彈性的爪形聯軸節的制作方法

本發明涉及一種按照權利要求1的前序部分的彈性的爪形聯軸節。

背景技術：

這種類型的爪形聯軸節例如由申請人的文獻DE 102013004583A1已知。

在那里描述的聯軸節在應用中得到證實。然而，在那里描述的聯軸節的制造是昂貴的。

技術實現要素：

由開頭描述的現有技術出發，本發明的任務在于，這樣改進按照權利要求1的前序部分的彈性的軸聯軸節，使得該軸聯軸節能實現經簡化的結構形式。

本發明利用權利要求1的特征解決該任務。

本發明的原則基本上在于，在彈性的爪形聯軸節中要設置在兩個聯軸節部件上的爪部構造成相同的。由此，可以增大相同部件的數量，由此可以降低制造花費和存儲費用。因此，在保留本身高程度令人滿意的聯軸節特性的情況下，簡化的結構形式是可能的。

本發明涉及一種具有轉矩、特別是相當高的轉矩的彈性的爪形聯軸節，該轉矩從驅動器向從動器傳遞。爪形聯軸節對此包括第一聯軸節部件和第二聯軸節部件。第一聯軸節部件配置于驅動器，并且特別是固定在驅動器上。所述聯軸節部件例如可以固定在馬達的飛輪上。

第二聯軸節部件配置于從動器、特別是固定在從動器上。所述聯軸節部件特別是可以固定在從動軸上。

第一聯軸節部件和第二聯軸節部件繞著共同的轉動軸線旋轉。兩個聯軸節部件特別是由圓柱形的環狀體構成，該環狀體可以具有相同的或者相同構造的外周面、特別是相同的外徑并且更特別是相同構造的內周面。

在按照本發明的爪形聯軸節中，在兩個聯軸節部件上設有能徑向安裝的爪部。即，爪部在借助于螺釘元件的情況下能沿徑向方向固定并且能沿徑向方向拆卸。

爪部從相應的聯軸節部件徑向向外延伸，爪部固定在該聯軸節部件上。此外，每個爪部沿軸向方向從將爪部固定在其上的那個聯軸節部件朝向另一個聯軸節部件延伸。沿軸向方向的延伸在此這樣進行，使得爪部與相應的另一個聯軸節部件處于軸向重疊。

換言之，在第一聯軸節部件上設置有第一類型的爪部，并且在另一個聯軸節部件上設置有第二類型的爪部。第一類型的爪部嵌入到設置在各第二類型的爪部之間的中間空間中，從而每種類型都出現星狀的齒部。就這點而言，也被稱為星型聯軸節。

設置在第一聯軸節部件上的爪部的數量等于設置在第二聯軸節部件中的爪部的數量。

關于圓周方向交替地設置第一類型的爪部和第二類型的爪部，該第一類型的爪部設置在第一聯軸節部件上，該第二類型的爪部設置在第二聯軸節部件上。

在沿繞著轉動軸線的圓周方向鄰近地設置的相應的兩個爪部之間存在用于彈性體的安置空間。優選地，彈性體的數量在總體上恰好與爪部的數量一樣多。

彈性體優選構造為橡膠彈性的輥體，或者包括這樣的彈性的輥體。就此而言，這種類型的爪形聯軸節也被稱為輥式聯軸節。

按照本發明的聯軸節是彈性的爪形聯軸節，該爪形聯軸節用于轉動彈性的轉矩傳遞。彈性體用于減振并且例如保護在從動軸側設置的傳動裝置免受轉矩峰值，這些轉矩峰值可能在驅動器中出現。

按照本發明規定，兩個聯軸節部件的爪部構造為相同的。這意味 著，沿圓周方向相應的兩個鄰近的爪部、即安裝在第一聯軸節部件上的第一類型的第一爪部和安裝在第二聯軸節部件上的第二類型的第二爪部構造為相同的或者基本上相同的。這能實現鏡像對稱的裝配。

在現有技術中規定的第一類型的爪部和第二類型的爪部的幾何造型按照本發明是過時的。本發明可得：兩個聯軸節部件的爪部可以構造為相同的，并且建議這樣，以便能實現大量的相同部件。

