專利名稱：用于從鋪砌區域中的接合處中除去雜草的旋轉裝置的制作方法
技術領域：
本發明涉及根據權利要求1的前序部分所述的用于從鋪砌區域中的接合處中除去雜草的旋轉裝置。
從鋪砌區域的接合處中專業地除去雜草包括使用設有一個或多個具有垂直旋轉軸的旋轉杯狀鋼刷的重型可操縱的機器。由于它們的尺寸和成本的原因，這種類型的機器不適于家庭使用。
人們通常利用選擇性地附接到具有把手的柄上的刮刀或刀片從房子周圍和花園中的鋪砌區域中的接合處中手動地除去雜草。這是繁重、耗時的且令人筋疲力盡的工作，且結果常常留下一些問題需要解決。因此，還常常使用對環境不利的除草劑。
根據權利要求1的前序部分所述的裝置從DE-U 90 02 359中是已公知的，其示出了一種除草裝置，所述裝置具有設有把手的柄，且在其底端具有橫桿，所述橫桿在一端設有支承輪且在另一端設有金屬絲刷。通過分配器帶，所述金屬絲刷受到位于橫桿上方與其相隔一定距離的位置處的電馬達的驅動。
這種已公知的除草裝置的缺點在于其操作起來相對困難。特別是，其側面穩定性不理想，所述裝置具有向側面轉向的傾向，這使得將金屬絲刷準確地對準在要被清理的接合處的上方是困難的。此外，相對較高的壓力不得不被施加在柄上以便成功地從接合處中除去雜草。
本發明的目的是至少部分地克服上面提到的缺點和/或產生另一種可使用的可選實施方式。更具體而言，本發明的目的是提供一種簡單裝置，所述裝置使得可利用手動可操作的裝置，所述裝置利用安裝在驅動單元上的簡單的旋轉刷元件，以對環境友好的、更舒適的方式并且快速和有效地除去雜草。
通過根據權利要求1所述的旋轉裝置可實現這個目的。所述旋轉裝置包括細長的框部，所述框部設有把手且在其上安裝了驅動單元、受驅動單元驅動的刷元件和位于與刷元件相隔一定距離的位置處的導輪。所述導輪在這種情況中被放置以使得導輪中心和框部中心之間的距離至少是框部中心和刷元件中心之間的距離的兩倍。這種布置意味著使用者不得不有利地在框部上施加更少的力，且更容易操縱刷元件進入要被清理的接合處。這大大改善了使用的簡易性以及利用旋轉裝置可實現的結果。
在特定的實施例中，驅動單元以使得其重心位于與導輪相比更接近刷元件的位置，更具體而言位于超過兩倍接近的位置的方式進行布置。這有利地確保了所述驅動單元的重量基本上由刷元件支承且僅在少量程度上由導輪支承。結果是，刷元件以從驅動單元的重量和框部的重量中得到的最大的壓力壓在鋪砌接合處上。因此，使用者可在框部上施加更少的壓力。
其它優選實施例在從屬權利要求中被限定。
結合附圖中的典型實施例將對本發明進行更詳細的說明，在所述附圖中
圖1示出了旋轉裝置的一個實施例的透視圖，其中驅動單元和刷元件由虛線圖解示出；圖2示出了圖1中的裝置的前視圖，圖中完整示出了驅動單元和刷元件；圖3示出了使用圖1所示的裝置從接合處中除去雜草的人；圖4示出了一個優選實施例的透視圖；圖5示出了在使用中的圖4的局部視圖；和圖6示出了圖4的部分被切去的圖解前視圖。
在圖1和圖2中，根據本發明的旋轉裝置包括機器夾鉗1，所述夾鉗設有翼形螺母2且利用翼形螺母2可將手持鉆機12或相似的部件固定在所述夾鉗1中。具有軸線13的標準鋼刷被固定在機器12的鉆頭12b中。用于支承機器12的具有小輪4的支承框部3被固定地連接到夾鉗1上。可具有可調節長度的具有把手10的柄5也被固定地連接到夾鉗1上。在柄5的下側，接近其附接到機器夾鉗1上的位置，其設有用于將防護罩6緊固在旋轉刷13周圍的具有翼形螺栓9的托架8，在其端部，防護罩6設有臂部7，所述臂部可被推動以使得其裝配在托架8內并使用翼形螺栓9被固定在適當的位置處。所述防護罩6設有柔性擋泥板6b和設有箭頭6a。利用臂部7以使得箭頭6a精確地位于旋轉刷13的平面中以便表示刷13相對于要從其中除去雜草W的鋪砌區域8中的接合處V的位置的方式將防護罩6固定在托架8內。
