包括柔性可食用袋的藥物輸送設備的制作方法

專利名稱：包括柔性可食用袋的藥物輸送設備的制作方法
技術領域：
本發明涉及一種用于輸送浮質形式藥物的設備、使用及方法。
背景技術：
許多藥物都適合以浮質的形式輸送到肺部。這些藥物包括諸如麻疹疫 苗的一些疫苗。藥物以浮質形式的輸送具有大量優于其它給藥方式的優 點。在接種疫苗的情況下，浮質輸送至肺部避免了使用傳統注射輸送方式 的許多缺點，諸如針的成本，使用過的針的安全處理和注射的恐懼，特別 是在兒童中間。這些缺點尤其為經濟不發達國家中的大規模疫苗接種工程 造成問題。而且，醫學實驗表明浮質的使用與皮下注射相比可產生較高疫 苗接種覆蓋率和較少副作用。以浮質形式的藥物輸送還優選用于一些諸如 哮喘的肺部疾病。
用于浮質形式的藥物的傳統輸送系統通常包括諸如噴霧器的將液體 藥物轉化為浮質的裝置，以及諸如具有管嘴的面具或剛性容器的將浮質引
入至患者的鼻子或嘴中的裝置。患者從面具或容器室(chamber)中吸入 浮質。傳統上，面具或容器室可再使用并且通常具有一個或多個閥門。由 于傳染的風險，這種再使用的系統需要經常徹底的清潔。此外，結構的復 雜化導致相當大的成本。尤其在大范圍疫苗接種工程的背景下，成本，處 理難度和傳染的可能性構成實質的缺點。
本發明試圖提供一種用于浮質形的藥物輸送的布置，其足夠簡單且劃 算，可用于群眾性疫苗接種工程中。

發明內容
總的來說，本發明提出藥物以浮質形式供給到柔性可食用材料制成 的袋的內部中或襯有柔性材料的漏斗(或面具)的內部。并且在使用袋的 情況下， 一旦袋的內部供給有浮質，則然后將其裝在要做疫苗接種的人(以
下稱患者)的鼻子和/或嘴上。然后患者吸入空氣，以及袋中的浮質，由 此將藥物輸送給患者。
在該布置中，袋需要具有適當的尺寸的開口用以裝在患者鼻子和/或 嘴上，并且這可通過袋的開口的適當的成形而容易地實現。藥物的浮質從 諸如噴霧器引入到袋中，并且然后封閉袋的開口以將浮質保持在袋中。如 果浮質進入到袋的供給的時候和將袋放置在患者的鼻子和/或嘴上的時候 之間相當短，袋的開口的手工收縮應當提供充分的密封，以便當袋被放置 在患者的鼻子和/或嘴上用于使患者吸入適當劑量的藥物時袋中有足夠多 的藥物。
在使用漏斗的情況下，漏斗的內部襯有柔性材料，以防止患者與漏斗 的內部之間的直接接觸。漏斗的第一開口端部放置在患者的鼻子和/或嘴 上，確保患者的臉部或身體的任何部分與漏斗的內部的任何接觸都通過襯 墊來完成。以此方式這種襯墊作為患者和漏斗的內部之間的屏障，因此漏 斗的內部不會被患者感染。通過漏斗的第二開口端部將浮質引入至漏斗的 內部中，然后患者吸入空氣，以及因此從漏斗吸入浮質，由此將藥物輸送 至患者。
在該布置中，需要將漏斗的第一開口端部設定為適當的尺寸和形狀， 以裝在患者的鼻子和/或嘴上。
可重復從袋或漏斗中的吸入和呼出以確保患者吸入適當大劑量的藥物。
本發明具有幾個方面。因此，根據本發明的第一方面，本發明提供一
種用于將藥物輸送給患者的成套的部件，包括 至少一個柔性可食用材料的袋；
用于所述藥物的容器；以及
裝置，所述裝置用于在所述容器中產生所述藥物的至少一部分的浮 質，以將所述浮質供給至所述袋的所述內部。
根據本發明的第二方面，本發明可提供一種藥物輸送設備，包括柔性 材料的袋，和以浮質形式在所述袋中的藥物，其中所述袋被封閉，但可打 開以裝在患者的鼻子和/或嘴上。
由于袋是優選的可食用材料，所以其可被患者容易地咽下，提供了袋
處理的方式，并且因此防止了一個患者到另一患者之間的交叉感染。為實 現該可食用袋，袋可由米紙或從食物中獲得的聚合物或纖維素、蔬菜或水 果制成。此外，優選袋添加有可在袋被咽下時該患者可吸收的維生素、和 /或味道、和/或有營養的礦物質。這允許袋在藥物被攝取完后用作第二目 的。
對于袋的另一個可能性是在水或其它液體中至少部分地溶解，以使其 在食用前被軟化。軟化可能會導致袋中的維生素和/或有營養的礦物質會 在水中溶解，因此可以然后喝掉該水。
根據本發明的第三方面，可提供一種可食用袋，所述可食用袋用于藥 物輸送設備的生產，藥物輸送設備通過提供用于患者吸入的以浮質形式的 藥物而用于疫苗接種的疾病的治療，所述袋由可食用材料制成，并且所述 袋具有開口，所述開口用于將所述袋裝在患者的鼻子和/或嘴上。
根據本發明的第四方面，提供了一種治療患者的方法，包括
將浮質形式的藥物引入至柔性可食用材料的袋的中空內部中，所述袋 具有用于裝在患者的鼻子和/或嘴上的開口，藥物通過所述開口被引入至 所述袋中；
