技術特征：
技術總結
本發明涉及一種用于對至少一個噴墨印刷頭(2)進行循環式油墨供應的設備(1)，其中，所述設備具有至少兩個由油墨流經的且不同于印刷頭的組件(3,4,5,6,7,8,16)，譬如用于油墨的泵和閥，和至少一個位于所述組件之間的油墨管路(9a?h)，其特征在于，所述油墨管路至少區段式地被構造成板件(11)中的通道(10)。根據本發明的設備具有有利地緊湊的建造形式并且此外易于清潔和保養。除此之外，通過有利地減少軟管管路，實現了高的功能可靠性。
技術研發人員：H-J·拉特延;J-A·菲舍爾;C·哈布斯;D·I·尼奇
受保護的技術使用者：海德堡印刷機械股份公司
技術研發日：2017.03.23
技術公布日：2017.10.03