專利名稱：包括儲存待霧化的藥劑用的安瓿的吸入治療裝置的制作方法
技術領域：
本發明涉及一種吸入治療裝置，在該裝置中將待霧化的藥 劑儲存在可以 一皮插入該吸入治療裝置的安吾瓦中。
背景技術：
利用吸入治療裝置產生用于治療目的的氣霧劑，某些氣霧 劑必需滿足非常高的要求。由于利用吸入治療裝置進行治療而 產生這些要求。要求之一是關于劑量精度，即，提供為氣霧劑 的藥劑的服用量的精度。僅當精確建立病人服用的藥劑的劑量 時，才可以用高效的藥劑進行有效的治療。影響劑量精度的一 個基本條件是放在吸入治療裝置中的待霧化的流體的量。
用于確保預定填充量的一種方法是給吸入治療裝置的使用 者安瓿，該安瓿含有根據安瓿的生產過程精確確定的 一 定量的 流體，并且使用者在準備吸入治療期間將安瓿放在該裝置中。
在WO 02/074374A和US 2003/0140921A中說明了具有這
種安瓿的吸入治療裝置。使用者已經打開安瓿后，將該安瓿從 上方插入設置在霧化裝置中的安瓿保持架中。插入安瓿后，儲 存在安瓿中的流體被供給到霧化器的氣霧劑發生器。
已知安瓿的設計在很多方面存在缺點。首先，當使用者打 開安瓿時，安瓿的容納物可能被污染。其次，當將安瓿插入治 療裝置中時可能損失流體。最后，不能可靠地確保填充在安瓿 中的所有流體從安瓿流到治療裝置的霧化用的氣霧劑發生器所 需要的高劑量精度
發明內容
針對該背景，本發明要解決的目的是提供一種包括儲存待 霧化的藥劑用的安瓿的吸入治療裝置，該吸入治療裝置不具有 所述的缺點并且使用該裝置可以實現更高的劑量精度。
通過具有權利要求l的特征的吸入治療裝置及/或具有權利 要求16的特征的安瓿解決本發明的目的。優選實施例源于從屬 權利要求。
根據本發明的吸入治療裝置包括霧化裝置，其用于使向 其供給的流體霧化并且用于產生氣霧劑；安瓿保持架，其用于 保持含有流體的安瓿；以及打開部件，其用于打開所述含有流 體的安瓿。根據本發明，打開部件和安瓿保持架的第一部分被 布置成可相對于彼此移位，使得在移位時打開部件打開布置在 安瓿保持架中的安瓿，從而，包含在該安吾瓦中的流體到達霧化 裝置。由此，實現了在將安瓿插入吸入治療裝置前不再必需由 使用者來打開安瓿。而是使用者可以將安瓿插入安瓿保持架中，
療裝置的一部分的打開部件打開該安瓿。可以以各種方式實現 移位，然而根據本發明，通常僅在將安瓿插入吸入治療裝置后、 更確切地是將安瓿插入吸入治療裝置的安瓿保持架后進行該移位。
在這一點上，應該說明術語"安吾瓦"應^皮理解成可以儲-存藥劑的任何類型的容器或者貯存器。特別地，安瓿可以由各 種材料制成，例如塑料、玻璃、金屬或者其它適當的材料。特 別地，安瓿的不同部分也可以由不同材料制成。例如，玻璃安 瓿可以用塑料密封來密封，或者安瓿的不同區域可以由不同的 塑料制成，所述不同塑料根據其在相應的安瓿區域的用途相應 地進4于選4奪。
根據優選實施例，安瓿保持架被布置在吸入治療裝置的蓋中。這確保使用者在關閉吸入治療裝置時，將位于蓋中的安瓿 保持架中的安瓿正確地放置在吸入治療裝置中，同時還確保使 用者僅需操作最少數量的部件，例如，對該吸入治療裝置僅需 對其蓋進行操作。
根據另 一優選實施例，用于打開含有流體的安瓿的打開部 件形成為針。如果適當地形成安瓿，則可以在無需提供復雜機 構的情況下相對容易地打開安瓿。可以在適當形成的區域、例 如在由塑料制成的薄壁密封區域由針刺破安瓿，由此打開安瓿。
根據另 一優選實施例，吸入治療裝置還設置有用于向霧化 裝置供給待霧化的流體的供給部件，流體通過該供給部件到達 霧化裝置。這樣，霧化裝置不必緊靠打開部件設置，而是還可
以遠離打開部件設置，特別是在打開部件的指向(alignment) 不同于霧化裝置的指向的情況下。于是，供給部件不僅用作導 管，而且允許任意地選擇打開部件的指向和霧化裝置的指向， 以使其適應局部條件。
根據另 一優選實施例，打開部件包括至少部分地沿打開部 件的縱向延伸的導管，流體通過該導管從安瓿流到霧化裝置或 者供給部件。特別地，如果打開部件形成為針，則如果適當設 計的安瓿被刺破，在刺破后，流體可以通過形成為針的內部通 道的導管到達霧化裝置或者供給部件。可以以該方式容易地解 決打開安吾瓦時的密封問題。