暫時封閉所述袋以保持其中的所述浮質， 打開所述袋并將開口裝在患者的鼻子和/或嘴上；以及 通過患者從所述袋中吸入浮質為患者供給所述藥物。 如上所述，袋可在浮質進入到袋的供給的時候和將袋放置在患者的鼻 子和/或嘴上的時候之間通過手工收縮而被封閉。為幫助該袋的手工收縮， 袋可具有窄于開口寬度的頸部，因此袋在頸部和開口之間張幵或成八字 形。在該情況下，袋通過在其頸部收縮而密封，以防止大量的浮質的流失， 然而袋的張開或八字形在仍然保持手工收縮的同時，使袋能夠放置在患者 的鼻子和/或嘴上，因此當收縮松開時不會發生浮質的較大流失。頸部還 可以輔助將袋手工收縮至諸如噴霧器的管嘴上，該噴霧器將供給浮質形式 的藥物。
如果袋以例如兩層材料的片狀件的形式供給將是便利的，其中層密封 在一起以限定袋的外圍。片狀件可按照袋外圍的形狀打上齒孔，從而多個 這樣的片狀件在以墊(pad)或塊的形式提供到用于治療多個患者的治療
場所。然后，對于每一個患者來說，從墊或塊中拆下片狀件，破壞齒穿孔 以從片狀件的剩下部分釋放袋，然后將浮質形式的藥物供給至袋的內部。 對于該片狀件或袋的另一可選方式是它們自身首尾相連并形成為例
如巻軸(bobbin)上的巻筒，以用于存儲和/或分配。通過在袋/片狀件之 間的連接打上齒穿孔，能夠使一個袋/片狀件從巻筒上脫離，并保持下一 個袋/片狀件的清潔直到需要其為止。
根據本發明的第五方面，可提供一種用于對患者進行藥物傳輸的設
備，包括
漏斗，所述漏斗具有第一開口端部和第二開口端部； 柔性材料的襯墊，所述襯墊襯在(襯墊)所述漏斗的內部； 用于所述藥物的容器；
裝置，所述裝置用于使所述容器中至少部分的藥物形成浮質；以及
導管，所述導管布置在用于產生浮質的所述裝置和所述漏斗的所述第 二開口端部之間，由此使所述浮質通過所述第二開口端部從所述裝置供給 至所述漏斗的內部，以使用戶通過所述第一開口端部吸入。
優選所述導管包括分支通道(branch channel),所述分支通道在所述 裝置和所述漏斗的第二開口端部之間從所述導管分叉，所述分支通道包括 過濾器。因此，當患者呼氣到漏斗中時，所述過濾器過濾呼出的呼氣以降 低為患者服藥的護士的感染幾率。
當患者使用過根據本發明的第五方面的設備后，可處理掉襯墊，使漏 斗保持為不受污染并可以被下一個患者再次使用。
優選導管制成單一件，優選地其由包括聚乙烯的材料制成。另外，導 管可由包括K樹脂ABS的材料制成。
優選地，所述漏斗由諸如硅化膠的柔性材料制成。其具有優點漏斗 是柔性的以允許其更易于符合患者的臉部輪廓。
優選地，在所述漏斗中的襯墊還覆蓋所述漏斗的第一開口端部的邊 緣。由于所述漏斗的所述第一開口端部的邊緣這樣被覆蓋，所以所述漏斗 的第一端部的任何部分都不會被患者感染。優選所述漏斗的第一開口端部 的邊緣是凸緣，這樣所述邊緣自身向后彎曲，并且所述襯墊包住所述凸緣。 可通過凸緣在所述漏斗的第一開口端部和第二開口端部處限制襯墊而使
所述襯墊相對于漏斗的移動受到限制。即，能夠更有效地保持住患者和漏 斗之間的屏障。優選地，所述成套部件的襯墊還覆蓋所述漏斗的第二開口端部的邊 緣。由于所述漏斗的所述第二開口端部的邊緣這樣被覆蓋，所以所述漏斗 的第二端部的任何部分都不會被患者感染。優選地，所述漏斗的第二開口 端部的邊緣是凸緣，這樣所述邊緣自身向后彎曲，并且所述襯墊包住所述 凸緣。優選地，用于形成浮質的所述裝置是噴霧器。更優選地，設置了用于 驅動所述噴霧器的壓縮機。然而，可使用產生浮質的可選裝置，諸如藥物 在其中混合的壓縮氣體的噴霧設備。壓縮機可具有電池和/或在插頭中終止的電源線，該插頭用于連接至A/C電源。實際上，電池可從A/C電源再充 電，以在遠離A/C電源的場所能夠使用噴霧器。可利用太陽能系統作為 DC12V電源來驅動壓縮機。還優選襯墊是可食用材料制成的。即其可被患者容易地咽下，從而提 供了處理襯墊的方式，并因此防止從一位患者到另一位患者的交叉傳染。 為實現該可食用襯墊，襯墊可由米紙或從食物中獲得的聚合物或纖維素、 蔬菜或水果制成。此外，優選地，襯墊可添加維生素和/或有營養的礦物 質，從而患者可在咽下襯墊時吸收這些維生素和/或有營養的礦物質。這 使得襯墊在藥物被攝取后能夠用作第二目的。對于襯墊的另一個可能性是在水或其它液體中至少部分地溶解，以使 其在食用前被軟化。軟化可能會導致襯墊中的維生素和/或有營養的礦物 質會在水中溶解，因此可以然后喝掉該水。然而，襯墊并不局限于由可食用材料制成。由于考慮到成本，即使是 不能食用的紙的使用也是優選的。然而，盡管在隨后的處理上會產生問題， 也可以使用塑料材料。漏斗的一個開口端部的邊緣的直徑當然大于漏斗的另一開口端部的 邊緣的直徑。較寬或較窄的開口端部中的任何一個都可用作漏斗的第二開 口端部，剩下的另一個開口端部用作與患者的鼻子和/或嘴巴接觸的第一 開口端部。這樣具有優點諸如，如果患者是嬰兒時，漏斗較寬的端口部 分會太寬而不能適當地符合患者的嘴巴和鼻子，該設備可裝備有漏斗，所