本發明利用權利要求2的特征來解決按照第二方面的上述的任務。

因此規定，爪部相應地被分成至少兩個爪部部段，其中，兩個聯軸節部件的各爪部具有至少一個相同構造的爪部部段。按照本發明的該方面，每個爪部例如包括兩個能可拆卸地彼此固定的或者能相對于彼此固定的爪部部段、特別是一個腳部部段和一個頭部部段。腳部部段和頭部部段可以將爪部特別是沿徑向方向分開。腳部部段例如可以直接固定在聯軸節部件上，并且頭部部段例如可以在將腳部部段固定在聯軸節部件上之后直接固定在腳部部段上。也存在如下可能性，即，頭部部段在將腳部部段安裝在聯軸節部件上之后同樣直接固定在聯軸節部件上。

最后，本發明包含：首先將頭部部段和腳部部段彼此固定，特別是形成一個操作單元，并且然后將由頭部部段和腳部部段組成的該操作單元一起固定在聯軸節部件上。

本發明也包含：相應地在不同的聯軸節部件上的不同的爪部的僅頭部部段、即固定在第一聯軸節部件上的第一類型的爪部的頭部部段和固定在第二聯軸節部件上的第二類型的爪部的頭部部段構造為相同的。

但是，本發明也包括一種爪部聯軸節，在該爪部聯軸節中，固定在第一聯軸節部件上的第一類型的爪部的腳部部段和固定在第二聯軸節部件上的第二類型的爪部的腳部部段構造為相同的。

就此而言，兩個聯軸節部件的不同爪部的頭部部段和腳部部段構造為相同的，在這里又涉及按權利要求1的意義的兩個聯軸節部件的 爪部，這些爪部構造為相同的，其具有如下特點，即，在這里規定分成不同的聯軸節部段。

按照本發明的該方面，一個爪部可以被分成兩個、但是也可以多于兩個爪部部段。

按照本發明的一種有利的構造方案，爪部的頭部部段和爪部的腳部部段各自提供用于彈性體的貼靠面的一個區段。由此，一種特別有利的幾何造型是可能的。由此，尤其是一種彈性的爪部聯軸節的裝配是可能的，其中，首先將一個或者多個腳部部段安裝在一個聯軸節部件或者兩個聯軸節部件上，然后將彈性體沿徑向方向嵌入，并且最后將一個或者多個相配的頭部部段沿徑向方向固定。這(在相反的安裝順序的情況下)同時能實現彈性體的簡單的更換，例如出于修理目的或者保養目的。

按照本發明的另一種有利的構造方案，腳部部段和頭部部段構造為能彼此徑向裝配的。這能實現爪部的或者爪部部段的特別簡單的固定和拆卸。

按照本發明的另一種有利的構造方案，腳部部段和頭部部段由不同的材料制成。這能實現對于不同的部段的最優的材料選擇，并且因此能實現對于爪部的不同的功能區段的最優的材料選擇，以及實現低的制造花費。

按照本發明的另一種有利的構造方案，爪部的頭部部段關于爪部的中間縱平面構造為非對稱的。這提供了如下可能性，即，在一個爪部的不同的側上設置有不同構造的彈性體或者設置有不同的幾何體和/或用于彈性體的不同成型的貼靠面，并且例如設置有用于第二類型的彈性體的保持區段或者固定區段。

按照本發明的另一種有利的構造方案，頭部部段沿圓周方向交替地定向。由此存在如下可能性，即，沿圓周方向相應地交替地安置不同類型的彈性體。

按照本發明的另一種有利的構造方案，腳部部段具有凹形的、圓柱形拱曲的安裝面，用于接觸聯軸節部件的圓柱形構造的外周面。就 此而言，腳部部段可以無間隙地貼靠到有利地構造為環狀體的聯軸節部件的、基于外徑預先確定的圓柱形外周面上。

按照本發明的另一種有利的構造方案，兩個聯軸節部件各自由一個環狀體提供，該環狀體具有用于爪部固定的徑向的螺釘容納部。提供聯軸節部件的環狀體特別是能實現用于爪部的支承元件的特別簡單的制造。但是，環狀體也可以以特別合適的方式提供軸-軸耦聯以及軸-法蘭耦聯。環狀體例如可以在內側由軸穿過。在這里，提供用于將第一聯軸節部件和第二聯軸節部件固定在相應的軸上的特別有利的簡單的固定類型。