根據另 一優選實施例，打開部件和安瓿保持架的第一部分 可沿大致直線、圓或者螺旋路徑移位。通過直線移位的方式， 可以在整個打開過程中保持安瓿與打開部件之間的密封，如果 適當地設計安瓿，則絲毫不會損失安瓿中的藥劑。在沿切線方 向的打開移動的情況下或者如果相應設計的安瓿的一部分被剪 掉用于打開，則特別優選大致圓形移位。在大致螺旋打開移位的情況下，可以組合大致直線和大致圓形的打開移動，當借助 于螺紋關閉吸入治療裝置的蓋時，特別優選該組合。在大致直 線移位的情況下，軸向移動可以用于卡口關閉，而在大致圓移 動的情況下，跟隨軸向運動的旋轉運動可以用于卡口關閉。
根據另 一優選實施例，打開部件具有被設計成在發生移位 時切入安瓿的《寺打開的壁區域的刀具。刀具允許可以以相應精 確的方式產生的大致可預知的開口 ，使得在該情況下在打開移 動期間同樣可以實現可靠的密封。此外，可以以受控的方式進 行打開移動，使得-假如適當地設計刀具和安瓿，就可以防止安 瓿的部分被分開或者切下、以及意外地到達霧化裝置，或者在 最壞的情況下到達病人的呼吸道。根據打開相應設計的安瓿的 需要，可以沿大致軸向、垂直于軸向或者與軸向成一定角度設 置刀具。
根據另 一優選實施例，打開部件與供給部件連接成一體。 與供給部件成一體或者與供給部件連接成一件的打開部件允許 使用極少的部件并且無需易污染的接頭就可在技術上簡單地生 產吸入治療裝置。
根據另一優選實施例，吸入治療裝置包括用于相對于打開 部件密封安瓿的密封裝置。安瓿的相對吸入治療裝置的該密封 可以防止損失安瓿中存在的流體或者藥劑，否則，該損失將不 可避免地引起更差的劑量精度，結果，流體或者藥劑會不可控 制地到達外部。
根據另 一優選實施例，打開部件形成為相對于打開部件密 封安瓿的開口。這樣，可以盡可能靠近打開部件設置密封。吸 入治療裝置的盡可能少的表面和區域與安瓿中的流體接觸，使 得在治療時，僅少量流體由于粘附到外部表面而造成損失。可
以通過如o形環、密封蓋等明確的密封元件、或者還可以通過安瓿與打開部件之間的精確裝配來實現密封構件。
根據另一優選實施例，吸入治療裝置包括擠壓部件，該擠 壓部件被設計成在被移位的位置在安瓿中產生正壓以擠壓地保
持安瓿。可以以如下方式實現打開安瓿時，包含在安瓿中的
流體近旁的氣體或者空氣可以漏出。如果在漏出空氣或者氣體 后在被擠壓的狀態下相對于吸入治療裝置密封安瓿，并且如果 接著停止擠壓，則在安瓿中負壓占優勢，即使流體已經到達霧 化裝置，該負壓也作用在安瓿中的流體上。如可以被證明的一 樣，由于可以減少在面對供給部件的隔膜霧化器的隔膜側上形 成的液滴，因此流體貯存器中的該負壓對霧化結果具有特別有 益的效果。
根據另一優選實施例，安瓿保持架構成擠壓部件，并且擠 壓部件被形成為在安瓿打開期間擠壓安瓿。這樣，當打開時， 產生在安瓿中的正壓可以消失，如果在該過程中沿向上指向的 位置保持安瓿口，則這是特別優選的，使得打開時僅安瓿中的 氣體而沒有流體可以漏出。在稍后密封安瓿并且隨后從擠壓部 件釋放安瓿時，可以在安瓿中產生負壓，過去已經證明該負壓 對于霧化特別有利，因為當流體在負壓作用下時可以實現特別 良好的霧化結果。作為選擇，擠壓部件也可以設置在打開部件 上，使得擠壓部件不是相對于安瓿保持架的可移位部分固定， 而是相對于打開部件固定。從而，當將安咅瓦推入才齊壓部件中時， 可以實現擠壓以及隨后擠壓的釋放。
根據另 一優選實施例，安瓿保持架的第一部分被設計成僅 在移位時與安瓿接合。
根據另 一優選實施例，安瓿保持架包括被設計成保持安瓿 的第二部分。這樣，可以將安瓿導入到安瓿保持架的例如不可
移位的另一部分中，使得使用者可以關于安瓿保持架的第二固定部分操作安瓿，并且當定位安瓿時保持架的該第二固定部分 不會移動。這樣，例如，如果在插入安瓿時吸入治療裝置的蓋 中的可動部退回，則可以避免對使用者的其它刺激。此外，給 予使用者關于待使用的裝置的完全打開和準備就緒的可察覺的 反饋。
根據另一優選實施例，安瓿保持架的第一部分和安瓿保持 架的第二部分形成為可相對于彼此移位，使得當安瓿的第 一 區 域和第二區域移位時，作用在安瓿的第 一 區域上的安瓿保持架
的第 一部分和作用在安瓿的第二區域上的安瓿保持架的第二部 分相對于彼此移動，從而在安瓿中形成負壓或者正壓。這可以
實現在將安瓿插入安瓿保持架后，可以移動安瓿，使得無須
