用于在管內壓制波紋的設備和方法
【專利摘要】本發明涉及一種用于在金屬光滑管(1)內壓制波紋的設備(5)。該設備包括波紋裝置(9)，管(1)在其縱向方向上運動通過該波紋裝置(9)且該波紋裝置在管(1)的周向方向上通過旋轉產生波紋，其中波紋裝置(9)具有可圍繞其軸線旋轉的波紋頭(11)和空心軸(17)，波紋頭(11)固定地安裝在該空心軸(17)上且可由該空心軸旋轉驅動。在設備上還安裝有振動測量裝置(21)，該振動測量裝置與波紋裝置(9)機械連接且適合于自動檢測旋轉的波紋裝置(9)的機械振動。振動測量裝置(21)適合于檢測表征空心軸軸承(19)的狀態的空心軸(17)振動瞬時測量值以及適合于檢測表征波紋頭(11)的平衡的波紋頭(11)振動測量值。此外，存在與振動測量裝置(21)耦連的顯示設備，用于顯示由振動測量裝置所檢測的測量值和/或基于測量值的評估結果。
【專利說明】用于在管內壓制波紋的設備和方法
【技術領域】
[0001]本發明涉及一種用于在金屬光滑管內壓制波紋的設備，所述設備具有可旋轉驅動的波紋裝置，管在其縱向方向上運動通過所述波紋裝置且所述波紋裝置在管的周向方向上通過旋轉產生波紋，其中波紋裝置具有圍繞其軸線可旋轉的波紋頭和空心軸，波紋頭固定地安裝在所述空心軸上且通過空心軸可旋轉驅動，本發明也涉及一種用于產生波紋的方法。
【背景技術】
[0002]用于制造波紋管的設備例如在EPl 084 774B1中描述。所述設備用于由金屬制造因其波紋而具有柔性的管。波紋金屬管例如應用于電纜工業中作為高頻電纜的電導體或作為電纜或光纜的外套，或該波紋金屬管用于運輸氣體或液體。
[0003]在根據EPl 084 774B1的所述已知的設備中，由縱向運行而來的金屬帶形成管，所述管在縱向縫隙上焊接。然后，在波紋裝置(管在其縱向方向上通過所述波紋裝置)中橫向于管的縱向方向使所獲得的光滑管成波浪形。波紋裝置由其中可旋轉地支承了波紋盤的波紋頭組成，所述波紋盤在波紋裝置的運行中將波紋壓入光滑管內。通過波紋頭固定地安裝在其上的空心軸借助于電動馬達使所述波紋頭旋轉運動。為了波紋的質量和波紋裝置的保持不變的效率，起決定作用的是均勻且同心地旋轉的波紋頭。
[0004]波紋頭的旋轉且因此波紋盤的旋轉尤其受到波紋頭的平衡以及空心軸的軸承狀態的影響。在布置波紋頭時，徑向可移動地支承的波紋盤的位置選擇為，使得待生產的波紋管的波紋深度符合希望的值。波紋盤的徑向移動連同所述徑向移動的接收使得波紋頭的平衡需要配重。平衡不良的波紋頭可例如由設備的操作員通過表現為或強或弱的設備機械振動而識別。此振動可能導致對于空心軸軸承或波紋頭軸承的明顯的損害。磨損的空心軸軸承也引起空心軸的且因此波紋頭的旋轉運動的惡化，這通過由金屬制成的柔性管的質量的變差可識別。
【發明內容】
[0005]本發明所要解決的技術問題是改進一種用于在管內壓制波紋的設備和方法，使得可保證保持均勻的旋轉而不出現影響旋轉的波紋裝置的機械振動。
[0006]此技術問題根據本發明通過如下方式解決，
[0007]-在設備上還安裝有振動測量裝置，所述振動測量裝置與波紋裝置機械連接且適合于自動檢測旋轉的波紋裝置的機械振動，
[0008]-使振動測量裝置適合于檢測表征空心軸軸承的狀態的空心軸振動瞬時測量值以及適合于檢測表征波紋頭的平衡的波紋頭振動測量值，和
[0009]-存在與振動測量裝置耦連的顯示設備，以顯示由振動測量裝置所測得的測量值和/或基于所述測量值的評估結果。
[0010]所測得的測量值的評估通過與振動傳感器耦連的合適的評估或監測單元實現。
[0011]測量信號也可通過數據處理設備進一步處理以用于另外的使用。
