殼體能裝配在衛生用水閥的水出口上，并且所述射流調節器包括由彈性材料制成的密封圈，該密封圈相對于水閥水出口上的相鄰的環形面沿軸向方向密封。
背景技術：
由EP I 770 225 BI已知一種射流調節器，該射流調節器在衛生用水閥的水出口處應形成均勻的、不噴濺的并且起泡柔和的水射流。該已知的射流調節器具有一個套筒形的射流調節器殼體，使射流成形的功能元件設置在該射流調節器殼體的殼體內腔中。為該已知的射流調節器配設有一個套筒形的流出口部件，射流調節器殼體能從流入面嵌入該流出口部件中直至嵌入止擋部。流出口部件具有內螺紋，該內螺紋與水閥水出口處的外螺紋 配合作用。由EP I 770 225 BI已知的射流調節器以一由彈性材料制成的密封圈緊固在流出口部件中，該密封圈應在射流調節器殼體的流入側的端緣區域與水閥水出口上的相鄰的環形面之間沿軸向方向密封。為了將密封圈不可丟失地保持在流出口部件中，在密封圈的外周上設有至少一個保持凸起，該保持凸起突出到流出口部件內周上的內螺紋中。不過，構造有至少一個保持凸起的密封圈僅能與一個流出口部件相結合地有利地使用。不過人們也已經創造出了這樣的射流調節器，該射流調節器在其套筒形的射流調節器殼體的外周上帶有外螺紋。該已知的射流調節器能以設置在其射流調節器殼體上的外螺紋這樣地旋入水出口處的內螺紋中，使得這樣的射流調節器與水出口的流出側的端緣大致齊平地結束。帶有外螺紋的該射流調節器不依賴于附加的流出口部件。在這樣的射流調節器中，必需的密封圈會僅附上這樣的風險，即密封圈在倉儲和運輸時可能丟失。
發明內容
因此特別是存在這樣的目的，即，創造一種開頭所述類型的射流調節器，該射流調節器不僅能與流出口部件相結合地、而且能以帶有外螺紋的實施形式倉儲、運輸以及甚至容易地裝配在任意的裝配情形中，而不必擔心必需的密封圈意外地丟失。所述目的的按照本發明的解決方案在開頭所述類型的射流調節器中特別是在于，在射流調節器殼體的流入側的端緣區域處在內周側上設有殼體側凹部，該殼體側凹部將嵌入射流調節器殼體的殼體內腔中的并且優選超過射流調節器殼體的流入面突出的密封圈沿軸向方向緊固在射流調節器殼體上。在按照本發明的射流調節器中，在其射流調節器殼體的流入側的端緣區域處在內周側上設有殼體側凹部，該殼體側凹部將嵌入射流調節器殼體的殼體內腔中的密封圈沿軸向方向緊固在射流調節器殼體上。因為密封圈以這種方式始終可靠地保持在射流調節器殼體上，所以即使當按照本發明的射流調節器構造成使得它不需要附加的流出口部件時也不必擔心密封圈意外松脫和丟失。為了密封圈能可靠且牢固地保持在設置在射流調節器殼體的流入側的端緣區域處的殼體側凹部上，適宜的是，密封圈在其圈外周上在流出側具有環形法蘭或環形臺階，該環形法蘭或環形臺階從背面作用于殼體側凹部。但按照本發明的一種優選的改進方案規定，殼體側凹部向內成型到密封圈的彈性材料中。因為在該改進的實施形式中殼體側凹部向內成型到密封圈的彈性材料中，所以在該實施形式中環形法蘭或環形臺階不是附加必需的。當密封圈具有帶有大致平行的縱向壁的矩形橫截面，從而不必注意密封圈的安裝位置時，還要有利于按照本發明的射流調節器的用機器的并且相應經濟的裝配。按照本發明的射流調節器也需要使射流成形的功能元件，以便能夠形成均勻的、不噴濺的并且必要時起泡柔和的水射流。這些使射流成形的功能元件優選制造成嵌入部件，該嵌入部件能嵌入射流調節器殼體的殼體內腔中。為了現在能將嵌入射流調節器殼體的殼體內腔中的功能元件可靠地保持在射流調節器殼體中而規定，能嵌入殼體內腔中直至嵌入止擋部的所述至少一個嵌入部件借助密封圈緊固在殼體內腔中。