預先打開安吾瓦就可在安吾瓦中形成負壓或者正壓。安吾瓦保持架的 該設計使得即使在例如高位置中也可在安瓿中產生負壓，并且 可靠地打開和密封安瓿，從而不會有流體或者藥劑損失。
設計根據本發明的安瓿，用于如上所述的吸入治療裝置， 其中，安瓿包括用于由打開部件打開的第一區域和用于由安瓿 保持架保持的第二區域。這樣，提供一種可以用在如上所述的 吸入治療裝置中的安瓿，并且由于該安瓿的設計，有利地不需 要使用者自己直接打開，而是可以由吸入治療裝置的打開部件 打開。這就避免了使用者必須自己直接操作打開安瓿。這使得 當使用吸入治療裝置中的安瓿時可改進劑量精度和操作安全 性。
根據優選實施例，安瓿具有形成為相對于打開部件或者供 給部件密封安瓿的密封面。這可以避免布置在安瓿中的流體或 者藥劑意外地從安瓿漏出并且不再能用于吸入治療。可以由如
0形環或者密封蓋等明確的密封元件實現密封面。這些密封元 件也可以直接形成在安瓿上。作為選擇，當安瓿的相應設計的壁區域被例如針刺破時，由于其彈性導致安瓿的相應設計的壁 區域可以用作密封元件。
根據另 一優選實施例，安瓿的第一區域被布置成可相對于 安瓿的第二區域移位。這使得安瓿的容積增大或者縮小，以在 安瓿中產生正壓或者負壓，這在例如霧化結果上對于進 一 步霧 化具有積極效果。
根據另 一 優選實施例，由彈性元件或者波紋管使安瓿的第 一區域和安瓿的第二區域接合在一起。這樣，在無須打開安瓿 并且不會損失流體或者藥劑的情況下，安瓿的第 一 區域和安瓿 的第二區域可相對于彼此移動。從而，無須打開被密封的安瓿 就可以增大或者縮小安吾瓦的容積。
根據另 一優選實施例，安瓿被設計成在與安瓿保持架接合 時安^L的第二部分吸收張力。這樣，在安瓿的第一區域和安咅瓦 的第二區域相對于彼此移位后，可以相對于安瓿的第二區域將 安瓿的第一區域保持在適當位置，以維持通過移位在安瓿中產 生的正壓或者負壓。此外，對于產生負壓的安瓿，假如適當地 設計安吾瓦和打開部件，即 <吏當安4瓦處于 一皮打開的狀態時也可以 維持負壓狀態。從而，當流體在負壓作用下被供給到霧化裝置 時，可以發生借助于霧化裝置的霧化，如上所述，這使霧化裝 置產生特別良好的霧化結果。
現在將參照以下附圖借助于優選實施例說明本發明。然而， 本發明不限于附圖中所示的具體實施例。、
圖1示出根據本發明的實施例的吸入治療裝置。
圖3示出安瓿的關于安瓿體和打開區域的設計的各實施例。
圖4示出利用打開部件打開安瓿的吸入治療裝置的實施例。
圖5示出安瓿的相對于打開部件的密封的各實施例。
圖6示出根據本發明的實施例的安瓿的擠壓。
圖7示出建立在根據本發明的實施例的安瓿內的負壓。
圖8示出建立在根據本發明的另 一 實施例的安瓿內的負壓。
圖9示出用于在安瓿中產生負壓的安瓿的各實施例。
具體實施例方式
圖1示出根據本發明的吸入治療裝置1的優選實施例。吸入 治療裝置1包括霧化裝置2,該霧化裝置2將以流體8形式設置的 藥劑霧化到霧化室12中，使得在霧化室12中提供氣霧劑或者薄 霧21。病人或者使用者可以經由口狀物13從霧化室12吸入由霧 化裝置2產生的氣霧劑21。為了簡潔起見，在圖l中不包括吸入 治療裝置可能需要的吸入閥或者呼出閥形式的閥。
在這里示出的實施例中，在安吾瓦100中i殳置流體8，根據本 發明在將安瓿100插入吸入治療裝置之前該安瓿100被封閉。將 安瓿100插入保持含有流體的安瓿100的安瓿保持架3中。吸入 治療裝置1還包括用于打開含有流體的安瓿10 0的打開部件 (opening means ) 4。安瓿保持架3優選包括一皮布置成可相對 于打開部件4移位使得布置在安瓿保持架中的安瓿IOO可以沿 朝向打開部件的方向移動的第一部分31。打開部件被構造成當 安瓿保持架3的第一部分31移位時打開安瓿100。圖l示出安瓿 保持架3的第一部分31在吸入治療裝置1內移動，然而，也可以 想象出打開部件4在吸入治療裝置內移動，而安瓿保持架3的第一部分31固定。
具有 一 個可動部31的安瓿保持架3優選布置在吸入治療裝 置的蓋5中，以將其中布置有流體8的安瓿100保持在蓋5中。根 據本發明，當將蓋5從吸入治療裝置1除去時，病人或者使用者 將仍處于密封狀態的安瓿100插入安瓿保持架3中。然后，當將 蓋5放在吸入治療裝置上時，安瓿保持架3的第 一部分31位于優 選保持安瓿100使得安瓿100仍位于距打開部件4一定距離處的 第一位置。安瓿保持架3的第一部分31被設計成當借助于推動、 轉動或者螺旋運動關閉蓋5時，安瓿保持架3的第一部分31沿朝 向打開部件4的方向移動安瓿100,由此使安瓿100被打開部件4 打開。