圖1和圖2的作業基礎為具有箱子的無線鉆機應被夾緊在機器夾鉗1內。
圖3示出了利用設有具有電源線的電驅動手持鉆機的設備從接合處中除去雜草是如何可能的。在這種情況中，設備的旋轉鋼刷被放在要進行清理的接合處的位置處的地面上。具有其小輪4的支承框部3支承機器以使得操作者可在保持把手時放松且不必在其上施加任何扭矩。圖3示出了在其中所述裝置沿鋪砌區域被向前推動的情況。然而，實際上已經發現如果所述裝置被向后拉動，獲得了最好的結果。
機器可通過波頓(Bowden)安全電纜11被接通和斷開，所述電纜在刷柄10處具有拉握把11a且在操作開關12a的位置處具有圍繞機器12的把手的環線11b，其結果是當通過拉握把11a拉動電纜11時，套殼11將壓下開關12a。
機器夾鉗還可設有凹頭夾緊螺栓，代替具有翼形螺母的柱螺栓。在電動鉆機的情況中，把手可設有用于接通和斷開機器的電動開關，或利用可由把手代替波頓電纜致動的機械桿的系統使機器能夠接通或斷開是可能的。
從圖中可清楚地看到，根據本發明的思想，小輪4和柄5之間的距離至少是鋼刷13和柄5之間的距離的兩倍，且更具體而言多于所述距離的三倍。
此外，機器12被設置在柄5的底端處且其輸出驅動軸與鋼刷13的旋轉軸線成一直線。
在圖4-圖6中，旋轉裝置整體由附圖標記520表示。所述裝置20包括細長框部，所述框部包括具有可調節長度的柄22。在其自由端，柄設有手柄23。在柄22的底端附近具有驅動單元，所述驅動單元在這種情況中由電馬達24形成。電纜從電馬達24延伸出來通過柄22中的空腔到達手柄23中的開關。電馬達24的輸出驅動軸相對于刷元件25的旋轉軸線橫向進行放置，所述輸出驅動軸在刷元件25的旋轉軸線處終止且通過直角齒輪傳動驅動后者。此外，電馬達24被大體上與柄22平行地放置，且其輸出驅動軸在柄22的軸線處延伸，如從裝置的橫向方向所看到的。
在一端帶有小導輪28的橫桿27被緊固到柄22上。同樣在這種情況中，根據本發明，小導輪22和柄22的中心軸線之間的距離x是刷元件25和柄22的軸線之間的距離y的兩倍以上。所述距離x在這種情況中優選大于10厘米。所述距離y在這種情況中優選小于5厘米。距離x和y加在一起總計至少為15厘米，以使得裝置20足夠穩定。
由于電馬達24在柄22的軸線處垂直布置的原因，連同上面提到的距離比率x-y一起，因此電馬達24的重心z位于與小導輪28相比更接近刷元件25的位置。更具體而言，相對于重心，情況也是如此，即所述重心與小導輪28之間的距離至少是刷元件25和電馬達24的重心之間距離的兩倍。
小導輪28的直徑小于刷元件25的直徑，且更具體而言小于其四分之三。
在超過刷元件25的外周部的一半之上延伸的安全防護罩30被設置在刷元件25周圍。橡膠擋泥板31被設置在后側。這提供了很好的保護以防止泥土被刷元件25拋起，所述泥土要不然可打中面部或眼睛或衣服。此外，安全防護罩30具有如果事故發生且旋轉裝置20的柄22落到地上的話，裝置傾向于不移動的優點。這是因為在這種情況下，不是刷元件25落在地面上，而是安全防護罩30作為裝置翻倒的結果碰擊地面，以使得旋轉刷元件25離開地面。防護罩30還優選沿刷元件25的部分頂端延伸，以使得泥土還可不沿那個方向飛出。
根據本發明的設備并不限于圖中所示和上面所述的典型實施例。可以在本發明的范圍內做出多種改變。例如，可能使用其它類型的驅動單元，其選擇性地具有內部動力源。除了以柄的形式存在的框部之外，還可能使用其它類型的細長框部，例如包括兩個彼此相鄰的桿。所使用的刷元件可以是標準的商業上可買到的鋼刷。其它類型的刷元件也是可能的，例如由塑性材料制成的刷元件，以用于特定應用。此外，根據本發明的裝置還可被用于其它情況或應用中。