按照本發明的另一種有利的構造方案，至少一個聯軸節部件除了具有徑向的螺釘容納部之外也還具有軸向的螺釘容納部。這些軸向的螺釘容納部例如用于安裝固定法蘭。固定法蘭在此特別是具有這樣的徑向尺寸，該徑向尺寸超過、特別是明顯超過環狀體的徑向尺寸。

由此能實現提供軸-法蘭連接，該軸-法蘭連接允許爪部徑向固定在兩個聯軸節部件上。就此而言，構造為環狀體的第二聯軸節部件設置為一種類型的適配器或者安裝輔助環，該第二聯軸節部件附加地具有軸向的螺釘容納部。

此外，本發明涉及一種用于按照權利要求12的彈性的軸聯軸節的爪部的腳部部段組。

按照本發明的該方面，上述的任務通過權利要求12的特征解決。

因此規定，第一腳部部段具有凹形的、沿著第一半徑圓柱形拱曲的安裝面，用于接觸聯軸節部件的圓柱形構造的外周面，并且第二腳部部段除了安裝面的構造之外相對于第一腳部部段構造為相同的并且具有凹形的、沿著與第一半徑不同的第二半徑圓柱形拱曲的安裝面，用于接觸聯軸節部件的沿著第二半徑圓柱形構造的外周面。

本發明的原則在于，在匹配于聯軸節部件的外周面的拱曲部中不同的腳部部段具有不同的安裝面。

就此而言，在輪轂大小不同時，通過改變爪部元件的數量，在僅需要將安裝面的凹形的拱曲部匹配于爪部的腳部部段的情況下，就可 以確保大量的相同部件。特別是由于具有腳部部段和頭部部段的爪部的兩件式的構造，可以對于不同的輪轂大小使用相同的頭部部段。在腳部部段上提供凹形的安裝面例如也可以通過鍛造過程以可設想的簡單的方式實現。

附圖說明

本發明的其它優點由未引用的從屬權利要求得出，并且借助于對在附圖中示出的實施例的后續說明得出。在附圖中：

圖1以示意性的透視圖示出按照本發明的聯軸節的第一實施例；

圖1a以部分剖切的示意性的透視圖示出圖1的實施例，其中，附加地在驅動器側示出法蘭，并且，出于解釋的目的，在聯軸節的包括大致75度角的圓周部段中略去爪部；

圖2以按照在圖1中的觀察箭頭II的示意性的視圖示出圖1的聯軸節；

圖3以部分剖切的示意性的視圖示出大致沿著在圖2中的剖切線III-III的圖2的聯軸節的部分剖視圖；

圖4示出大致沿著在圖2中的剖切線IV-IV的圖2的聯軸節的示意性的部分剖切的視圖；

圖5以按照圖4的視圖示出大致沿著在圖2中的剖切線V-V的圖2的設備的部分剖切的視圖；

圖6示出大致沿著在圖2中的分度圓VI的、圖2的聯軸節的區域的經放大的部分剖切的示意性的視圖，其中，圖6的示意性的剖視圖符合這樣的剖面，該剖面沿著圖2的觀察者的視線方向處于紙面之后；

圖7以部分剖切的示意性的視圖示出一個爪部的頭部部段的正視圖；

圖8以大致按照在圖7中的觀察箭頭VIII的示意性的透視圖示出圖7的爪部；

圖9以細節圖示出一個爪部的腳部部段的示意性的正視圖；

圖10示出大致沿著在圖9中的剖切線X-X的、圖9的爪部的剖視圖；

圖11示出大致按照在圖9中的觀察箭頭XI的、圖9的爪部的示意性的透視圖；

圖12示出大致沿著在圖11中的觀察箭頭XII的、圖11的爪部的后視圖；

圖13以透視圖示出具有徑向的螺釘容納部的第二聯軸節部件的細節圖；

圖14示出在按照圖13的視圖中具有除了徑向的螺釘容納部之外設置的軸向的螺釘容納部的第一聯軸節部件的實施例；

圖15以透視圖示出用于固定在驅動器、例如馬達的飛輪上的固定法蘭以及用于軸向固定在圖14中示出的第一聯軸節部件的軸向的螺釘容納部上的固定法蘭的細節圖；

圖16以透視圖示出第二類型的彈性體；并且

圖17大致沿著在圖16中的觀察箭頭XVII的、圖16的第二類型的彈性體的正視圖。

具體實施方式

本發明的實施例在后續的附圖說明書中、也在參照附圖的情況下示例性地描述。在此，為了清楚起見，就涉及的不同的實施例而言，相同的或者相似的部件或者元件或者區域以相同的附圖標記表示，部分地附加小寫字母。