為此，打開部件4優選包括刀具(cutter) 42，當由安瓿保 持架3的第一部分31移動安瓿100時，該刀具42切入安瓿100的 壁區域130。在這些運動期間，優選由適當的裝置引導吸入治 療裝置的蓋5，使得安瓿100優選不再能夠相對于打開部件4傾 斜。 一旦已經由安瓿保持架3的第一部分31使安瓿100沿朝向打 開部件4的方向移動，則當發生進一步的移位時刀具42切入安 瓿100的壁區域130,使得安瓿在此時被打開。打開部件4的刀 具42優選被設計并布置成不會完全分開安瓿100的壁區域130, 而是安瓿100的壁區域130的至少一部分保持與安瓿100連接， 使得該壁區域130不會意外地到達吸入治療裝置1的區域。
刀具4 2優選以如下方式布置在打開部件4的邊緣上在一 個平面中，刀具42被布置成與軸向垂直于或者與軸向成角度。 刀具42可以是平滑的、波紋狀的或者鋸齒狀的，以更好地打開 或者切入安瓿的壁區域130。
打開部件4優選被構造成針，該針可以刺穿適當設計的安 瓿100的提供區域，使得布置在安瓿100中的流體8可以到達霧化裝置。
吸入治療裝置優選設置有供給部件6，通過該供給部件6，
布置在安瓿100中的流體8可以從所述安瓿100到達霧化裝置2， 由此使得流體8可以被霧化。
盡管圖l示出隔膜霧化型的霧化裝置，但是還可以使用也 可以利用本發明的主題的壓縮空氣/噴嘴霧化型或者超聲波霧 化型或者其它已知類型的霧化器。
打開部件4優選包括至少部分地沿縱向延伸的導管41,來 自安瓿10 0的流體8可以經由該導管41到達霧化裝置2或者供給 部件6。以該方式可以實現流體可以經由在打開部件4的內部 延伸的導管41到達霧化裝置2，而不會由于泄漏造成損失。然 而，作為選擇，也可以想象出將打開部件4設計成打開部件4不 具有在其內部延伸的明確的導管41 ，而是使得流體可以沿著由 打開部件4露出的其它區域、例如設置在打開部件4的外部的槽 或者狹縫到達霧化裝置2。
圖2示出根據本發明的優選實施例的安瓿100的打開過程 的細節。
由此，圖2a示出與打開部件4接觸之前的含有流體的安瓿 IOO的待打開的壁區域130。在本實施例中，如圖l所示，打開 部件4包括形成在導管41的端部處的刀具42，布置在安瓿IOO 中的流體8經由該導管41到達霧化裝置。安瓿100的待打開的壁 區域130優選具有至少一個預定的斷裂點131，具體地，在該斷 裂點處打開安瓿IOO。
圖2b示出含有流體的安瓿100剛好與打開部件4接觸之后 的狀態。由此，打開部件4的刀具42已經在預定斷裂點131處輕 微切入或者破裂打開安瓿100的壁區域130,然而，到目前為止， 布置在安瓿100中的流體8還不能到達打開部件4的打開通道或者導管41中。安瓿100的壁區域130和安瓿100自身、還有打開 部件4優選被設計成打開部件4暫時緊密地密封安瓿100的已經 被打開的區域，使得不會有流體8意外地漏出。壁區域130優選 不會露出通道或者導管41，直到安瓿100幾乎完全被打開并被密封。
圖2c示出安瓿100的更進一步的打開，其中壁區域130已經 被切割到更大的程度，然而，壁區域130仍然處于封閉打開部 件4的導管41使得不會有流體8從安瓿100溢入打開部件4的導 管41的位置。在為此設置的密封面143處，安瓿優選相對于打 開部件4形成密封。
使得布置在安瓿10 0中的流體8可以經由導管41到達吸入治療 裝置的安瓿IOO。由此，安瓿100的壁部130完全被打開，然而， 優選不與安瓿100分開。由此，安瓿的用于密封的面143在打開 部件4處形成密封，使得流體僅可以經由導管41從安瓿IOO漏 出，而不會在打開部件4與安瓿100之間漏出。可以設置通風通 道，以使流體更容易地從安瓿100流出，例如，該通風通道從 導管41導出被置換的空氣并將其導入安瓿，從而有助于從安瓿 IOO排出流體。
圖3示出安瓿的各種實施例，關于打開區域130、容納在安 瓿保持架3中的區域以及在安瓿保持架3中保持安瓿100的區 域，這些實施例不相同。定位和保持是重要的，從而可以在一皮 限定的運動過程中精確地打開安瓿100，使得安瓿IOO與打開部 件4形成密封。