述漏斗被定向以使較窄的開口端部朝向患者。通過漏斗的通道(passageway)可通過手工收縮而被封閉，特別是浮 質進入到袋的供給的時候和將袋放置在患i者的鼻子和/或嘴上的時候之 間。為幫助漏斗的這種手工收縮，漏斗優選具有小于開口端部的直徑的中 間部分。在該方式下，通過在開口端部之間收縮而使漏斗密封，以防止大 量的浮質的流失。這樣能使藥物裝入到漏斗中，從而一旦去除收縮，并且 將漏斗放置在患者的鼻子和/或嘴上時，患者能夠從漏斗的內部吸入適當 劑量的藥物。根據本發明的第六方面，可提供一種用于在對患者的藥物輸送中使用 的成套的部件，包括漏斗，所述漏斗具有第一開口端部和第二開口端部； 柔性材料的襯墊，所述襯墊適用于襯在所述漏斗的內部； 用于所述藥物的容器；裝置，所述裝置用于使所述容器中至少部分的所述藥物形成浮質，所 述設備適用于通過所述第二開口端部將浮質供給至所述漏斗的所述內部； 以及導管，所述導管適于通過第一端可連接至所述漏斗的所述第二開口端 部，并且通過第二端可連接至用于形成浮質的所述裝置。優選地，所述導管包括分支通道，所述分支通道在所述管道的所述第 一和第二端之間從所述導管分叉，所述分支通道包括過濾器。優選地，用于形成浮質的所述裝置是噴霧器，并且更優選，所述噴霧 器通過壓縮機驅動。優選地，所述漏斗的兩個開口端部中較寬或較窄的任一個適于可與所 述導管連接，并且因此形成所述漏斗的第二開口端部。優選襯墊是例如兩層材料的片狀件的一部分，其中層密封在一起以限 定襯墊的外圍。片狀件可按照襯墊外圍的形狀打上齒穿孔，從而多個這樣 的片狀件以墊或塊的形式提供到用于治療多個患者的治療場所。然后，為 每一個患者，從墊或塊中拆下片狀件，穿孔被破壞以從片狀件的剩下部分 分離襯墊，襯墊被插入到設備的漏斗中，漏斗的第一開口端部被引入患者 的口中，然后將浮質形式的藥物通過漏斗的第二開口端部供給至漏斗的內部。進一步優選的是所述片狀件是多個相同的片狀件中的一個。對于該片狀件或襯墊的另一可選方式是它們自身首尾相連并在巻軸 上形成為巻筒狀，以用于存儲和/或分配。通過在襯墊/片狀件之間的連接 打上齒孔，能夠使一個襯墊/片狀件從巻筒上脫離，而保持下一個襯墊/片狀件的清潔直到需要其為止。根據本發明的第七方面，可提供一種組裝用于將藥物輸送給患者的設 備的方法，所述設備包括漏斗，所述漏斗具有第一開口端部和第二開口端部；柔性材料的襯墊，所述襯墊適用于襯在所述漏斗的內部；用于所述藥物的容器；以及裝置，所述裝置用于使所述容器中至少部分的所述藥物形成浮質，所 述裝置適用于通過所述第二開口端部將浮質供給至所述漏斗的所述內部； 所述方法包括以下步驟在所述漏斗中布置所述襯墊，從而使所述襯墊襯在所述漏斗的內部；將所述漏斗的所述第二開口端部連接至用于形成浮質的所述裝置，從 而使它們流體連通；以及將用于形成浮質的所述裝置連接至所述容器，從而使它們流體連通。優選在將所述漏斗的所述第二開口端部連接至用于形成浮質的所述 裝置的步驟之前執行在所述漏斗中布置所述襯墊從而使所述襯墊襯在所 述漏斗的內部的步驟。然而，這些步驟也可以以相反的順序執行。優選襯墊由可食用材料制成。優選當所述襯墊被布置成襯在所述漏斗 的所述內部時，襯墊還覆蓋所述漏斗的所述第一開口端部的邊緣。更優選， 當所述襯墊被布置成襯在所述漏斗的所述內部時，襯墊還覆蓋所述漏斗的 所述第二開口端部的邊緣。優選地，所述漏斗的所述第一開口端部的所述邊緣是凸緣，從而所述 邊緣自身向后彎曲，并且當將所述襯墊布置成襯在所述漏斗的所述內部 時，所述襯墊還包住所述凸緣。更優選地，所述漏斗的所述第二幵口端部 的邊緣是凸緣，從而所述邊緣自身向后彎曲，并且當將所述襯墊布置成襯 在所述漏斗的所述內部時，所述襯墊還包住所述凸緣。將所述漏斗的所述第二開口端部連接至用于形成浮質的所述裝置的
所述步驟包括將所述漏斗的第二開口端部連接至導管的第一端，以及 將用于形成浮質的所述設備連接至所述導管的第二端， 其中所述導管包括分支管道，所述分支管道在所述導管的第一和第二端之間從所述導管分叉，并且所述分支通道包括過濾器。根據本發明的第八方面，可提供一種用于治療患者的方法，包括以下步驟在具有第一開口端部和第二開口端部的漏斗的內部襯上柔性材料的襯墊；將所述漏斗的所述第一開口端部裝在所述患者的鼻子和/或嘴上； 通過所述漏斗的所述第二開口端部將浮質形式的藥物引入至所述漏 斗的內部；以及通過患者從所述漏斗的內部吸入浮質而使所述藥物供給至患者。優選 地，本發明的第八方面的方法進一步包括當浮質被引入至所述漏斗的內 部時，限制浮質通過所述漏斗的內部的流動，并且隨后允許浮質通過漏斗 的內部的流動，以使藥物能夠從所述漏斗供給至所述患者。研發本發明以用于使用麻疹疫苗治療患者。然而，本發明不局限于該 疫苗，并且本發明可用于在免疫工程中使用的以浮質形式供給的其它藥 物。本發明的低成本性質使其特別適用于不發達國家中的免疫工程。