在一種結構特別簡單并能容易制造的實施形式中，所述至少一個嵌入部件在為其配設的嵌入止擋部與密封圈之間保持在殼體內腔中。為了能使流過按照本發明的射流調節器的水良好且均勻地成形，適宜的是，所述至少一個嵌入部件具有孔結構、柵格結構或網結構。按照本發明的一種實施形式可以在于，按照本發明的射流調節器嵌入一流出口部件中，該射流調節器的密封圈緊固在其射流調節器殼體的殼體側凹部上，所述流出口部件帶有螺紋，該螺紋能與衛生用水閥的水出口處的配合螺紋裝配。不過按照本發明的一種優選的改進方案與此相對地規定，射流調節器殼體在其殼體外周上帶有外螺紋，用以旋入設置在水閥水出口內的內螺紋中。即使在這種改進的不需要附加的流出口部件的實施形式中，對于軸向密封所需的密封圈也可靠且牢固地緊固在射流調節器殼體上。
按照本發明的改進方案從說明書結合附圖得出。下面根據優選的實施例還要更詳細地描述本發明。圖中圖I示出一個射流調節器，該射流調節器在其套筒形的射流調節器殼體的流入側的端緣區域處在內周側上具有殼體側凹部，其中，為了在射流調節器殼體的流入側的端緣區域與衛生用水閥的水出口上的相鄰的環形面之間軸向密封而設有一密封圈，殼體側凹部向內成型到該密封圈的彈性材料中，圖2示出圖I中的射流調節器在射流調節器殼體的向內成型到密封圈中的殼體側凹部區域內的縱向剖開的局部視圖，圖3示出一個與圖I和2可類比的射流調節器，該射流調節器在其密封圈的圈外周上在流出側帶有一環形法蘭，該環形法蘭從背面作用于射流調節器殼體的殼體側凹部，以及圖4示出圖3中的射流調節器在被密封圈從背面作用的殼體側凹部區域內的縱向剖開的局部視圖。
具體實施例方式在圖I至4中以兩個實施方式1、10示出一種射流調節器。這里示出的射流調節器實施方式1、10具有一個套筒形的射流調節器殼體2，該射流調節器殼體能裝配在這里未進一步示出的衛生用水閥的水出口上，以便在那里形成均勻的、不噴濺的并且必要時也起泡柔和的水射流。為了能將射流調節器殼體2裝配在衛生用水閥的水出口上，可以設有一個套筒形的流出口部件，射流調節器殼體能從流入面嵌入該流出口部件中直至一嵌入止擋部，其中，流出口部件帶有外螺紋或內螺紋，該外螺紋或內螺紋與水出口處的配合螺紋配合作用。但優選這里示出的射流調節器實施方式1、10，在這些射流調節器實施方式中射流調節器殼體2在其殼體外周上具有外螺紋3，該外螺紋能旋入設置在衛生用水閥的水出口內的內螺紋中，優選這樣，使得射流調節器殼體2的流出端側4與水出口的流出側的端緣大致齊平地結束。射流調節器實施方式1、10具有一個由彈性材料制成的密封圈5，該密封圈相對于在水閥水出口上的相鄰的環形面沿軸向方向密封。在此，在射流調節器殼體的流入側的端·緣區域6處在內周側上設有至少一個殼體側凹部7，該殼體側凹部將嵌入射流調節器殼體2的殼體內腔8中的并且優選超過射流調節器殼體2的流入面突出的密封圈5緊固在其在射流調節器殼體2上的位置中。因為密封圈5被緊固地保持在射流調節器殼體2上，所以避免密封圈5意外地丟失。由圖I至4可見，至少一個嵌入部件9能從射流調節器殼體2的流入面嵌入殼體內腔8中，該嵌入部件可以具有孔結構、柵格結構或網結構。就所述至少一個嵌入部件9具有柵格結構或網結構而言，該柵格結構或網結構通過彼此在交叉結點處交叉的板條的集合而形成。在圖I至4中可看出，可靠地保持在射流調節器殼體2上的密封圈5也將所述至少一個嵌入部件9緊固在射流調節器殼體2的殼體內腔8中。在此，所述至少一個嵌入部件9保持在為其配設的在殼體內腔8內的嵌入止擋部11與密封圈5之間。射流調節器實施方式1、10的密封圈5在一方面射流調節器殼體2的流入側的端緣區域6和/或嵌入部件9的流入側的端面13與另一方面水閥水出口上的相鄰的環形面之間沿軸向方向密封。