圖3a示出填充有流體8并且具有第一區域110的安瓿100, 該安瓿10 0被設計成在沿朝向打開部件4的方向移位時優選在 安瓿的壁區域130中打開，使得布置在安瓿100中的流體8到達吸入治療裝置。安瓿100還包括被構造成隨后插入的第二區域
120, 安瓿保持架3的一部分32夾持該區域120并且保持安瓿。 在圖3a所示的實施例中，安瓿100被設計成借助于夾緊由安瓿 保持架3穩固地保持。安瓿100可以由流體8完全填充，使得在 安瓿100中不會有另外的氣體空間。
圖3b示出由流體8僅部分地填充、并且另外還具有氣體空 間180的安瓿100。這在不偏離標準安瓿尺寸的情況下，使得服 用藥劑的量精確。
圖3b所示的安瓿100包括位于安瓿100的保持區域120的 缺口或者凹部121,該凹部121能夠通過與配備有適當i殳計的突 起部的安瓿保持架3接合而穩固地保持安吾瓦，而不會4吏安瓿100 意外地從安瓿保持架3滑落。缺口或者凹部可以是局限于外周 部分的圓周槽或者凹部。在安瓿的區域IIO布置安瓿IOO的壁區 域130,該壁區域130包括具體打開安瓿的預定斷裂點131。優 選地，靠近該打開壁區域130布置密封面143，該密封面143被 設計成安瓿10 0在打開部件4處形成密封，從而不會有流體8從 安瓿100漏出(escape )。
圖3c示出與圖3b示出的安瓿類似的安瓿，然而，代替缺口
121, 圖3c示出的安瓿100具有圓周凸緣122或者僅設置在某一 區域中的凸緣。該凸緣122與凹部121具有大致相同的目的，然 而，凸緣還可以容易地防止安瓿比預期的更進一步地插入安瓿 保持架3中。
圖3d示出具有區域lll的安瓿，該區域lll可以被擠壓，使 得當安瓿100被擠壓時，在安瓿100中產生正壓。由于填充在安 瓿中的流體8通常不可壓縮，因此擠壓時安咅瓦的氣體空間180中 的壓力增大。
圖4示出吸入治療裝置的實施例，其中安瓿保持架3中的安瓿100沿朝向打開部件4的方向在大致直線^^徑上移動。為此， 如圖4所示，安瓿保持架3的第 一 部分31設置有例如螺旋行進槽 35,該螺旋行進槽35與位于安瓿保持架的第二部分32中的銷34 接合。在圖4中僅示出這些銷34中的一個。當安瓿保持架的第 二部分32相對于第 一部分3l扭轉時，與槽35協作的銷34使第一 部分如圖4所示的雙箭頭移動。為支持該運動并且防止第一部 分31也扭轉，在示出的實施例中設置被布置成可在第 一部分31 的通道33a中移動的桿33。這樣，安瓿保持架3的第一部分31 沿直線移動，并且使保持在該第一部分中的安瓿100沿朝向打 開部件4的方向移位。必須注意，在該直線運動的情況下，打 開部件4優選包括相對于移動方向成角度，使得出現如圖2所示 的打開過程的刀具42。
根據圖4b所示的另 一 實施例，打開部件4包括被布置成與 運動方向垂直，并且在與打開部件4的縱軸大致垂直的平面上 環繞孔41的刀具42。為了形成刀具42,打開部件4的壁的上部 區域優選如圖4b所示向內傾斜，或者向外傾斜成錐狀。在該情 況下，安瓿保持架3中的安瓿10 0也沿直線朝向打開部件4移動， 然而，圓運動纟皮重合，使得打開部件4可以切入并且密封安瓿 的相應設置的區域。通過安瓿保持架的部分的相應設計可以同 時實現直線運動和旋轉運動。此外，在根據圖4的本實施例中， 刀具42優選是波紋狀或者鋸齒狀。
圖5示出安瓿100的相對于打開部件4的密封的各種形式。 圖5a示出安瓿100直接抵靠打開部件4的外表面、優選抵靠 打開部件4的側表面的實施例。從而，通過適當地設計安吾瓦IOO 和打開部件4，無須另外設置密封元件或者密封材料就可以實 現安瓿在打開部件4處的密封。由此，優選的材料組合是由硬 材料制成的打開部件以及由較軟材料制成的安瓿，使得安瓿的較軟材料可以適應打開部件4的硬材料，以確保安吾瓦相對于吸 入治療裝置的充分密封。
圖5b示出打開部件4具有錐狀延伸部，使得當打開部件4被 插入安吾瓦100中時，安瓿100的內安吾瓦側密封面143上的力增大， 從而改進密封的實施例。與打開部件4的裝置側密封面4 3 —樣， 打開部件4的錐狀部分壓靠安瓿100的安瓿側密封面143,實現 安瓿開口相對于打開部件4的改進密封。