現將參照附圖，通過舉例的方式，對本發明的實施例進行詳細地描述， 其中-圖1是根據本發明的第1到第4方面的藥物輸送的總體示意圖；圖2圖解示出了作為片狀件的一部分的用在本發明中的袋； 圖3圖解示出了這種片狀件塊；圖4圖解示出了巻軸式分裝機(bobbin dispenser)上的片狀件巻； 圖5示出了圖1的輸送裝置的變體；圖6是根據本發明的第5到第8方面的藥物輸送設備的總體示意圖；以及
圖7是圖6的設備的細節。
具體實施方式
首先參照圖l，通過從由可食用材料的袋14的內部12吸入浮質形式的 藥物，使患者10受到諸如麻疹疫苗的藥物的治療。如圖1所示，袋14安置 在病人10的鼻子和嘴上，從而患者10呼吸空氣并因此呼吸空氣中的從袋14 的內部來的浮質，由此攝取浮質。當患者是兒童或嬰兒時，該輸送裝置特別有價值，因為兒童或嬰兒容 易地呼吸袋14中的空氣和浮質，并不會因為在他們的鼻子和嘴巴上放置袋 14而感到害怕或緊張。然后可處理掉袋14，使其不會再被其它患者使用， 從而防止交叉感染。如上所提及的，袋14由可食用材料制成，可想象到由患者咽下袋14本 身可作為袋14的主要處理方式。因此，袋14可由易消化的米紙制成，或由 基于食物的材料的聚合物制成。包14可直接食用，或浸入在水中，在食用 前使之至少部分地溶解。由于袋14將會被咽下，所以其優選添加維生素和/或有營養的礦物質， 從而患者可吸收這些維生素和/或有營養的礦物質。因此，患者不僅會接 收一定劑量的藥物，還會得到規定食物的補充。可將味道添加到袋中，以 作為患者食用袋的獎勵和鼓勵。在該實施例中，噴霧器16用于填充袋。可使用形成浮質的可選裝置， 諸如藥物混合在其中的壓縮氣體的噴霧設備。噴霧器16由壓縮機18帶動， 壓縮機18經由低壓壓縮空氣線(line) 20產生壓縮空氣流至噴霧器16。壓 縮機18可具有電池22和/或在插頭26中終止的電源線24，該插頭26用于連 接至A/C電源。實際上，電池22可從A/C電源再充電，以在遠離A/C電源的 場所能夠使用噴霧器16。可利用太陽能系統驅動作為DC12V電源來驅動壓 縮機18。優選藥物以干粉形式供給至使用點，諸如在適當的藥瓶中。然后在使 用點由受過適當訓練的人員通過添加諸如無菌水的液體稀釋劑將干粉藥 物還原以制成含有藥物的合適量的液體。然后將液體藥物放置在噴霧器16的罐之內，并且然后通過壓縮機18驅
動噴霧器16以將疫苗供給至袋14的內部。為實現此目的，袋14放置在噴霧 管16的出口28之上，以使浮質形式的藥物能夠進入袋14的中空內部12。可 操作壓縮機18以驅動噴霧器16達測量的時間段，該時間段被選擇以將適當 量的浮質提供至袋14中。合適的時間可以是30秒。為防止在從噴霧器16供給浮質的時間和袋的開口30放置在患者10的 嘴和鼻子之上的時間之間浮質從袋14漏出，需要封閉袋14。實踐中，發現 袋14的手工收縮所實現的充分密封對袋14中的浮質來講是足夠的，假設袋 14從噴霧器16迅速地傳遞到患者10。為有助于此，袋14優選具有形成頸部 的收縮部分32，其可以在將袋14從噴霧器16傳遞給患者10的人員(可能不 是患者自身，尤其如果患者是兒童)的第一和第二手指之間被夾緊。當浮 質提供到袋14的內部12時，收縮部分32在噴霧器的出口28之上壓縮，并且 然后在從噴霧器16傳遞至患者10期間進一步壓縮。雖然同時也可以使用更 精細的密封裝置，但是將會使袋的制造更昂貴。噴霧器16的罐優選是一次性的，因此再次，不會通過例如再填充罐而 產生交叉感染。藥物優選是疫苗，更優選是麻疹疫苗。一旦袋14放置在患者10的鼻子和嘴上，患者從袋內吸入和呼出達例如 30秒，以吸入浮質。在患者10呼吸的同時，袋將膨脹和縮小，由此給出患 者確實吸入浮質的可視的跡象。當患者是不能用語言對他們的行為進行描 述的嬰兒或兒童時，非常有用。由于單個患者所需要的浮質的量較小，從而適當尺寸的噴霧器罐將為 大量病人(大約40)提供足夠的藥物。因此，理想的是將用于每一個患者 的袋14以便利的方式提供到治療場所。因此，例如，如圖2所示，袋可以 通過可食用材料(諸如米紙)的兩層片狀件40形成，該片狀件中具有限定 袋的外圍的穿孔42。兩層片狀件40的層直接在齒孔42之內密封在一起，從 而當袋14從片狀件40撕下時，兩個層形成袋14的各個壁。為撕下袋14，沿 穿孔42撕片狀件14，并且，與袋14不相應的片狀件40的部分然后可通過食 用進行處理。圖2還清楚地示出了形成袋14的頸部的收縮部分32，以及袋如何在收 縮部分32和開口30之間向外張開。圖2示出的片狀件可以以如圖3所示的該片狀件的塊34提供。可選地，對應于圖2中示出的片狀件40的多個片狀件可被首尾相連地提供，并且在 每一片之間都具有穿孔，從而可將要使用的片狀件從其它片狀件上撕下 來。這種片的首尾相連的連接使片狀件能夠以巻筒形式提供，而不是圖3 的塊34。圖4中圖解示出了這種結構。