在圖I和2中繪出的射流調節器實施方式I的密封圈5具有帶有大致平行的縱向壁的矩形橫截面，而在圖3和4中示出的射流調節器實施方式10具有這樣一個密封圈5，該密封圈在其圈外周上在流出側具有環形臺階或環形法蘭12，該環形臺階或環形法蘭從背面作用于殼體側凹部7。在此，在圖2中的沿縱向剖切的局部視圖中能良好地看到，殼體側凹部7這樣地向內成型到密封圈5的彈性材料中，使得該密封圈5沿軸向方向不能移動地可靠地保持在殼體內腔8中并且僅通過例如手動地使密封圈5變形就能從其被緊固的在射流調節器殼體2中的位置松脫。附圖標記列表I 射流調節器實施方式(按照圖I和2 )2 射流調節器殼體3 (射流調節器殼體上的)外螺紋4 (射流調節器殼體2的)流出端側
5密封圈6(射流調節器殼體2的)流入側的端緣區域7殼體側凹部8殼體內腔
9嵌入部件10 射流調節器實施方式(按照圖3和4)11(用于嵌入部件9的)嵌入止擋部12 (密封圈5上的)環形法蘭13 (嵌入部件9的)流入側的端面
權利要求
1.射流調節器(1、10)，包括一個套筒形的射流調節器殼體(2)，該射流調節器殼體(2)能裝配在衛生用水閥的水出口上，并且所述射流調節器包括由彈性材料制成的密封圈(5)，該密封圈(5)相對于水閥水出口上的相鄰的環形面沿軸向方向密封，其特征在于，在射流調節器殼體(2)的流入側的端緣區域(6)處在內周側上設有至少一個殼體側凹部(7)，該殼體側凹部(7)將嵌入射流調節器殼體(2)的殼體內腔(8)中的密封圈(5)緊固在射流調節器殼體(2)上。
2.根據權利要求I所述的射流調節器，其特征在于，嵌入射流調節器殼體(2)中的密封圈(5)超過射流調節器殼體(2)的流入面突出。
3.根據權利要求I或2所述的射流調節器，其特征在于，所述密封圈(5)在其圈外周上在流出側具有環形法蘭(12)或環形臺階，該環形法蘭或環形臺階從背面作用于殼體側凹部(7)。
4.根據權利要求I至3之一所述的射流調節器，其特征在于，所述殼體側凹部(7)向內成型到密封圈(5)的彈性材料中。
5.根據權利要求I至4之一所述的射流調節器，其特征在于，所述密封圈(5)具有帶有大致平行的縱向壁的矩形橫截面。
6.根據權利要求I至5之一所述的射流調節器，其特征在于，至少一個嵌入部件(9)能從射流調節器殼體(2)的流入面嵌入殼體內腔(8)中直至嵌入止擋部(11)，并且所述至少一個嵌入部件(9 )借助密封圈(5 )緊固在殼體內腔(8 )中。
7.根據權利要求I至6之一所述的射流調節器，其特征在于，所述至少一個嵌入部件(9)在為其配設的嵌入止擋部(11)與密封圈(5)之間保持在殼體內腔(8)中。
8.根據權利要求I至7之一所述的射流調節器，其特征在于，所述至少一個嵌入部件(9)具有孔結構、柵格結構或網結構。
9.根據權利要求I至8之一所述的射流調節器，其特征在于，所述射流調節器殼體(2)在其殼體外周上帶有外螺紋(3)，用以旋入設置在水閥水出口內的內螺紋中。
全文摘要
本發明涉及一種射流調節器(1)，該射流調節器包括一個套筒形的射流調節器殼體(2)，該射流調節器殼體(2)能裝配在衛生用水閥的水出口上，并且所述射流調節器包括由彈性材料制成的密封圈(5)，該密封圈(5)相對于水閥水出口上的相鄰的環形面沿軸向方向密封。按照本發明的射流調節器特征在于，在射流調節器殼體(2)的流入側的端緣區域(6)處在內周側上設有至少一個殼體側凹部(7)，該殼體側凹部(7)將嵌入射流調節器殼體(2)的殼體內腔(8)中的密封圈(5)緊固在射流調節器殼體(2)上。在按照本發明的射流調節器(1)中，密封圈(5)例如在運輸或倉儲期間被有效地緊固以防止意外丟失。
文檔編號E03C1/086GK102912832SQ20121023321
公開日2013年2月6日 申請日期2012年7月6日 優先權日2011年8月5日
發明者G·布盧姆 申請人:紐珀有限公司