圖5c示出可以設置在例如吸入治療裝置上的分開的密封元 件44相對于安瓿100密封打開部件4的實施例。由此，安瓿IOO 的安瓿側密封面143和吸入治療裝置的裝置側密封面43都與密 封元件44接合。
圖5d示出例如0形環的密封元件44，該密封元件44被埋設 在凹部中，以穩固地定位密封元件。吸入治療裝置的裝置側密 封面43位于該凹部中。吸入治療裝置、更具體地打開部件的裝 置側密封面43和安吾瓦的安瓿側密封面143都與密封元件44接合 (end at),以形成密封。除了圖5c和圖5d所示的實施例外， 密封元件4 4還可以被粘合到吸入治療裝置，使得密封元件不會 丟失。作為選擇，密封元件44也可以設置在安瓿上，從而得到 與圖5c和圖5d的構造幾何類似的構造。由于使用分開的密封元 件44,在例如玻璃安瓿的情況下，即使不可能采用圖5a的裝配 密封或者圖5b的壓縮密封，也可以實現密封。
圖6示出本發明的實施例，其中安瓿設置有擠壓部件ll。 擠壓部件ll擠壓相應地設置有擠壓區域lll的安瓿，使得在安
瓿中形成正壓。為此，安瓿100優選具有氣體空間180。通過擠 壓裝置11擠壓安瓿100在氣體空間180中產生正壓，然后，當打 開安瓿時該正壓可以通過打開部件4消失。當隨后相對于打開 部件4密封安瓿100時，安瓿的內部相對于打開部件被密封，從而當停止擠壓時，通風后在氣體空間180中形成低于常壓的負 壓。這樣，可以實現負壓在安吾瓦100中占優勢。如上所述，可 以以該方式防止在隔膜霧化器的隔膜上形成液滴。從而，利用 擠壓部件ll在安瓿中產生對霧化有利的負壓，該擠壓部件1 l在 安瓿插入時首先擠壓安瓿，而在除去安瓿中產生的正壓并且密 封安瓿后，該擠壓部件ll再次停止擠壓。
圖7示出具有安瓿保持架3和相應設計的安瓿100的吸入治 療裝置的另 一 實施例，該吸入治療裝置允許在安瓿10 0的氣體 空間180中產生負壓。根據本實施例，降低了流體損失的風險。 安瓿100的第一區域110和安瓿的第二區域120被布置成可相對 于彼此移動，使得在被氣密密封的安瓿100中，當安瓿100的第 一區域IIO相對于安瓿IOO的第二區域120移動時可以在安瓿的 氣體空間180中產生負壓。優選通過彈性元件150使安瓿100的 第 一 區域與安瓿的第二區域120彼此連接。
根據圖7所示的實施例，安瓿保持架3的第二部分32在安瓿 100的第二區域120處保持安瓿。如圖7a和圖7b所示，安瓿保持 架3的第 一部分31形成為可相對于安瓿保持架3的第二部分32 移動。安瓿保持架3的第 一部分31被設計成作用在安瓿100的第 一區域IIO,使得第 一部分31的移動引起安瓿的第 一 區域IIO 相對于安瓿的第二區域120移動。由此，由于彈性元件150可能 使安瓿100的兩個區域相對于彼此移動。當安吾瓦100的第 一 區域 110移動時，打開部件4如圖7b所示打開安瓿100。
為了與安瓿保持架3的第一部分31接合，安瓿100的第一區 域110優選形成為圖7所示的凸臺(collar) 160。如圖7的虛線 所示，凸臺16 0的直徑優選至少在 一 點處大于安瓿體的直徑。 這樣，如圖7所示，可以將安瓿100插入安瓿保持架3中，使得 安瓿保持架3的第 一 部分31可以接合在該凸臺16 0上，以相對于安瓿100的第二區域120移動安瓿100的第一區域110。凸臺的 功能可以通過相應的薄板(web)或者其它突起部來呈現。
圖7a示出被插入安瓿保持架3中的安瓿IOO,安瓿保持架3 的第一部分31處于尚未接合在安瓿100的第 一 區域110上的位 置。在該狀態下，安瓿、特別是安瓿100的第一區域110仍距離 打開部件4一定距離。當使安瓿保持架3的第一部分31移動時， 第 一部分31接合在安瓿100的第一 區域110上，并且相對于安瓿 100的第二區域120移動該第一區域110。由于安瓿保持架3的第 二部分32保持安瓿100的第二區域120，因此該移動使安瓿容積 增大，使得在安瓿100中形成負壓。從而，連接第一區域110與 第二區域120的彈性部分150被拉伸。
根據本發明，在圖7所示的實施例中，安瓿保持架3的第一 部分31可相對于打開部件4移位。
