專利名稱：有獨特鐘形護罩的攪拌柄腳和具有此攪拌柄腳的家用攪拌器的制作方法
技術領域：
本發明涉及潛入型家用攪拌器技術領域，尤其涉及一種用來搗碎浸沒在液體中的食物材料的攪拌柄腳(pied de mixage)。
背景技術：
有這樣一些攪拌柄腳是公知并常用的，它們與容納有電機的殼體相連，并包含圓柱體，圓柱體的下部帶有將攪拌工具藏于其中的鐘形罩，攪拌工具與軸連為一體，軸的上部末端與電機輸出軸相連。高速運轉時，工具潛入到食物中，進行切割，攪拌，乳化等作業。
FR 2 625 427文獻示出了一種攪拌柄腳，該攪拌柄腳包含相對于鐘形護罩偏心的軸和在鐘形護罩下延伸的分隔壁，分隔壁將鐘形罩下的空間分為吸入區和排放區。這樣一種帶有橫穿鐘形罩的分隔壁的攪拌柄腳的缺點是，其復雜的形狀較難實現。此外，鐘形護罩的復雜形狀也使其很難清洗。
發明內容
本發明通過提出一種形狀相對簡單，可經濟地實現，并提供非常高效的食物攪拌的攪拌柄腳。
本發明的目的可通過這樣一種攪拌柄腳來實現，該攪拌柄腳包含具有周壁的鐘形護罩，周壁在旋轉工具周圍界定出一個攪拌腔，旋轉工具與穿過鐘形護罩的軸相連，并通過電機帶動，軸相對于鐘形護罩以偏心的方式安裝，以便通過一橫截面將攪拌腔劃分為第一區和第二區，所述橫截面穿過軸并垂直于軸相對于鐘形護罩的偏心方向，鐘形護罩的周壁在第一區中比在第二區中更接近旋轉工具，其特征在于，鐘形護罩的周壁帶有至少一個吸入口和排放口，它們分開布置在攪拌腔的第二區內。
根據本發明的另一個特征，吸入口和排放口可基本上相對而置。
根據本發明的另一個特征，吸入口和排放口可由在鐘形護罩的周壁的下部形成的凹口構成。
根據本發明的另一個特征，吸入口和排放口可側面地由葉狀體界定，葉狀體的下部邊緣在旋轉工具的最低點下伸展。
根據本發明的另一個特征，形成吸入口和排放口的凹口可基本上起始于所述通過軸的鐘形護罩的橫截面部位。
根據本發明的另一個特征，旋轉工具帶有固定在軸末端的軸座，軸座通過朝鐘形護罩開口的末端斜向伸展的第一刀具和朝鐘形護罩封閉的末端斜向伸展的第二刀具而伸展，凹口可基本上起始于與旋轉工具的軸座一樣的高度。
根據本發明的另一個特征，鐘形護罩的周壁可包含多個帶有比吸入口和排放口的通道面更小的通道面的附加開口。
根據本發明的另一個特征，附加開口由形成在鐘形護罩的周壁的下部的兩個凹口構成，兩個凹口可按照鐘形護罩的縱向平面相對而置。
根據本發明的另一個特征，鐘形護罩的內部面包含安裝在相對于工具旋轉方向的吸入口上游的突起部件，以便使攪拌流的通道面在吸入口的上游逐漸減小。
根據本發明的另一個特征，鐘形護罩基本呈半球形。
本發明同時涉及一種帶有包含電機的殼體的家用電氣設備，其特征在于，所述設備帶有如前所述的攪拌柄腳。
通過以下針對本發明的并非局限性的一個特有實施例的詳細說明并結合附圖，可以更好地了解本發明的目的，特點和優點圖1示出了帶有根據本發明的特有實施例所述攪拌柄腳的家用攪拌器的側視圖；圖2示出了圖1所示的從箭頭II方向看的攪拌柄腳的側視圖；圖3示出了圖2所示的攪拌柄腳的仰視圖；圖4和圖5分別示出了沿圖3所示的IV-IV和VV線獲得的縱向截面圖和橫向截面圖；圖6和圖7示出了圖2所示的攪拌柄腳的立體圖。
具體實施例方式
附圖中僅示出了理解本發明所必需的部件。為了便于圖形的閱讀，相同的部件在不同的圖中具有相同的附圖標記。
圖1示出了一種帶有殼體10的家用攪拌器，殼體10通過普通的方式含有在圖中以虛線圖解的方式展示的電機11。電機11沿殼體10的縱向軸線安裝，并擁有輸出軸，輸出軸帶有穿過殼體10下部開口的旋轉傳動器12。