因此，提供了一種對環境友好的旋轉裝置，所述裝置的生產成本低、成功地跟隨要進行清理的接合處而不必在其上施加過高的力，且提供了與除去雜草相關的良好結果。
權利要求
1.用于從鋪砌區域的接合處中除去雜草的旋轉裝置，包括-設有把手(23)的細長框部(22)；-安裝在框部(22)上的驅動單元(24)；-刷元件(25)，所述刷元件以使得其可圍繞大體上沿相對于所述框部(22)是橫向的方向延伸的旋轉軸線被旋轉地驅動的方式被連接到所述驅動單元(24)上；和-連結到所述框部(22)上的導輪(28)，所述導輪(28)和所述刷元件(25)被設置在所述框部(22)的底端的任一側上，其特征在于，所述導輪(28)和所述框部(22)的中心軸線之間的距離(x)至少是所述刷元件(25)和所述框部(22)的中心軸線之間的距離(y)的兩倍。
2.根據權利要求1所述的旋轉裝置，其中所述驅動單元(24)的重心(z)被放置在與所述導輪(28)相比更接近所述刷元件(25)的位置處。
3.根據權利要求2所述的旋轉裝置，其中所述導輪(28)與所述驅動單元(24)的重心(z)之間的距離至少是所述刷元件(25)和所述驅動單元(24)的重心(z)之間的距離的兩倍。
4.根據前述權利要求中任一項所述的旋轉裝置，其中所述導輪(28)和框部(22)的中心軸線之間的距離(x)大于10厘米。
5.根據前述權利要求中任一項所述的旋轉裝置，其中所述刷元件(25)和所述框部(22)的中心軸線之間的距離(y)小于5厘米。
6.根據前述權利要求中任一項所述的旋轉裝置，其中所述驅動單元(24)的輸出驅動軸大體上相對于所述刷元件(25)的旋轉軸線呈直角被放置。
7.根據權利要求6所述的旋轉裝置，其中正如沿橫向方向所看到的，所述驅動單元(24)的輸出驅動軸大體上在所述框部(22)的中心軸線處延伸。
8.根據前述權利要求中任一項所述的旋轉裝置，其中安全防護罩(30)被設置在部分所述刷元件(25)的周圍，所述安全防護罩(30)在超過所述刷元件(25)的外周部的一半之上延伸。
9.根據權利要求8所述的旋轉裝置，其中所述安全防護罩(30)在其背面側上設有擋泥板(31)。
10.根據前述權利要求中任一項所述的旋轉裝置，其中所述框部(22)具有可調節的長度。
11.根據前述權利要求中任一項所述的旋轉裝置，其中所述導輪(28)和所述刷元件(25)之間的距離(x+y)大于15厘米。
12.根據前述權利要求中任一項所述的旋轉裝置，其中所述驅動單元(24)被設置在框部(22)的底端附近，且具體而言使其輸出驅動軸在所述刷元件(25)的旋轉軸線處終止。
全文摘要
用于從鋪砌區域的接合處中除去雜草的旋轉裝置，包括設有把手(23)的細長框部(22)、安裝在框部(22)上的驅動單元(24)、刷元件(25)，所述刷元件以使得其可圍繞大體上沿相對于所述框部(22)是橫向的方向延伸的旋轉軸線被旋轉地驅動的方式被連接到所述驅動單元(24)上和連結到所述框部(22)上的導輪(28)，所述導輪(28)和所述刷元件(25)被設置在所述框部(22)的底端的任一側上。所述導輪(28)和所述框部(22)的中心軸線之間的距離(x)至少是所述刷元件(25)和所述框部(22)的中心軸線之間的距離(y)的兩倍。
文檔編號E01H1/05GK1720373SQ200380104993
公開日2006年1月11日 申請日期2003年12月4日 優先權日2002年12月4日
發明者J·紐辛克, C·P·澤格瓦德 申請人:金佐股份有限公司