圖8示出吸入治療裝置的另 一 實施例，其包括安瓿保持架3 和相應設計的安瓿IOO，該吸入治療裝置允許在安瓿100的氣體 空間180中產生負壓，并且降低流體損失的風險。
圖8a示出被插入安瓿保持架3中的安瓿IOO。在該狀態下， 安瓿、特別是安瓿100的第 一 區域110仍距離打開部件4一定距 離。根據本發明，在本實施例中，安瓿保持架3的第一部分31 也被布置成可相對于打開部件4移位，使得當安瓿保持架3的第 一部分31移位時，打開部件4打開安瓿保持架3中的安瓿IOO。 當從圖8a所示的位置轉移到圖8b所示的位置時，根據本實施例 的安瓿保持架3的第一部分31與穩固地連接該第 一部分31的安 瓿保持架3—起移動。在該移動期間，打開部件4打開安瓿100。
根據圖8a、圖8b和圖8c所示的實施例，安瓿保持架3的第 二部分32在安瓿100的第二區域120保持安瓿100。安瓿保持架 3的第二部分32形成為可相對于安瓿保持架3的第 一部分31移位。安瓿保持架3的第二部分32被設計成接合在安瓿100的第二 區域120上，使得第二部分32的移動引起安瓿的第二區域120 相對于安瓿的第一區域110的移動。結果，由于彈性元件150可 能使安瓿100的兩個區域相對于彼此移動。如果使安瓿保持架3 的第二部分32移動，則第一部分31接合在安瓿100的第一區域 IIO上，并且當第二區域120相對于安瓿100的第一區域110移動 時，該第 一部分31將第 一 區域IIO保持在打開部件4上的位置。 圖8c示出安瓿保持架3的第二部分32和第 一部分31相對于彼此 移動后，安瓿保持架3的第二部分32和安瓿100的被接合的第二 區域120的位置。由于安瓿保持架3的第 一部分31保持安瓿100 的第一區域IIO,因此該移動使安瓿容積增大，使得在安瓿IOO 中形成負壓。因此，連接第一區域110與第二區域120的彈性部 分150被伸長。
圖9示出具有彈性區域15 0的安瓿10 0的兩個實施例，各彈 性區域150處于靜止狀態、以及伸長狀態或拉伸狀態。
圖9a示出安瓿IOO,通過波紋管151使安瓿100的第一區域 IIO與第二區域120連接。圖9b示出處于安瓿IOO的第 一 區域 110已經相對于安吾瓦IOO的第二區域120移動的狀態的圖9a的安 瓿。通過比較圖9a和圖9b可見，波紋管151被伸長。
圖9c示出連接安瓿IOO的第 一 區域IIO與安瓿IOO的第二區 域120的彈性區域150由可拉伸的材料制成的安瓿IOO。如圖9d 所示，當第一區域110相對于第二區域120移動時，該區域150 的長度改變。
圖7和圖9示出用一種材料一體設計安瓿100。然而，安瓿 IOO的區域IIO、 120和150也可以由不同材料、特別是塑料制 成。然而，具有不同剛度和彈性的區域可以通過例如將剛性和 彈性材料成形在一起的方式將這些區域連接起來而形成為單一單元
權利要求
1.一種吸入治療裝置，其包括霧化裝置(2)；安瓿保持架(3)，其用于保持含有流體的安瓿(100)；打開部件(4)，其用于打開所述含有流體的安瓿(100)；其中，所述打開部件(4)和所述安瓿保持架(3)的第一部分(31)被布置成可相對于彼此移位，使得當移位時，所述打開部件(4)打開布置在所述安瓿保持架(3)中的安瓿(100)，以使包含在所述安瓿(100)中的流體(8)到達所述霧化裝置(2)。
2. 根據權利要求l所述的吸入治療裝置，其特征在于，所 述安瓿保持架(3)被布置在所述吸入治療裝置的蓋(5)中。
3. 根據權利要求1或2所述的吸入治療裝置，其特征在于， 用于打開所述含有流體的安瓿(100)的所述打開部件(4)是針。
4. 根據權利要求l ~ 3中任一項所述的吸入治療裝置，其特 征在于，另外設置供給部件(6)，用于向所述霧化裝置(2) 供給待霧化的流體(8)，所述流體(8)通過所述供給部件(6) 到達所述霧化裝置(2)。
5. 根據權利要求l ~ 4中任一項所述的吸入治療裝置，其特 征在于，所述打開部件(4)具有至少部分地沿所述打開部件 的縱向延伸的導管(41),所述流體(8)通過所述導管(41) 從所述安瓿(100)到達所述霧化裝置(2)或者供給部件(6)。
6. 根據權利要求l ~ 5中任一項所述的吸入治療裝置，其特 征在于，所述打開部件(4)和所述安瓿保持架(3)的所述第 一部分(31 )可沿大致直線、圓或者螺旋路徑相對于彼此移位。
