預制型坯I接觸的區域。只要吹塑噴嘴10—開始下降運動，為了密封地下降到預制型坯I上，也用紫外線輻射71照射吹塑噴嘴10相鄰的區域。
[0065]在吹塑輪25四點鐘位置示出的吹塑站3具有紫外線輻射器73，所述紫外線輻射器固定布置并且如此進行高度定位和對準，使得從旁邊運動經過的吹塑噴嘴10被紫外線輻射74照射。而且在這里也優選進行照射吹塑噴嘴10面向預制型坯I的一側。
[0066]圖8以高程度示意剖面圖示出了紫外線輻射器80布置在吹塑站3的固定部分上。可以看得出的是，紫外線輻射81不僅加載吹塑噴嘴10的底部82，而且也加載預制型坯I的頸部區域21。只要沒有示出的拉伸桿穿過吹塑噴嘴10朝著預制型坯I的方向定位，則拉伸桿就被紫外線光線照射。以所描述的方式，滅菌輻射覆蓋所有區域，這對可靠滅菌或者保持無菌非常重要。
【主權項】
1.一種用于在吹塑成型機中制造吹塑成型的、至少局部無菌的容器(2)的方法，在所述方法中，首先將由熱塑性材料制成的預制型坯(I)加熱，并且然后在吹塑站(3)中由拉伸桿(11)拉伸，并且通過吹塑噴嘴(10)加載處于壓力下的流體，以及，在所述方法中，在吹塑站(3)內布置有滅菌裝置，其特征在于，滅菌裝置具有至少一個輻射源，所述輻射源將滅菌輻射發射到拉伸桿(11)上和/或發射到吹塑噴嘴(10)上。2.按照權利要求1所述的方法，其特征在于，在吹塑成型過程期間，和/或在聯機運行期間，和/或在吹塑成型機啟動期間，發射滅菌輻射。3.按照權利要求1或2所述的方法，其特征在于，輻射源是紫外線輻射源并且發射紫外線輻射。4.按照權利要求3所述的方法，其特征在于，拉伸桿(11)由傳導紫外線輻射的材料、特別是石英玻璃構成，并且，使紫外線輻射射入到拉伸桿(11)內、從拉伸桿(11)傳導到預制型坯(I)中并且射到預制型坯內壁上。5.按照前述權利要求中任一項所述的方法，其特征在于，拉伸桿(11)具有至少一個內通道，并且，電離空氣和/或化學滅菌介質穿過該內通道導入到預制型坯(I)內和/或從預制型坯(I)導出。6.按照前述權利要求中任一項所述的方法，其特征在于，輻射源參照吹塑站(3)高度固定地布置，并且，拉伸桿(11)和/或吹塑噴嘴(10)在該拉伸桿和/或吹塑噴嘴進行高度定位運動時從福射源旁邊運動經過。7.按照權利要求6所述的方法，其特征在于，輻射源相對于吹塑站(3)位置固定地布置，并且，將輻射發射到吹塑噴嘴(10)面向預制型坯(I)的一側上和/或發射到預制型坯(I)的嘴部區域(21)上。8.按照權利要求6或7所述的方法，其特征在于，在一個旋轉的吹塑輪(25)上布置有多個吹塑站(3)，并且，每個吹塑站(3)具有攜同旋轉的滅菌裝置。9.按照前述權利要求中任一項所述的方法，其特征在于，輻射源布置在吹塑噴嘴(10)上，并且，將輻射發射到拉伸桿(11)上和/或發射到預制型坯(I)的嘴部區域(21)上和/或發射到與預制型坯(I)接觸的吹塑噴嘴區域上。10.按照前述權利要求中任一項所述的方法，其特征在于，輻射源是中心對稱地、特別是環形地構造，輻射源環形地包圍待滅菌區域，并且，將滅菌輻射發射到該環形內部。11.按照前述權利要求中任一項所述的方法，其特征在于，將滅菌空氣繞著吹塑噴嘴(10)、特別是沿著吹塑噴嘴(10)和/或從吹塑噴嘴(10)出發并且朝著預制型坯(I)的方向吹出、特別是以層流形式地吹出，用于形成滅菌空氣鼓風。12.