[0012]通過振動測量器和與之耦連的顯示設備，向設備的操作員自動指示何時干擾性振動影響波紋頭的旋轉。可例如由振動測量器所提供的測量值的頻譜斷定不希望的振動的屬性和原因。例如，可無問題地區分由波紋頭的不平衡導致的振動和由磨損的空心軸軸承導致的振動。因此，操作員可有目的地應對過強的振動，方式是例如由操作員調整波紋頭上的平衡重以消除不平衡。因為空心軸軸承的磨損通過振動分析根據其振動特征可及早被識別至IJ，所以操作員可此外合適地在設備正處于非運行時將空心軸軸承以新的軸承進行替換。因此，可避免對于連續制造的中斷，使得不出現不可使用的波紋管的長度。尤其是空心軸軸承和波紋頭的軸承的壽命或使用時間可有利地優化或延長，因為軸承一方面通過避免振動受到保護且另一方面僅在或已在必需時才被更換。
【專利附圖】
【附圖說明】
[0013]本發明的實施例在附圖中圖示。各圖為:
[0014]圖1是用于在光滑管內壓制波紋的設備的示意性圖示，
[0015]圖2是根據本發明的可使用在圖1的設備內的設備的放大圖示。
【具體實施方式】
[0016]通過在圖1中示意性地圖示的設備，在光滑的金屬管I內壓制波紋。該光滑金屬管可根據例如在前述EPl 084 774B1中所描述的已知的方法制造。該光滑金屬管可例如由鋼、銅或鋁制成。
[0017]在圖示的實施例中，光滑管I通過牽引設備3在箭頭4的方向上推過根據本發明的設備5，其中光滑管I提供有環形或螺旋形地構造的波紋。然后，波紋管7可纏繞在未圖示的芯上。
[0018]在圖2中詳細地圖示了根據本發明的設備5。所述設備5包括原理上已知的波紋裝置9。波紋裝置9由波紋頭11和波紋盤13組成。波紋頭11構造為環盤，在其中心開口中波紋盤13圍繞其軸線可旋轉地支承。波紋盤13可例如在處在軸承殼體30內的球軸承14上支承在波紋頭11內。在圖示的實施例中，波紋盤13具有向內指向的、螺旋形地成形的成形肋15，在波紋盤13圍繞管旋轉時通過所述成形肋15將環形的波紋壓制到管I內。當波紋應為螺旋形波紋時，成形肋構造為環形。
[0019]波紋盤13與軸承14和軸承殼體30 —起在移動軸線31上徑向可移動。通過波紋盤的由于可移動性的偏心定位，可影響待波紋化的管的波紋深度。此偏心性通過固定在波紋頭11上的平衡重(未圖示)補償且因此降低了波紋頭11的不平衡。
[0020]波紋頭11法蘭連接在空心軸17上，所述空心軸17例如通過電動馬達驅動，通過該電動馬達可使波紋頭11旋轉。空心軸17通過空心軸軸承19可旋轉地支承在固定的殼體20內。
[0021]在設備5運行時，波紋頭11和由波紋頭11帶動的波紋盤13在周向方向上圍繞光滑管I旋轉，其中成形肋15將波紋壓入光滑管I內。管I在此同時在箭頭方向4上推過波紋裝置9。
[0022]根據本發明，設備5此外包括振動測量器21，例如加速度測量器。振動測量器21在波紋裝置5運行中檢測了其振動。所測量的振動尤其表征波紋頭11的不平衡和空心軸軸承19的狀態。
[0023]在所示的實施例中，振動測量器21直接靠近將空心軸軸承19與殼體20連接的連接肋23，即在其軸線的方向上于外部安裝在設備5的殼體20上。通過振動測量器21與波紋頭11且與空心軸17的此直接機械連接，由振動測量器21可很好地檢測振動且不存在過大的衰減損失。
[0024]由振動測量器21所檢測的振動測量值可例如通過未詳細解釋的評估或監測單元評估。以此可監測波紋裝置是否可運行。通過評估結果或輸出值，操作員例如獲得了關于波紋頭是否充分平衡和/或空心軸軸承是否磨損的信息。
[0025]設備5根據本發明還包括與振動測量器21耦連的顯示設備(未示出)，以顯示由振動測量器21所檢測的測量值。顯示設備可顯示直接測量到的測量值或顯示已評估的測量值，例如作為頻譜顯示。