7. 根據權利要求l ~ 6中任一項所述的吸入治療裝置，其特 征在于，所述打開部件具有被設計成在出現移位時切入所述安瓿(100)的待打開的壁區域(130)的刀具(42)。
8. 根據權利要求4至7中任一項所述的吸入治療裝置，其特 征在于，所述打開部件(4)與所述供給部件(6)連接成一體。
9. 根據權利要求l ~ 8中任一項所述的吸入治療裝置，其特 征在于，所述吸入治療裝置(1 )具有用于相對于所述打開部 件(4)密封所述安瓿(100)的密封裝置(43)。
10. 根據權利要求1至8中任一項所述的吸入治療裝置，其 特征在于，所述打開部件(4)被設計成相對于所述打開部件(4)密封所述安瓿(100)的開口 。
11. 根據權利要求l ~ IO中任一項所述的吸入治療裝置， 其特征在于，所述吸入治療裝置(1)包括擠壓部件(11)，所 述擠壓部件(11 )被設計成在被移位的位置在所述安瓿(100 ) 中產生正壓，以擠壓地保持所述安瓿(100)。
12. 根據權利要求ll所述的吸入治療裝置，其特征在于， 所述安瓿保持架(3)包括所述擠壓部件(11),并且所述擠壓 部件(11)形成為在所述安瓿(100)打開期間擠壓所述安瓿(100)。
13. 根據權利要求1至12中任 一 項所述的吸入治療裝置， 其特征在于，所述安瓿保持架(3)的所述第一部分(31)被 設計成僅當發生移位時才與所述安瓿(100)接合。
14. 根據權利要求1至13中任 一 項所述的吸入治療裝置， 其特征在于，所述安瓿保持架(3)具有被設計成保持所述安 瓿(100)的第二部分(32)。
15. 根據權利要求1至14中任 一 項所述的吸入治療裝置， 其特征在于，所述安瓿保持架(3)的所述第一部分(31)和 所述第二部分(32)形成為可相對于彼此移動，使得作用在所 述安瓿(100)的第一區域(110)上的所述安瓿保持架(3)的所述第一部分(31)和作用在所述安瓿(100)的第二區域 (120)上的所述安瓿保持架(3)的所述第二部分(32)在發 生移位時使所述安瓿(100)的所述第一區域(110)和所述第 二區域(120)相對于彼此移動，從而在所述安吾瓦(100)中形 成負壓或者正壓。
16. —種設計用于根據權利要求1至15中任一項所述的吸 入治療裝置(1)中的安瓿，其特征在于，所述安瓿(100)具 有設計成由所述打開部件(4)打開的第一區域(110)以及設 計成由所述安瓿保持架(3)保持的第二區域(120)。
17. 根據權利要求16所述的安瓿，其特征在于，所述安瓿 (100)包括被設計成相對所述打開部件(4)或者所述供給部件(6)密封所述安瓿(100)的密封面(143)。
18. 根據權利要求16或17所述的安瓿，其特征在于，所述 安瓿(100)的所述第一區域(110)被布置成可相對于所述安 瓿(100)的所述第二區域(120)移動。
19. 根據權利要求16至18中任一項所述的安瓿，其特征在 于，通過彈性元件(150)或者波紋管(151)使所述安瓿(100) 的所述第一區域(IIO)與所述安瓿(IOO)的所述第二區域(120) 連接。
20. 根據權利要求16至19中任一項所述的安瓿，其特征在 于，所述安瓿(100)被設計成在與所述安瓿保持架(3)接合 時所述安瓿(100)的所述第二區域(120)吸收張力。
全文摘要
本發明涉及一種吸入治療裝置(1)，該吸入治療裝置(1)包括用于將優選以流體(8)的形式存在的藥劑霧化到霧化室(12)、從而在霧化室(12)中提供氣霧劑或者薄霧(21)的霧化器(2)。病人或者使用者可以通過口狀物(13)從霧化室(12)吸入由霧化器(2)產生的氣霧劑(21)。將安瓿(100)插入保持含有流體的安瓿(100)的安瓿保持架(3)中。吸入治療裝置(1)還包括用于打開含有流體的安瓿(100)的打開單元(4)。安瓿保持架(3)優選包括可相對于打開單元(4)移位布置的第一部分(31)，由此使得位于安瓿保持架中的安瓿(100)沿朝向打開單元的方向移位。
文檔編號B05B7/00GK101291699SQ200680038481
公開日2008年10月22日 申請日期2006年8月16日 優先權日2005年8月16日
發明者尤維·赫澤爾, 托馬斯·加勒姆 申請人:百瑞制藥有限公司