僅關于一個實施例所描述的特征在本發明的范圍內也可以設置在本發明的任何其它實施例中。這樣變型的實施例即使它們在附圖中未示出也一起被包含在本發明中。

所有的公開的特征本身是符合本發明本質的。以此，對應的優先權文件(在先申請文件副本)的以及引用的文獻的和經說明的現有技術中的設備的公開內容也內容完整地一起被包含到本申請的公開內容中，為此也將副本的單個的或者多個特征一起列入到本申請的一個或 者多個權利要求中。

整體在附圖中以10標記的爪形聯軸節應該首先借助于圖1和1a的實施例進行闡述。

根據圖1，彈性的爪形聯軸節10用于從大致處于11處的未示出的驅動器向大致處于12處的未示出的從動器傳遞繞著以13標記的幾何軸線的轉矩。

驅動器11例如可以是內燃機或者電動馬達。

從動器12例如可以由傳動裝置構成，該傳動裝置與聯軸節10通過未示出的從動軸連接。

聯軸節10可以按照軸-軸連接的類型或者按照軸-法蘭連接的類型亦或按照法蘭-法蘭連接的類型構造，對此稍后進一步探討。

正如可能最好由圖1a的經拆開的透視圖得知的那樣，聯軸節10包括第一聯軸節部件14和第二聯軸節部件15。兩個聯軸節部件按照圓柱形的環狀體的類型構造。這兩個聯軸節部件優選具有相同的內徑和相同的外徑和相同的軸向延伸長度。

正如特別是由圖13和14可見的那樣，在兩個聯軸節部件14、15的外周面上設置有多個徑向的螺釘容納部35a、35b、35c、35d、35e，這些螺釘容納部僅示例性地并且部分地被標記。

螺釘容納部能實現爪部18、19的徑向固定。

圖1的實施例作為軸-軸連接的類型的聯軸節10的實例，而對圖1a的觀察者來說明顯的是，聯軸節10也可以構造為軸-法蘭連接件。法蘭在圖1a中以16標記并且在圖15中以細節圖示出。

按照圖14的第一聯軸節部件14除了具有徑向的螺釘容納部35a、35b、35c、35d、35e之外也還具有軸向的螺釘容納部36a、36b、36c、36d、36e，這些軸向的螺釘容納部同樣僅部分地被標記。

這些軸向的螺釘容納部與按照圖15的固定法蘭16的軸向孔37a、37b、37c、37d、37e相對應。

無論聯軸節10應該構造為軸-軸連接件還是構造為軸-法蘭連接件，爪部18、19總是可以徑向地固定在聯軸節部件14、15上。

僅為了完整性起見而要說明的是：聯軸節部件14、15要么可以一件式地轉入到軸中(這未示出)，要么可以在內側、例如通過螺釘固定或者配合、亦即配合固定不可相對轉動地與軸連接。

按照圖1a明顯的是，在那里以19a標記的爪部(第二類型的爪部)通過四個螺釘22a、22b、22c、22d與第二聯軸節部件15牢固地螺紋連接。即，爪部19a與第二聯軸節部件15不可相對轉動地連接。

沿圓周方向鄰近的、參照圖1在爪部19a右側設置的爪部18a以類似的方式牢固地與第一聯軸節部件14螺紋連接(在圖1中不明顯)，并且因此也被稱為第一類型的爪部。

關于圓周方向，以交替的順序相應地將一個爪部19與第二聯軸節部件15螺紋連接，并且將一個鄰近地設置的爪部18與第一聯軸節部件14螺紋連接。

與第一聯軸節部件14不可相對轉動地連接的爪部被稱為第一類型的爪部18，并且與第二聯軸節部件15不可相對轉動地連接的爪部被稱為第二類型的爪部19。

在圖1a中的部分剖切的視圖已經可見：在那里以19a標記的爪部包括兩個部件、即腳部部段20和頭部部段21。

頭部部段21在圖7和8中以細節圖示出。在觀察按照圖7的正視圖時，對于觀察者來說明顯的是，頭部部段21具有兩個完全不同構造的側面27和28。頭部部段21的軸向長度A(圖8)基本上等于或者略小于按照圖1a的兩個聯軸節部件14和15的軸向長度的總和B(圖5)。