圖4示出了與圖2中示出的片狀件40完全相同的多個片狀件50，該片狀 件50可在滾筒51上首尾相連接。片狀件由穿孔52分開。如圖解示出，滾筒 可懸掛在53處。不論片狀件以如圖4所示的巻筒形式被提供，還是如圖3所示的塊34狀 被提供，優選的是將它們放入在抗感染保護封套中提供給治療場所。圖1的實施例的潛在的問題是噴霧器16需要足夠的能量使袋14膨脹。 如果不能實現，將不會正確地把浮質藥物填充到袋14。為解決該問題，圖 l的布置可如圖5所示地修改。在圖5中，那些與圖l中相對應的部件將由相 同的附圖標記表示。還注意的是圖5更詳細地示出噴霧器，更清楚地圖解 示出了該噴霧器的罐60。還注意的是在圖5中忽略了壓縮機18、電源線24 和插頭26。在圖5圖解示出的實施例中，噴霧器16通過輸送管62連接至貯存器64。 貯存器64在其遠離輸送管62的端部在單向閥門66中終止。因此，空氣可在 箭頭68示出的方向上被引入至貯存器64的中空內部70中。使用時，可在噴 霧器16啟動的時候擠壓貯存器64，以通過輸送管62將氣流從貯存器64提供 至噴霧器16，然后通過出口28提供至袋14。該氣流有助于袋14的膨脹。為 防止浮質流到貯存器64，可在輸送管62中設置另一個單向閥門72。便利的 是如果輸送管62形成為圖5中示出的L形部件62a、 62b，從而噴霧器16 和貯存器64兩者都可在輸送管62之下。可在處理噴霧器16的同時處理輸送 管62的部件，再次降低了交叉感染的危險。參照圖6，患者10通過漏斗80的第一開口端部86從漏斗80的內部82吸 入浮質形式的藥物而接收諸如麻風疫苗的藥物治療。漏斗80襯有可食用柔 性材料的襯墊84。通過噴霧器16形成的浮質通過導管90被引導至漏斗80 的內部82，該導管90連接至漏斗80的第二開口端部88并與中空輸送管83 連通，該中空輸送管83的內部形成內部82并且中空輸送管83的端部與展開 區85、 87相連通，該展開區85、 87分別在第一開口端部86和第二開口端部 88中終止。如圖6圖解所示，漏斗80的第一開口端部86放置在患者10的嘴和鼻子 上，從而患者10呼吸空氣，并因此吸入空氣中的從漏斗80的內部82來的浮 質，由此攝取浮質。襯墊84被布置為患者的鼻子和嘴不直接接觸漏斗80的內部82，而是接 觸襯墊84。因此，襯墊84作用為漏斗80的內部82與患者身體之間的防線， 以防止由患者10造成的漏斗80的感染。在圖6的實施例中，襯墊84還覆蓋漏斗80的第一開口端部86的邊緣 86a。邊緣86a自身向后彎曲以形成凸緣86b，并且襯墊84進一步遮蓋住凸 緣86b。由于襯墊84遮蓋住整個漏斗80的第一開口端部86，其優點在于更 可能地阻止漏斗80的第一開口端部86與患者10的任何接觸。漏斗80的第二 開口端部88也具有邊緣88a，其自身向后彎曲以形成凸緣88b。襯墊84遮蓋 住凸緣88b。注意漏斗80在圖6中示意性地示出，并且在圖7中詳細地示出。襯墊84的端部巻在漏斗80的分別在第一開口端部86和第二開口端部 88處的凸緣86b和88b之下，以便相對于漏斗80將襯墊84保持在合適位置。 利用該布置，在圖6中所示的設備的組裝時，由于襯墊84可在漏斗80的兩 端處被保持，襯墊84可被更容易地布置以襯墊漏斗80的內部82。此外，襯 墊84可靠著邊緣88a或凸緣88b保持，從而當導管90的第一端部在設備的組 裝期間插入至漏斗80的第二開口端部88中時，襯墊84將不會弄鈹或堵住漏 斗80的內部82。這使得漏斗80的內部82對于浮質隨后經過漏斗80是暢通 的。漏斗80的邊緣86a比漏斗80的邊緣88a更寬，即漏斗80的邊緣86a具有 更大的直徑。根據該特征，提供了顛倒漏斗80以將漏斗80的較窄開口端部 對著患者10的選擇，即如果患者是少年兒童，第一開口端部86(如圖所示) 太大而不能合適地符合患者10的嘴和鼻子。導管90包括具有凹插口部件92a和凸插口部件92a的連接器92。連接器 92通過凸插口部件92a連接至漏斗80的第二開口端部88。凸部件94連接至 連接器92。導管90的部件由聚乙烯和K樹脂ABS制成。盡管優選連接器92 與導管90的凸部件94制成為一個部件，然而在該實施例中，連接器92和凸 部件94單獨地形成。連接器92的第一端部直接連接到漏斗80的第二開口端 部88。連接器92的第二端部具有凹插口部件92a，并且凸部件94具有插入 到凹部件92的凹插口部件92a中的凸端部94a。該布置的效果是導管90的第 一端部連接至漏斗80的第二開口端部88，并且導管90的第二端部通過彈性 連接器28b連接至噴霧器16。接口酉己合ISO (International Organization for Standardization) 標準連接器用在漏斗80和凹部件92的接口，以及凹部件92和凸部件94的接 口處。