—種用于制造吹塑成型的、至少局部無菌的容器(2)的設備，所述設備具有加熱段(24)，用于將由熱塑性材料制成的預制型坯(I)調溫處理，并且，所述設備具有至少一個吹塑站(3)，用于將預制型坯(I)吹塑變形成為容器(2)，其中，吹塑站(3)具有拉伸桿(11)，用于將預制型坯(I)拉伸，并且，吹塑站具有吹塑噴嘴(10)，用于給預制型坯(I)加載處于壓力下的流體，以及，在所述設備中，在吹塑站內布置有滅菌裝置，其特征在于，滅菌裝置具有至少一個輻射源，該輻射源將滅菌輻射發射到拉伸桿(11)上和/或發射到吹塑噴嘴(10)上。13.按照權利要求12所述的設備，其特征在于，滅菌裝置是可控的，在吹塑成型過程期間，和/或在聯機運行期間，和/或在該設備啟動期間，發射滅菌輻射。14.按照權利要求12或13所述的設備，其特征在于，輻射源構造成發射紫外線輻射的紫外線輻射源。15.按照權利要求14所述的設備，其特征在于，拉伸桿(11)由傳導紫外線輻射的材料、特別是石英玻璃構造成。16.按照前述權利要求中任一項所述的設備，其特征在于，拉伸桿(11)具有至少一個內通道，該內通道與電離空氣的源或阱和/或與化學滅菌介質的源或阱處于閥控連接，用以使電離空氣和/或化學滅菌介質穿過內通道導入到預制型坯(I)內和/或從預制型坯(I)導出。17.按照前述權利要求中任一項所述的設備，其特征在于，輻射源參照吹塑站(3)高度固定地布置，使得拉伸桿(11)和/或吹塑噴嘴(10)在該拉伸桿和/或吹塑噴嘴進行高度定位運動時從福射源旁邊運動經過。18.按照權利要求17所述的設備，其特征在于，輻射源相對于吹塑站(3)位置固定地布置，使得該輻射源將輻射發射到吹塑噴嘴(10)面向預制型坯(I)的一側上和/或發射到預制型坯(I)的嘴部區域(21)上。19.按照權利要求17或18所述的設備，其特征在于，在一個旋轉的吹塑輪(25)上布置有多個吹塑站(3)，并且，每個吹塑站(3)具有攜同旋轉的滅菌裝置。20.按照前述權利要求中任一項所述的設備，其特征在于，輻射源布置在吹塑噴嘴(10)上，使得該輻射源將輻射發射到拉伸桿(11)上和/或發射到預制型坯(I)的嘴部區域(21)上和/或發射到與預制型坯(I)接觸的吹塑噴嘴區域上。21.按照前述權利要求中任一項所述的設備，其特征在于，輻射源是中心對稱地、特別是環形地構造，該輻射源環形地包圍待滅菌區域，并且，將滅菌輻射發射到該環形內部。22.按照前述權利要求中任一項所述的設備，其特征在于，該設備在吹塑站區域內具有供應滅菌空氣的滅菌空氣排放口，該滅菌空氣排放口布置和構造成:將滅菌空氣繞著吹塑噴嘴(10)、特別是沿著吹塑噴嘴(10)和/或從吹塑噴嘴(10)出發并且朝著預制型坯(I)的方向吹出、特別是以層流形式地吹出，用以形成滅菌空氣鼓風。
【專利摘要】本發明涉及在一個吹塑成型機中制造吹塑成型的、至少局部無菌的容器(2)的方法和裝置，在所述方法中，由熱塑性材料制成的預制型坯(1)首先加熱，然后在一個吹塑站(3)被一個拉伸桿(11)拉伸并且通過一個吹塑噴嘴(10)加載處于壓力下的流體，以及在所述方法中在吹塑站(3)內布置一個滅菌裝置，其特征在于，滅菌裝置至少具有一個輻射源，所述輻射源朝著拉伸桿(11)和/或朝著吹塑噴嘴(10)發射滅菌輻射。
【IPC分類】B29C49/42, B29C49/58, B29C49/46, B29C49/12
【公開號】CN105682888
【申請號】
【發明人】F·萊溫, T·黑羅爾德, J·F·邁爾, M·格哈茨, D·克拉特, R·鮑姆加特
【申請人】Khs科波普拉斯特有限責任公司
【公開日】2016年6月15日
【申請日】2014年8月13日