爪部18、19的腳部部段在圖9至12中以細節圖示出。在這里可見，軸向長度C等于頭部區段20的軸向長度A。

特別是在觀察圖4和5時可見，頭部部段21的軸向長度A或者說腳部區段20的軸向長度C略小于第一聯軸節部件14和第二聯軸節部件15的軸向長度的總和B。

對此，在觀察圖4和5時明顯的是，在第一聯軸節部件14上設有第一臺肩44a并且在第二聯軸節部件15上設有第二臺肩44b，其中， 頭部部段21和腳部部段20大致與臺肩44a、44b的始端齊平地結束。

然而，在本發明的其它實施例中，無須在第一和第二聯軸節部件14、15上設置相應的臺肩44a、44b。

腳部區段20按照中間縱平面M構造為基本上對稱的，從而兩個側向側面30、31構造為相同的。在本發明的其它實施例中，兩個側面30、31構造為不同的。

關于頭部部段21的中間縱平面N，根據圖7明顯的是，在此構造為非對稱的。

根據圖8，頭部部段21具有多個螺釘容納部29a、29b、29c、29d、29e、29f。

與此相比，根據圖10，腳部部段20具有兩個螺紋容納部33a、33b和相應的四個螺釘貫穿開口或者說螺釘容納部34a、34b、34c、34d。

根據圖1a以及圖4和5，在所述實施例中相應地首先借助于螺釘22a、22b將腳部部段20固定在相應的第一或者第二聯軸節部件14、15上。

然后，借助于螺釘22c、22d直接將相應的頭部部段21固定在相應的聯軸節部件14、15上，并且同時借助于螺釘22e、22f將相應的頭部部段直接固定在相配的腳部部段20上。

就此而言，在觀察圖2的視圖時，沿圓周方向得出第一類型的爪部18a、18b、18c等和第二類型的爪部19a、19b、19c等的等距離的布置結構。

所有的爪部19a、19b、19c相應地構造為相同的并且以相同的取向或者定向設置。

在相應的兩個爪部之間、例如在爪部19a和18a之間存在用于容納和安置彈性體、特別是輥體的安置空間32a、32b、32c。

圖2明顯的、但是圖6更明顯的是，設置有彈性的、基本上圓柱形的第一類型的輥體25和與此相比不同構造的第二類型的彈性體26。

正如例如由圖3和圖6得出的那樣，在無載荷的狀態下，第一類型的彈性體25構成有基本上圓柱形的橫截面。由對應的側面區段限定 的相配的安置空間32a基本上構造為圓柱形的，這些側面區段在圖6中以27a、27b、30a、31a標記。

然而，在圖6的實施例中可見一定的補償空間38作為安置空間32a的組成部分，該補償空間在彈性體25a在載荷情況下徑向變形時允許材料變形和偏移到該補償空間38中。

與此相比，第二類型的彈性體26具有另一種橫截面。該彈性體具有保持區段39(圖17)，該保持區段利用兩個突出部40a、40b(圖6)在固定槽中倚靠在爪部上。固定槽41a(圖6)由一個單獨的元件提供，該單獨的元件可以固定在腳部部段20b上。

固定槽40a由在頭部部段21b上的直接對應的凹部提供。

第二類型的彈性的元件26除了保持區段39之外具有倚靠區段或者夾緊區段43(圖17)，所述彈性的元件利用該倚靠區段或者夾緊區段倚靠在相應的鄰近的爪部上、即例如參照圖6倚靠在爪部19b和其從屬的側面46上。

在徑向固定爪部19b的頭部部段時，第二類型的彈性的元件26a被預夾緊。這導致兩個聯軸節部件14、15沿圓周方向的預夾緊的產生。

按照本發明，第一類型的爪部18和第二類型的爪部19設置用于固定在不同的聯軸節部件14、15上、構造為相同的。因此，所述爪部由相同的部件提供，從而簡化了倉儲管理和制造復雜度。