在該實施例中，通過導管90的通道的內徑是22mm。 22mm是IS0要求的 用于成人呼吸系統的內部尺寸(IS05367 —與麻醉器具和呼吸機連用的呼 吸管)。22mm的凸部件92可插入到漏斗80的任一端，以提供既適用于嬰兒也適 用于老年人的設備。凹部件92和漏斗80之間的接口以及凹部件92和凸部件94之間的接口 兩者都是密封的，這樣通過導管90的氣流在這些接口處不會從導管90的內 部滲漏至導管90的外部。漏斗80由硅橡膠制成，使其具有柔性和彈性，并 從而更適合提供與導管90的密封接合。導管90具有從導管90在其第一和第二端部之間分叉的分支通道。導管 90的主通道是吸氣肢(limb) 94b，且分支通道是呼氣肢94c。噴霧器16 通過噴霧器16的出口28和密封的彈性連接器28b連接至主通道94b。優選藥物以干粉的形式提供至使用點，諸如在合適的藥瓶中。然后在 使用點由受過適當訓練的人通過添加諸如無菌水的液體稀釋劑將干粉藥 物還原以制成含有藥物的合適量的液體。然后將液體藥物放置在噴霧器16 的罐60之內，并且然后通過壓縮機(未顯示)驅動噴霧器16以產生浮質和 將藥物供給至漏斗80的內部82。如上所述，在該實施例中，噴霧器16由壓 縮機驅動，所述壓縮機產生經由低壓壓縮空氣線20到噴霧器16的壓縮空氣 流。由于可從圖6注意到，漏斗80具有直徑比第一和第二開口端部86、 88 的直徑更小的中間部分。利用該特征，通過將其擠壓在開口端部86、 88 之間，通過漏斗80的內部82的通道可被更容易地密封，以防止浮質從漏斗 80的內部82大量損失。這樣使藥物能夠積存在漏斗80的內部82中，從而一 旦消除限制并且將漏斗80放置在患者10的鼻子和/或嘴上，患者10能夠從 漏斗80的內部82中吸入合適劑量的疫苗。當患者10使用圖6中示出的設備時，分支通道94c為患者10由于其呼氣 而呼出的空氣設置了排氣口。過濾器96設置在分支通道94c中。當患者IO 吸氣時，他/她將吸入從噴霧器來的通過主通道94b的空氣和從分支通道 94c來的空氣。當患者呼氣時，過濾器96過濾呼出的空氣以減少給予患者 疫苗的護士被感染的機會。圖6中示出的設備使用之后，將可食用襯墊84從漏斗80移除并處理掉， 而漏斗80沒有被感染并且能夠被下一個患者再次使用。這樣，由于對于不 同的患者只需要更換襯墊84而不需更換漏斗80，降低了群眾性免疫接種工 程的成本。可在處理襯墊84的同時處理導管90的部件，再次降低了交叉感 染的風險。由于襯墊84由可食用材料制成，其可以被患者容易地咽下，這提供了 處理襯墊84的方式，并因此防止從一位患者到另一位患者的交叉傳染。為 實現該可食用襯墊84，在該實施例中，襯墊84由從食物中獲得的聚合物制 成。此外，襯墊84可添加維生素和/或有營養的礦物質，從而患者可在咽 下襯墊84時吸收這些維生素和/或有營養的礦物質。這使得襯墊84在藥物 被攝取后能夠用作第二目的。如從上述所理解地，需要用于治療患者的部件很簡單，并因此可以低 成本提供。這對在那些比較不發達的國家中使用本發明尤其具有價值。袋 或襯墊可簡單地大批生產，并且袋的可食用特性提供了方便的、令人滿意 的處理方法。將維生素和/或有營養的礦物質和/或味道添加到袋或襯墊， 鼓勵患者吃下袋或襯墊(或患者的父母或其它護理人員更愿意讓患者吃掉 袋或襯墊)，而不是將袋用于其它地方，意味著袋或襯墊不可能用于為多 個患者提供藥物，由此減小了交叉傳染或環境污染的風險。此外，由于在兩端具有不同直徑的邊緣的漏斗可翻轉使用，該邊緣可 被引導至患者的臉部，所以實現了減少在群眾性免疫接種工程期間需要攜 帶的部件數量。可使用單個、柔性、可翻轉的漏斗治療不同年齡的、即每 一個患者都具有不同大小的鼻子和嘴的患者。
權利要求
1.一種用于將藥物輸送給患者的成套的部件，包括至少一個柔性可食用材料的袋；用于所述藥物的容器；以及裝置，所述裝置用于在所述容器中產生所述藥物的至少一部分的浮質，用于所述浮質到袋的內部的供給。
2. 根據權利要求l所述的成套的部件，其中所述袋由從食物中獲得的 聚合物制成。
3. 根據權利要求1或2所述的成套的部件，其中所述袋是片狀件的一 部分，所述片狀件被穿孔以允許所述袋從片狀件的剩余部分分離。
4. 根據權利要求3所述的成套的部件，其中所述片狀件是多個相同的 片狀件中的一個。
5. 根據權利要求1一4中的任一項所述的成套的部件，其中所述袋添 加有維生素和/或味道和/或有營養的礦物質。
6. 根據權利要求1一5中的任一項所述的成套的部件，其中所述袋具 有收縮的頸部，并且在所述頸部和用于裝在所述患者的鼻子和/或嘴上的 開口之間張開。
7. 根據權利要求1一6中的任一項所述的成套的部件，其中用于產生 浮質的所述裝置是噴霧器。
8.根據權利要求7所述的成套的部件，進一步包括用于驅動所述噴霧 器的壓縮機。