在殼體10的下部通過可拆卸或不可拆卸的方式裝有攪拌柄腳。攪拌柄腳具有最好由不銹鋼或者塑料材料制成的管形柱體1，管形柱體1的上部帶有用來確保攪拌柄腳安裝在殼體10上的連接件。
攪拌柄腳的下部包含有帶有攪拌工具3的鐘形護罩2。攪拌工具3由在管形柱體1內延伸的軸4驅動旋轉。軸4的上部末端與殼體10的旋轉傳動器12連接。
如圖2至圖5所示，攪拌工具3通過普通的方式帶有與軸4垂直安放的軸座30。軸座30的一邊通過第一刀具21朝下延伸，另一邊通過第二刀具32朝鐘形罩2的上部延伸，第二刀具32比第一刀具31大。
鐘形護罩2有益地帶有截面呈圓形且直徑為65mm的周壁，軸4相對于鐘形護罩2的中心偏心約5mm。
鐘形護罩2因此界定出相對于攪拌工具3在軸向上稍微岔開的攪拌腔20，以便圖3的V-V線所示的橫截平面將攪拌腔20劃分成第一區20A和第二區20B，在第一區20A位置中，鐘形護罩2的周壁與攪拌工具3相對較近，在第二區20B位置中，鐘形護罩2的周壁與攪拌工具3相對較遠。
本發明的特別之處在于，鐘形護罩2的周壁在攪拌腔20的第二區2B內帶有分開布置的吸入口21和排放口22。吸入口由邊緣位于鐘形護罩2的橫截平面V-V附近的凹口21構成，凹口21的寬度為30mm，高度為10mm，并且主要在攪拌腔20的第二區內伸展。凹口21的上部邊緣差不多達到與攪拌工具3的軸座30一樣的高度。
排放口由與吸入凹口尺寸相似的凹口22構成，凹口22與吸入凹口相對而置，以便使吸入凹口21和排放凹口22相對于IV-IV線示出的縱向平面對稱地布置，同時相對于通過軸4的橫截平面V-V岔開布置。
有益的是，鐘形護罩2還包含有安裝在鐘形罩2縱向軸線上的附加的凹口23，這些凹口23擁有相對于吸入凹口21和排放凹口22較小的通道區。舉例來講，附加的凹口23的高度為7mm，寬度為25mm。
如圖4至圖7所示，鐘形護罩2的周壁分別與凹口部分21，22，23構成在攪拌工具3位置的下方伸展的四個葉狀體24，這些葉狀體24帶有平坦的下邊緣以允許攪拌柄腳可平衡地放置在接收容器的底部上。
為了增加進入鐘形護罩2的材料流量，鐘形護罩2的內部面最好帶有構成導向板25的成型的凸起部件，導向板25減小攪拌流在吸入凹口21上部的通道面。
這樣一種攪拌柄腳具有能夠提供非常好的攪拌功效的優點，尤其是針對例如胡蘿卜的食物材料。實際上，攪拌工具的轉動在吸入凹口和排放凹口之間產生較強的循環流，該循環流由于導向板的存在得到了增強，導向板減小通道面并通過文杜里效應(effet venturi)產生副壓，副壓產生吸力進而有助于液體在吸入凹口位置的流入。
因此，攪拌柄腳如泵一樣運行，初始流通過吸入凹口吸入，然后部分地通過布置在對面的排放口排出，部分改道流向鐘形護罩的第一區，食物材料在第一區中葉狀體和攪拌工具的刀片之間攪拌。通道面的不斷縮減有助于食物的攪拌，因此，進入鐘形護罩第一區的攪拌流首先受到擠壓。
附加凹口的存在具有減小吸取效應(effet de succion)的優點，當攪拌柄腳在接納它的容器的底部運行并允許附加流進出吸入鐘形罩時產生該吸取效應，這些附加凹口還可實現對液體攪拌和攪拌功效的優化。
當然，本發明并不限于以上所述和所示的實施例。在不超出本發明權利要求的范圍內，還可進行其他修改，尤其是多種部件的構造或者相等技術的替換。
因此，在一個未示出的實施例變化形式中，鐘形護罩也可呈長圓形。
因此，在另一個實施例變化形式中，攪拌柄腳可與電機殼體一體形成。
權利要求