[0026]顯示設備可例如也包含具有彩色發光顯示的信號燈功能。在綠光情況下，向操作員顯示波紋頭11充分平衡。在黃光情況下，設備5可繼續保持運行，但波紋頭11應更好地平衡。在紅光情況下，必須立即將波紋頭進行新的平衡。
[0027]顯示設備也可例如通過光學或聲學信號以已知的方式顯示空心軸軸承19的狀態，例如通過紅色閃爍光指示立即待更換的空心軸軸承19。
[0028]可存儲、傳輸和通過數據處理設備進一步處理振動測量值、評估結果和另外的數據，例如上次更換空心軸軸承時的日期以用于另外的使用。
【權利要求】
1.一種用于在金屬光滑管(I)內壓制波紋的設備(5)，所述設備具有波紋裝置(9)，所述管(I)在該管的縱向方向上運動通過所述波紋裝置(9)且所述波紋裝置(9)在所述管(I)的周向方向上通過旋轉產生波紋，其中波紋裝置(9)具有可圍繞其軸線旋轉的波紋頭(II)和可旋轉地支承在空心軸軸承(19)上的空心軸(17)，所述波紋頭(11)固定地安裝在所述空心軸(17)上且可由所述空心軸(17)旋轉驅動， 其特征在于， -在設備上還安裝有振動測量裝置(21)，所述振動測量裝置與所述波紋裝置(9)機械連接且適合于自動檢測旋轉的波紋裝置(9)的機械振動， -使所述振動測量裝置(21)適合于檢測表征所述空心軸軸承(19)的狀態的所述空心軸(17)的振動瞬時測量值以及適合于檢測表征所述波紋頭(11)的平衡的波紋頭振動測量值，和 -存在與所述振動測量裝置(21)耦連的顯示設備，以顯示由所述振動測量裝置所測得的測量值和/或基于所述測量值的評估結果。
2.根據權利要求1所述的設備，其特征在于，所述振動測量裝置(21)通過與所述波紋頭(11)和與所述空心軸(17)的直接機械連接裝置安裝在所述波紋裝置上。
3.根據權利要求2所述的設備，其特征在于，直接機械連接裝置是肋(23)，所述肋(23)將所述波紋裝置(9)保持在殼體(20)內，且其中所述振動測量裝置(21)在外部在肋(23)的軸線的方向上安裝在所述殼體(20)上。
4.根據前述權利要求中一項所述的設備，其特征在于，所述振動測量裝置(21)是加速度傳感器。
5.根據前述權利要求中一項所述的設備，其特征在于，包括或連接監測單元，所述監測單元提供基于所述振動測量值的評估結果且適合于確定波紋裝置是否可運行。
6.一種用于在金屬光滑管(I)內通過設備(5)壓制波紋的方法，所述設備(5)包括波紋裝置(9)，所述管(I)在其縱向方向上運動通過所述波紋裝置(9)且所述波紋裝置(9)產生在所述管(I)的周向方向上走向的波紋，其中具有波紋頭(11)和與所述波紋頭(11)連接的且以可旋轉的方式支承在空心軸軸承(19)上的空心軸(17)的波紋裝置(9)圍繞其軸線旋轉， 其特征在于， -在所述波紋裝置(9)上還安裝振動測量裝置(21)，所述振動測量裝置與波紋裝置(9)連接且適合于自動檢測旋轉的所述波紋裝置(9)的機械振動， -以振動測量裝置(21)檢測表征所述空心軸軸承(19)的狀態的、所述空心軸(17)的振動瞬時測量值以及檢測表征所述波紋頭(11)的平衡的、所述波紋頭(11)的振動測量值，和 -為所述設備(5)附加地裝配顯示設備，以用于顯示由所述振動測量裝置(21)提供的測量值和/或基于所述測量值的評估結果。
【文檔編號】G06F19/00GK104280240SQ201410319158
【公開日】2015年1月14日 申請日期:2014年7月4日 優先權日:2013年7月4日
【發明者】V.祖瑪克, T.克勞斯, A.施密特, A.哈姆斯 申請人:尼克桑斯公司