9. 一種藥物輸送設備，包括柔性可食用材料的袋，和以浮質形式在 所述袋中的藥物，其中所述袋是密封的，但可打開以裝在患者的鼻子和/ 或嘴上。
10. 根據權利要求9所述的藥物輸送設備，其中所述袋由米紙制成。
11. 根據權利要求9所述的藥物輸送設備，其中所述袋由從食物中獲 得的聚合物制成。
12. 根據權利要求9一11中的任一項所述的藥物輸送設備，其中所述 袋添加有維生素和/或味道和/或有營養的礦物質。
13. 根據權利要求9一12中的任一項所述的藥物輸送設備，其中所述 袋具有收縮的頸部，并且在所述頸部和用于裝在所述患者的鼻子和/或嘴 上的開口之間張開。
14. 一種用于藥物輸送設備的生產的可食用袋的使用，所述藥物輸送 設備利用提供用于由患者吸入的浮質形式的藥物而用于可接種疫苗的疾 病的治療，所述袋具有用于裝配在患者的鼻子和/或嘴上的開口。
15. 根據權利要求14所述的使用，其中所述袋由米紙制成。
16. 根據權利要求14所述的使用，其中所述袋由從食物中獲得的聚合 物制成。
17. 根據權利要求14一16中的任一項所述的使用，其中所述袋是可食 用材料的片狀件的一部分，所述片狀件被穿孔以允許所述袋從片狀件的剩 下部分分離。
18. 根據權利要求17所述的使用，其中所述片狀件是多個相同的片狀 件中的一個。
19. 根據權利要求14一18中的任一項所述的使用，其中所述袋添加有 維生素和/或味道和/或有營養的礦物質。
20. 根據權利要求14一19中的任一項所述的使用，其中所述袋具有收 縮的頸部，并且在所述頸部和開口之間張開。
21. —種治療患者的方法，包括以下步驟將浮質形式的藥物引入至柔性可食用材料袋的中空內部中，所述袋具 有用于裝在患者的鼻子和/或嘴上的開口，藥物通過所述開口被引入至所 述袋中；暫時密封所述袋以保持其中的所述浮質； 打開所述袋并將開口裝在患者的鼻子和/或嘴上；以及 通過患者從所述袋中吸入浮質為患者供給所述藥物。
22. —種用于對患者進行藥物傳輸的設備，包括 漏斗，所述漏斗具有第一開口端部和第二開口端部； 柔性材料的襯墊，所述襯墊襯在所述漏斗的內部； 用于所述藥物的容器； 裝置，所述裝置用于產生所述容器中所述藥物的至少部分的浮質；以及導管，所述導管布置在用于產生浮質的所述設備和所述漏斗的所述第 二開口端部之間，由此允許所述浮質從所述裝置通過所述第二開口端部供 給至所述漏斗的內部，以使用戶通過所述第一開口端部吸收。
23. 根據權利要求22所述的設備，其中所述漏斗由柔性材料制成。
24. 根據權利要求22或23所述的設備，其中所述襯墊覆蓋所述漏斗的 第一開口端部的邊緣。
25. 根據權利要求22至24中的任一項所述的設備，其中所述襯墊覆蓋所述漏斗的所述第二開口端部的邊緣。
26. 根據權利要求22至25中的任一項所述的設備，其中所述漏斗的第 一開口端部的邊緣是帶凸緣的，這樣所述邊緣自身向后彎曲，并且所述襯 墊遮蓋住所述凸緣。
27. 根據權利要求22至26中的任一項所述的設備，其中所述漏斗的第 二開口端部的邊緣是帶凸緣的，這樣所述邊緣自身向后彎曲，并且所述襯 墊遮蓋住所述凸緣。
28. 根據權利要求22至27中的任一項所述的設備，其中所述襯墊由可 食用材料制成。
29. 根據權利要求22至28中的任一項所述的設備，其中所述襯墊是米 紙的。
30. 根據權利要求22至28中的任一項所述的設備，其中所述襯墊由從食物中獲得的聚合物制成。
31. 根據權利要求22至30中的任一項所述的設備，其中所述襯墊添加 有維生素和/或味道和/或有營養的礦物質。
32. 根據權利要求22至31中的任一項所述的設備，其中所述漏斗的第 一開口端部的邊緣的直徑大于所述漏斗的第二開口端部的邊緣的直徑。
33. 根據權利要求22至31中的任一項所述的設備，其中所述漏斗的第 二開口端部的邊緣的直徑大于所述漏斗的第一開口端部的邊緣的直徑。
34. 根據權利要求22至33中的任一項所述的設備，其中所述導管包括 分支通道，所述分支通道在所述裝置和所述漏斗的所述第二開口端部之間 從所述導管分叉，所述分支通道包括過濾器。
35. 根據權利要求22至34中的任一項所述的設備，其中用于產生浮質 的所述裝置是噴霧器。
36. 根據權利要求35所述的設備，進一步包括用于驅動所述噴霧器的 壓縮機。
37. —種用于在對患者的藥物輸送中使用的成套的部件，包括 漏斗，所述漏斗具有第一開口端部和第二開口端部； 柔性材料的襯墊，所述襯墊適用于襯在所述漏斗的內部； 用于所述藥物的容器；裝置，所述裝置用于使所述容器中至少部分的所述藥物形成浮質，所 述設備適用于通過所述第二開口端部將浮質供給至所述漏斗的內部；以及導管，所述導管適于通過第一端可連接至所述漏斗的所述第二開口端 部，并且通過第二端可連接至用于產生浮質的所述裝置。