1.一種攪拌柄腳，包含具有周壁的鐘形護罩(2)，周壁在旋轉工具(3)的周圍界定出一個攪拌腔(20)，所述旋轉工具(3)與穿過鐘形護罩(2)的軸(4)相連，并通過電機(11)帶動，所述軸(4)相對于鐘形護罩(2)以偏心的方式安裝，以便通過一橫截面將攪拌腔(20)劃分為第一區(20A)和第二區(20B)，所述橫截面穿過軸(4)并垂直于軸(4)相對于鐘形護罩(2)的偏心方向，鐘形護罩(2)的周壁在第一區(20A)中比在第二區(20B)中更接近旋轉工具(3)，其特征在于，鐘形護罩(2)的周壁帶有至少一個吸入口(21)和排放口(22)，它們分開布置在攪拌腔(20)的第二區(20B)內。
2.如權利要求1所述的攪拌柄腳(1)，其特征在于，所述吸入口(21)和排放口(22)基本上相對而置。
3.如權利要求1至2中的任意一項權利要求所述的攪拌柄腳(1)，其特征在于，所述吸入口和排放口由在鐘形護罩(2)的周壁的下部形成的凹口(21，22)構成。
4.如權利要求1至3中的任意一項權利要求所述的攪拌柄腳(1)，其特征在于，所述吸入口(21)和排放口(22)側面地由葉狀體(24)界定，葉狀體(24)的下部邊緣在旋轉工具(3)的最低點下伸展。
5.如權利要求3或4中的任意一項權利要求所述的攪拌柄腳(1)，其特征在于，形成吸入口和排放口的所述凹口(21，22)基本上起始于所述通過軸(4)的鐘形護罩(2)的橫截面部位。
6.如權利要求3至5中的任意一項權利要求所述的攪拌柄腳(1)，其特征在于，所述旋轉工具(3)帶有固定在軸末端的軸座(30)，軸座(30)通過朝鐘形護罩(2)開口的末端斜向伸展的第一刀具(31)和朝鐘形護罩封閉的末端斜向伸展的第二刀具(32)而伸展，所述凹口(21，22)基本上起始于與旋轉工具(3)的軸座(30)一樣的高度。
7.如權利要求1至6中的任意一項權利要求所述的攪拌柄腳(1)，其特征在于，鐘形護罩(2)的周壁包含多個帶有比吸入口(21)和排放口(2)的通道面更小的通道面的附加開口(23)。
8.如權利要求7所述的攪拌柄腳(1)，其特征在于，所述附加開口由形成在鐘形護罩(2)的周壁的下部的兩個凹口(23)構成，兩個凹口(23)按照鐘形護罩(2)的縱向平面相對而置。
9.如權利要求1至8中的任意一項權利要求所述的攪拌柄腳(1)，其特征在于，鐘形護罩(2)的內部面包含安裝在相對于工具(3)旋轉方向的吸入口(21)上游的突起部件(25)，以便使攪拌流的通道面在吸入口(21)的上游逐漸減小。
10.如權利要求1至9中的任意一項權利要求所述的攪拌柄腳(1)，其特征在于，鐘形護罩(2)基本呈半球形。
11.一種帶有包含電機的殼體(1)的家用電氣設備，其特征在于，所述設備帶有如權利要求1至10中的任意一項所述的攪拌柄腳(2)。
全文摘要
一種攪拌柄腳，包含具有周壁的鐘形護罩(2)，周壁在旋轉工具(3)的周圍界定出一個攪拌腔，所述旋轉工具(3)與穿過鐘形護罩(2)的軸相連，并通過電機帶動，所述軸相對于鐘形護罩(2)以偏心的方式安裝，以便使鐘形護罩(2)分為第一區和第二區，在第一區中鐘形護罩(2)的周壁與旋轉工具(3)相對較近，在第二區中鐘形護罩(2)的周壁與旋轉工具(3)相對較遠，其特征在于，鐘形護罩(2)的周壁帶有至少一個吸入口(21)和排放口(22)，它們分開布置在攪拌腔的第二區內。
文檔編號A47J43/04GK101066194SQ20071009838
公開日2007年11月7日 申請日期2007年4月24日 優先權日2006年5月3日
發明者若埃爾·勒塞爾夫, 萊昂內爾·白蘭 申請人:Seb公司