此外，按照本發明規定，爪部18、19所包含的兩個部段20、21、即腳部部段20和頭部部段21可以分別由不同的材料制成。頭部部段21例如可以由鋁或者鋼制成，并且腳部部段20可以由鋼制成。但是在此也可以選擇完全不同的制造方式。因此，腳部部段例如可以是鍛造零件，而頭部部段21可以是例如切斷的連鑄型材。

按照本發明，用于實現盡可能優化地匹配的側面30、31的簡單再加工也是可能的。

此外，本發明能實現在具有不同的輪轂直徑的聯軸節的情況下提供相同部件。因此，按照本發明的一個方面，腳部部段20的安裝面24(圖9)僅須匹配于第一或者第二聯軸節部件14、15的外周面23。 在第一聯軸節部件14或者第二聯軸節部件15的外徑大小不同時(這表現為不同的外周面拱曲)，通過單純的安裝面24匹配就可以使用在其它方面相同的腳部部段20。因為用于改變凹入度、即拱曲方式或者拱曲大小的安裝面24匹配可以通過已經存在的腳部部段20的簡單的再加工來實現，所以可以相對于現有技術節省顯著的加工復費用。

現在還應借助于圖16和17闡述第二類型的彈性體，該彈性體在圖16和17中整體以26標記。

第二類型的彈性體26具有軸向長度X(圖16)，該軸向長度基本上等于頭部部段21的軸向長度A。為了完整性起見要說明的是：構造為圓柱形的輥體、即第一類型的彈性體25的軸向長度也等于第二類型的彈性體26的長度X。

根據圖17，第二類型的彈性體26具有基本上鈍角三角形的橫截面。從被稱為保持區段39的基面外表出發，夾緊區段43在其寬度中漸收。在保持區段39上設置有兩個固定區段45a、45b，它們也被稱為突出部40。所述突出部嵌入在對應的爪部的頭部部段21上的或者在腳部部段20上的相應的保持部上的相應的固定槽41a、41b中。

在例如在圖6中示出的裝配狀態中，圖6的頭部部段21c的相應的側面28(圖7)變成預夾緊面46。隨著頭部部段21越來越徑向靠近于轉動軸線13，即在將頭部部段21安裝在聯軸節10上期間，預夾緊面46與第二類型的彈性體26的端面47(圖17)接觸，并且沿圓周方向壓縮第二類型的彈性體26。

僅為了完整性起見要說明的是：在圖6中以18a標記的爪部、特別是該爪部的頭部部段21b可以首先被安裝，必要時與已經嵌入在其中的第二類型的彈性體2a一起被安裝。

只有在進行固定之后才可以徑向安裝鄰近的爪部19b的頭部部段(該頭部部段在圖6中以21c標記)，并且在持續地徑向靠近于轉動軸線13的過程中確保沿圓周方向壓縮彈性體26a。

由于所有的第二類型的彈性體26a、26b、26c、26d、26e的壓縮，在無載荷的狀態下彼此相對地預夾緊第一聯軸節部件14和第二聯軸 節部件15。這也確保：至少略微地預夾緊第一類型的彈性體25a、25b、25c、25d、25e等。

在如在運行中可能出現的突然的載荷變化時，特別是在礦石磨碎機、石塊磨碎機、鋼磨碎機或者類似物的范圍內應用聯軸節10時，即在其中經常出現突然的反沖擊的應用中，可以避免爪部的面、例如按照圖6的側面27a、27b與在圖6中以25a標記的第一類型的彈性體25a的脫離。

聯軸節10的相應的兩個、沿圓周方向相互鄰近的安置空間32a、32b構造為不同的。正如特別是由圖6得出的那樣，設有第一類型的安置空間32a、32c、32e等，這些安置空間具有基本上圓形的橫截面，并且就此而言匹配于第一類型的彈性體25的圓柱形的橫截面。

第二類型的安置空間32b、32d、32f基本上構造為三角形的，并且就此而言近似于第二類型的彈性體26的橫截面輪廓。

正如特別是由圖6得出的那樣，第一類型的彈性體25和第二類型的彈性體26的中間點基本上處于繞著轉動軸線13的相同半徑R上。

按照本發明的一種有利的構造方案，腳部部段20構造為鍛造件，其中，安裝面24并且必要時一個或者多個側面30、31也可以通過特別的鍛造方法生成。由此，可以提供爪部18、19的腳部部段20，而無需再加工。

頭部部段21由另一種材料、優選鋁制成并且例如可以由連鑄型材提供。