38. 根據權利要求37所述的成套的部件，其中所述導管包括分支通道， 所述分支通道在所述導管的所述第一和第二端之間從所述裝置分叉，并且 所述分支通道包括過濾器。
39. 根據權利要求37或38所述的成套的部件，其中用于產生浮質的所 述裝置是噴霧器。
40. 根據權利要求39所述的成套的部件，進一步包括用于驅動所述噴 霧器的壓縮機。
41. 根據權利要求37至40中的任一項所述的成套的部件，其中所述漏 斗的兩個開口端部中較寬的一個適于可與所述導管連接，并且因此形成所 述漏斗的第二開口端部。
42. 根據權利要求37至40中的任一項所述的成套的部件，其中所述漏 斗的兩個開口端部中較窄的一個適于可與所述導管連接，并且因此形成所 述漏斗的第二開口端部。
43. 根據權利要求37至42中的任一項所述的成套的部件，其中所述襯墊是片狀件的一部分，所述片狀件被穿孔以允許所述襯墊從所述片狀件的 剩下部分分離。
44. 根據權利要求43所述的成套的部件，其中所述片狀件是多個相同 的片狀件中的一個。
45. —種組裝用于將藥物輸送給患者的設備的方法，所述設備包括 漏斗，所述漏斗具有第一開口端部和第二開口端部； 柔性材料的襯墊，所述襯墊適用于襯在所述漏斗的內部； 用于所述藥物的容器；以及裝置，所述裝置用于產生所述容器中所述藥物的至少部分的浮質，所 述裝置用于通過所述第二開口端部將浮質供給至所述漏斗的內部； 所述方法包括以下步驟在所述漏斗中布置所述襯墊，從而使所述襯墊襯在所述漏斗的內部； 將所述漏斗的所述第二開口端部連接至用于產生浮質的所述裝置，以 便它們流體連通；以及將用于產生浮質的所述設備連接至所述容器，以便它們流體連通。
46. 根據權利要求45所述的方法，其中在將所述漏斗的所述第二開口 端部連接至用于產生浮質的所述裝置的步驟之前執行在所述漏斗中布置 所述襯墊從而使所述襯墊襯在所述漏斗的內部的步驟。
47. 根據權利要求45所述的方法，其中在將所述漏斗的所述第二開口 端部連接至用于產生浮質的所述裝置的步驟之后執行在所述漏斗中布置 所述襯墊從而使所述襯墊襯在所述漏斗的內部的步驟。
48. 根據權利要求45至47所述的方法，其中所述襯墊由可食用材料制成。
49. 根據權利要求45至48中的任一項所述的方法，其中當所述襯墊被 布置成襯在所述漏斗的所述內部時，襯墊還覆蓋漏斗的第一開口端部的邊 緣。
50. 根據權利要求45至49中的任一項所述的方法，其中當所述襯墊被 布置成襯在所述漏斗的所述內部時，襯墊還覆蓋漏斗的第二開口端部的邊 緣。
51. 根據權利要求45至50中的任一項所述的方法，其中所述漏斗的所 述第一開口端部的所述邊緣是凸緣，從而所述邊緣自身向后彎曲，并且當 將所述襯墊布置成襯在所述漏斗的所述內部時，所述襯墊還遮蓋住所述凸緣。
52. 根據權利要求45至51中的任一項所述的方法，其中所述漏斗的所 述第二開口端部的所述邊緣是凸緣，從而所述邊緣自身向后彎曲，并且當 將所述襯墊布置成襯在所述漏斗的所述內部時，所述襯墊還遮蓋住所述凸 緣。
53. 根據權利要求45至52中的任一項所述的方法，其中將所述漏斗的 所述第二幵口端部連接至用于產生浮質的所述裝置的所述步驟包括以下步驟將所述漏斗的所述第二開口端部連接至導管的第一端，以及 將用于產生浮質的所述裝置連接至所述導管的第二端， 其中所述導管包括分支通道，所述分支通道在所述導管的第一和第二 端之間從所述導管分叉，并且所述分支通道包括過濾器。
54. —種用于治療患者的方法，包括在具有第一開口端部和第二開口端部的漏斗的內部襯上柔性材料的 襯墊；將所述漏斗的所述第一開口端部裝載所述患者的鼻子和/或嘴上； 通過所述漏斗的所述第二開口端部將浮質形式的藥物引入至所述漏 斗的內部；以及通過患者從所述漏斗的內部吸入浮質而使所述藥物供給至患者。
55. 根據權利要求54所述的治療方法，進一步包括以下步驟 當浮質被引入至所述漏斗的內部中時，限制通過所述漏斗的內部的浮質的流動，隨后，允許浮質通過漏斗的內部的流動，以使藥物能夠從所述漏斗供 給至所述患者。
全文摘要
本發明涉及一種輸送浮質形式藥物的設備、使用及方法。建議的結構允許簡單、節省的輸送(諸如用于大規模群眾性活動)，其避免了感染的危險和/或處理的困難。浮質形式的藥物可供給到可食用袋的內部，或者襯有襯墊的漏斗的內部，該袋或漏斗放置在患者的鼻子和嘴上以使藥物能夠被吸入。襯墊可以是諸如米紙或食物基聚合物的可食用材料制成。噴霧器用于利用壓縮空氣流形成浮質。袋和漏斗都具有適當尺寸的開口，用于裝在患者鼻子和嘴上。
文檔編號A61K9/00GK101128233SQ200680006195
公開日2008年2月20日 申請日期2006年2月24日 優先權日2005年2月25日
發明者艾德里安·吉-特納 申請人:歐姆龍健康醫療事業株式會社